Hevbendiya azad a ramanan tiştê ku we heye. Gava ku min li ser romana nû ji aliyê Anthony Garrido: "Baxçeyê enigmayan", wêneyê rûnê navdar yê Hieronymus Bosch hat bîra min. Erê, ya ku enigmas ji bo dilxweşiyê diguhere.
Dibe ku ev mijarek zexmbûna paralel a di navbera tabloya navdar û kariyera edebî ya berfireh a nivîskar de be, kî dizane?
Nîşaneyên taybetî ji bilî, xala ku di bin mohrê de ye weşanxaneya Espasa, ji 26ê çiriya paşîn em ê bikaribin ji romanek nû ya mezin a Antonio Garrido kêfxweş bibin. Pîlanek balkêş a bi mîhengek sedsala nozdehan ku me di nav ronî û sîberên cîhanek ku ji nûjeniyê re hatiye dayîn, bi wê bandora chiaroscuro ya çîrokên şikestî yên mezin vedihewîne.
"Baxçeyê Enigmasê thrillerek balkêş e ku li London-a Victorian pêk tê, ku ji bûyerên nepenî yên li dora Pêşangeha Mezin a 1851-an hatî îlhama kirin.
Rick Hunter, nêçîrvanek bi xêr û paşerojek tarî, û Daphne Loveray, matematîkzanek azadîxwaz, di vê çîroka balkêş a bi tawanan de dileyizin, ku tê de divê ew kujeran di çarçoweya Londonek di nav pêlên pîşesazî yên tevahî de kifş bikin.
Di vê navberê de, servîsên veşartî yên Wezareta Derve û zimanekî nepenî yê krîptografîk, ku ji haremên Tirkan hatiye derxistin, tevlî komployek sûcdar a mezin bûye.
Di navbera rastî û xeyalî de
Cihê dîrokî yê romanê di mehên beriya pîrozkirina Pêşangeha Gerdûnî ya yekem de me digihîne Londonê, hêlîna karker û makîneyên ku tê de ew li dijî demjimêrê dixebitin da ku xebatan di wextê xwe de biqedînin.
Di vê hawîrdora sosret de, lehengên me divê bi nakokiyên xeternak ên girêdayî siyaset û adetên Victorian re rû bi rû bimînin, wek Şerên Opiumê di navbera Împaratoriya Brîtanî û Çîna serxweş de, bi siya Pargîdaniya Hindistana Rojhilat a hêzdar re wekî lîstikvanek xirab li seranserê romanê.
Li gel lehengan, em ê karakterên rastîn ên wê serpêhatiya awarte bibînin, wek Lord John Russell, Serokwezîr, an Lord Henry Palmerston, Wezîrê Derve, ku dê ji bo çareserkirina bûyerên enigmatîk ên ku têne vegotin bingehîn bin.
Zimanê kulîlkan
Di destpêka serdema Victorian de, dema ku exlaqê hişk pêşî li xuyangkirina dildaran girt, aranjmanên kulîlkan bûn navgînek îdeal a şandina peyaman. Qralê Îngilîstanê Charles II bi xwe koda xwe ya ku ji haremên Tirkan îlham girtiye ava kir û di hunera okult de ferman da malbata Hartford a Edinburgh, baxçevanên xwe yên kesane.
Du sedsalan, Hartfords bi dizî "sirra kulîlkan" diparêzin, heya ku jinebî Hellen Hartford çû Londonê da ku Passion of the East, salona kulîlkan a ku esilzade wê hilbijart bike da ku peyamên herî pêşniyarî biafirîne. Bi vî rengî, di bin bûkên wê yên biyanî de, çîrokên herî şêrîn ên şehwet û seksê dest pê kirin li şahiyên sofîstîke yên Qesra Kensington belav bûn.
Lê ne tenê ew celeb peyam ...
Xelatek ji vegotina mezin a Englishngilîzî ya sedsala 19-an re
Gelek ji realîzma tund heye Oliver twistya Dickens di danasîna jiyana li jêrzemîna Londonê de. Di heman demê de di gelek karakteran de, li bajarekî ku mêş bi serbestî lê digerin û zarok ji şîr tê girtin, mehkûmî xirab bijîn û mirina xirab tê kirin.
Ji hevalek baş dickens, Wilkie collins -ji Kevirê heyvê- yek ji binekomên herî biyanî yên romanê vedixwe. Koka wê di Hindistana kolonyal de ye, di çîrokên ku rûmeta emperyal û gendeliya sazûmana hukûmetê bi nifirên ku bi oldarên kevnar ên Hindû ve girêdayî ne, tevdigerin.
Conan doyle y Defoe, di du karakterên pir cûda de xuya dike:
Rick Hunter, qehreman, jêhatîbûna çavdêrî û derxistina xwe kiriye modus vivendi; Bi rastî, bêyî jêhatîbûnek wusa ew ê jixwe di yek ji wan bûyerên ku ew wekî nêçîrvanek xêrxwazan rû bi rû maye bimira. Destana wî ya kesane jî çend dilopên Count Monte Cristo, ya Alexander dumas.
Ji aliyê xwe ve, Mementoyê jîr tiştekî Robinson Crusoe heye: ew di îzolasyonê de dijî û kelûpelên ku jê re dibin alîkar ku di daristana bajarî de bijî, îcad dike.
Di dawiyê de, diyalogên di navbera Rick û Daphne û dîmenên di dikana kulîlkan, baxçeyên Cremorne û malên arîstokratan de rêzê ji jîr, jîr, jîr û nazikiya hin ji romannivîsên mezin ên nîvê pêşîn ê sedsala 19-an digirin. Austen û Brontë di pêşengiyê de ne.
Galeriyek balkêş a karakteran
Rick HUNTER
Rick Hunter bi rastî kî ye? Çi razên tarî di bin wê nasnameya derewîn de veşartiye? Çima birînên wî hene? Û ji bo vê yekê, çima merivek xwendî mîna wî wekî nêçîrvanek xêrxwaziyê dixebite, ku bi zilamek bêwijdanî mîna Joe Sanders re têkildar e?
Di kesayeta Rick de ji gumanan bêtir pirs hene. Em dizanin ku hûn heyfa xwe ji yekî ku di paşerojê de zerareke bêserûber daye we hilînin; yê ku di warê botanîkê de zanîna wî ya berbiçav heye; yê ku ji dewlemendan nefret dike; ku ew balkêş û şervanek baş e, û ku wî ji tenê beşek ji jiyana xwe li Hindistanê hişt. Roman bi kesê sêyemîn, li ser wî hatiye vegotin.
DAPHNE LOVERAY
Bedew û enigmatîk, çavên wê yên şîn ên balkêş her tiştê ku ew lê dinêre ronî dike. Ew arîstokratek e ku nerazî ye ku bi mirovên asayî re tevlihev bibe da ku ji jiyanê kêfxweş bibe. Mêrê wê ji wê zêdetir bi tabloyên wî re eleqedar dibe. Ew jinek li pêş dema xwe ye: çandeyî, pirzimanî, bi zanîna matematîkê... û di evîn û seksê de pir azadîxwaz e.
Ew di heman demê de veşartiyên ku dikare mirinê îsbat bike vedişêre. Hevkariya wî bi Wezareta Derve Ew yek ji wan e. Çeka ku her tim veşartî hildigire din e. Bi rastî hûn çi dikin?
JOE SANDERS
Ew serokê Rick e - ji hevjîna wî bêtir - ji ber ku ew rêjeyek pir mezin a xelatên ku ew berhev dikin ji wî digire. Bêyî Joe, Rick dê xwe neda wê pîşeyê. Ew zilamekî qalind, pîs, rûn e. Rick ji wî nefret dike, nefret dike ji nefsbiçûkiya wî, cewhera wî ya tundûtûjî û eleqeya wî ya bi drav. Lêbelê, ew pêdivî ye ku ew hişyar be, ji ber ku Joe di derbarê rabirdûya xwe de ji ya ku Rick fam dike bêtir dizane.
MEMENT Mori
Tenê hevalê Rick. Di temenê gihîştî de, ew di depoyek li Sazgeha Rastkirinê ya Southwark de xirab girtî dijî, bi makîneyan re dixebite. Ew debara xwe bi tamîrkirina wan, manîpulekirina wan, veguherandina wan û çêkirina amûrên mekanîkî yên ku ew difroşe atolyeyan dike. Xuyabûna wî ya mexlûqekî ji kabûsê ye. Teqînekê rûyê wî xira kir, ew bê çav hişt, ku ew hewl dide di bin camên tarî de veşêre.
HELLEN HARTFORD
Xwediyê dikana kulîlkanHezkirina Rojhilat", jinebiyek stûr e ku bi karakterek neguhêzbar e, ku ji ber mijarek ku ew red dike ku bi kesek re nîqaş bike, di tengahiyê de dijî. Wî destûr ji bo xemlên kulîlkan ên Pêşangeha Mezin stendiye, lê ew ê bibe karsaziyek ku dê encamên tirsnak hebe.
LORD BRADBURY
Karsaz, xêrxwaz û mirovê ku di hikûmetê de xwedî bandorek mezin e. Tevî pirsgirêkên xwe yên tevgerê, ew ji her tiştê ku li Brîtanya Mezin û koloniyan çêdibe haydar e. Hevalekî rehmetî birêz Hartford, wî alîkariya jinebiya xwe kir ku peymana bi Pêşangeha Mezin re bistîne. Ew di heman demê de parastvanê Daphne Loveray e XerîbDayre.
GQEBALEGIRTIN GRUNER
Konsulê Almanya, şêwirmendê kesane yê Prince Albert, mêrê Queen Victoria, û berpirsiyarê ewlehiya Qesra Crystal, cîhê ku dê Pêşangeha Cîhanê lê were lidarxistin. Lêbelê, hem Rick û hem jî Daphne pêbawer in ku ev karakterê xwerû çalakiyên din, kêmtir îtîrafkar vedişêre.
PENNY
Alîkarê dikanê li dikana kulîlkan Hezkirina Rojhilat, rabirdûyeke bêserûber vedişêre, ji ber ku ew wek fahîşe dixebitî. Bi xûyê xwe yê zirav, bi goştên werimî û diranên wêranbûyî, netîceya xwarina nebaş, adetên nebaş ên paqijiyê û bi rastî jî hin nexweşî, gotegot û mirovekî baş e.
KARUM DASWANI
Karsazê Hindî bi berjewendîyên karsaziyê li Londonê. Ew yek ji wan berpirsên pavyona welatê xwe ye li Pêşangeha Mezin. Xuyabûna wî bi heybet, dirêj û Herkulî ye. Ji xeynî karsaziyên xwe yên naskirî, ew firoşgehek navdar û afyonek, a ew ku karbidestên payebilind û bazirganên navdar mişteriyên wan in.
London, ji qonaxek bêtir
Di sala 1850-an de, London di bin veguherînek mezin de bû ku dê di dehsalên paşîn de wê bike bajarê herî girîng ê cîhanê. Di wê demê de, ew jixwe metropola navneteweyî ya herî mezin û paytexta Împeratoriya herî hêzdar bû.
Zindîbûna wê bi sed hezaran mirov ji çar aliyên Keyaniya Yekbûyî û koloniyan kişand. Qelebalixa zêde bû sedema derketina periyodîk a serpêhatiyên kolerayê. Ya herî dawî, di 1848 de, bû sedema mirina zêdetirî 14 kesan.
Ji ber mezinbûna bajêr kolanên ku nikaribûn trafîka wesayit, heywan û mirovan bihelînin hilweşiyan. Vê yekê çêkirina torgilokek trênê ku Rick Hunter ji me re vedibêje, zêde kir.
Bûyera mezin a vê gavê pîrozkirina Pêşangeha Gerdûnî ya yekem bû, ku navenda wê Qesra Crystal a li Hyde Park bû. Navê wê yê fermî Pêşangeha Mezin a Karên Pîşesaziya Hemî Neteweyan bû. Prince Albert, mêrê Queen Victoria, piştî ku serdana pêşangeha pîşesaziyê ya li Parîsê kir, pêşengê wê bû. Armanca wê ew bû ku meraq û hilberînerên ji çaraliyê cîhanê nîşan bide û pêşdebirina perwerdehiya hunerî, sêwirana pîşesaziyê, bazirganî, têkiliyên navneteweyî û geştiyariyê, diyardeyek ku geş dibe, bû.
Yekem pêwendiya xwendevan bi Londonê re li taxê pêk tê Seven Dials, li herêma Covent Garden, wê demê yek ji zozanên herî xeternak ên bajêr.
Kulîlkfiroş Hezkirina Rojhilat Ew li navçeya Bayswater xuya dike. Berevajî taxên din ên Londonê, di wê demê de ew dişibiya bajarokek piçûk a aram ku tê de cîranên wê karîbûn rê li ber pêşketina şaristaniyê bigirin ku aramiya jiyana wan têk bibe.
Yek ji mîhengên sereke yên di komployê de baxçeyên Cremorne ye, ku li wir Daphne û Rick hevdîtinek dijwar heye. Baxçeyên ku li peravên Thames-ê ne, di navbera 1845 û 1877-an de bi spehîtiya xwe kêf kirin. Piştî ku di nav çend destan re derbas bûn, ew bûn baxçeyên vekirî ji raya giştî re, bi xwaringehên mezin, salonên dansê, cihê balkêş û hetta balonek hewaya germ ji wê. hûn dikarin dîmenek panoramîkî ya berfireh a bajêr bibînin.
Em ê di nav çend girtîgehên navdar û çend qereqolên trênê de jî bimeşin - çend hê jî di bin çêkirinê de ne.
Ji paytexta Împaratoriyê, avahiya Ofîsa Derve û Hevbeş, li Parka St.
Çarçoveya dîrokî
Me berê jî hin hêmanên berçav ên wê serdema dîrokî rave kir. Lêbelê, ji bo ku em hê bêtir ji romanê kêfxweş bibin, divê em serpêhatiyên Rick û Daphne di çarçoveyek berfireh de cîh bikin.
Kampanyayên leşkerî yên Şirketa Hindistana Rojhilat a Brîtanî di sedsala 1842-an de deriyên Hindistanê vekiribû. Di sedsala 1841-an de, bi Pargîdanî wekî ala wan, Brîtanî hewl da ku li seranserê parzemîna Hindistanê li lêgerîna madeyên xav û bazarên nû ji bo hilberîna xwe belav bibin. Di 1839 de, hêzek Anglo-Hindî di Şerê Gandamak, Afganîstan de hate rûxandin. Di vê navberê de, Ceylon û Burma di sala 1842-an de, piştî Şerê Opiumê yê Yekem, ku di navbera XNUMX û XNUMX-an de pêk hat, tevlî herêmên Brîtanî yên li Asyayê bûn, ku Hong Kong lê hat zêdekirin. Baxçeyêenigmas.
Îngilîstana ku me di dema xwendinê de ziyaret kir, di serdema ku jê re tê gotin serdema Victorian de derbas bû, ku lûtkeya Şoreşa Pîşesaziyê û Empiremparatoriya Brîtanî tê hesibandin. Ew serdemek pir dirêj bû ku bi serweriya Victoria I, ji 1837 heta 1901 ve hatî destnîşan kirin. Di wan deh salan de, guhertinên kûr ên çandî, siyasî û civakî qewimîn.
Kesayeta Rick hurmetê dide hêzek pêşeng a polîsê nûjen, Bow Street Runners, ku di 1749-an de ji hêla dadger û romannivîs Henry Fielding ve hatî damezrandin. Di 1829-an de, Polîsê Metropolîta Londonê, Scotland Yard-a populer, ji dayik bû. Her du hêz heta sala 1838-an bi hev re jiyan kirin, dema ku ew yek bûn.
Rick berê xwe dide xuyabûna hema hema nêzîk a lêkolînerên taybet, yên ku ji salên 1830-an vir ve li Fransayê dixebitin, bi saya polîsê berê yê navdar Eugène-François Vidocq.
Ji aliyê xwe ve, karakterê Daphne Loveray bi tundî ji matematîkzanê Brîtanî Augusta Ada King, Countess of Lovelace, ku bi navê Ada Lovelace, keça jîr û bedew a Lord Byron tê zanîn, tê îlham kirin. Digel durûtiya wê demê, jin di warê wêjeyê de, her çend di warê zanistê de ne ewqasî be jî, di wêjeyê de dest bi naskirinê dikirin.
Naha hûn dikarin romana The Garden of Enigmas, pirtûka nû ya Antonio Garrido, li vir bikirin: