Hāʻawi ka XIII Tusquets Editores de Novela Award 2017 iā mākou i kahi moʻolelo kūikawā. Hoʻokaʻawale ʻia ke kanaka i ke kūlohelohe, a i hoʻokuʻu ʻia paha mai ka lehulehu i loko o ia mea. ʻO Robinson kahi a mākou e makemake koke ai e ʻike i kāna mau kumu no ke kaʻawale ʻana. Auwana ka ʻĀkino i kona aupuni ponoʻī o ka ʻole, o ka ʻole o ka wā ʻole, o ka anti-civilization. Akā hoʻoneʻe ʻia naʻe mai nā mea āpau, ke alo nei ke kanaka i ka makaʻu a me ka weliweli.
ʻAʻohe hūnā no ke kanaka ma luna o kāna predator nui loa: ke kāne. Ua hauʻoli ʻo El Mudo e kaʻana like i kāna mau lā me kāna ʻīlio, hoʻopaʻi ʻia ʻoiai ʻo ia ke hana me nā poʻe ʻē aʻe. ʻO ka noho kaʻawale ʻana i nā mea āpau paha ke akamai nui loa. ʻAʻole paha he holoholona kaiāulu ke kāne a ʻoi aku ka nui o ka hoʻokau ʻia ʻana o ka ʻohana a hiki i kēia lā. Ua ʻike ʻo El Mudo e pili ana i kēia mau mea āpau a me nā mea hou aku. I kēia manawa hoʻomau ʻo ia e aʻo mai ke kūlohelohe, mai kāna ʻīlio a mai iā ia iho.
«Ma kahi panalāʻau kūpono ʻole, kokoke i ka muliwai ʻo Tragadero, ma ka ʻākau o ʻAtena, e noho nei me kāna ʻīlio ʻo El Mudo, ka protagonist o kēia moʻolelo. Ua haʻalele ka Mute iā Resistencia e ʻimi nei i ka mālie o ke kūlohelohe a me ka noho ʻana e hoʻopuni ʻia e "ka namunamu o nā lau nahele." Pili ʻo ia iā Insúa, ka mea nona kahi hale kūʻai i mālama i kāna kalaka no ke hāʻawi ʻana iā ia i nā mea āpau e pono ai e hoʻomaka wale i ke ola.
A manaʻo ʻo ia e like me nā mea komo hewa ʻē aʻe e holoholo ana i kāna panalāʻau, e like me Soria, e noho nei me kāna keikikāne, a i ʻole nā ʻōpio kaiāulu o ka Fundación Vida Salvaje, ka mea i hoʻokele iā Insúa e hoʻokuʻu i nā mea ʻai i loaʻa iā ia ma ke kahawai. me ka helu ʻole ʻana i nā hopena.
Ma waena o ke ʻano ʻino o kahi ʻano ʻenemi, i waena o nā manu, nā ʻīlio a me nā alligators, hele ka mea heluhelu me ka hoʻonui ʻana i ke kūpilikiʻi i nā makaʻi o ka muliwai a me nā hoʻoweliweli o nā malihini, nona nā manaʻo maoli a mākou e kuhi ai i kahi ala pīhoihoi mai nā maka o ka mea nui, ʻo ia hana i kahi ʻōlelo hoʻoholo e hoʻoluhi ʻole i kekahi, ʻaʻole hoʻi e hoʻopilikia ʻia "
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kahi puke A hale ma kahi o ka tragadero, ka puke hou na Mariano Quirós, ma aneʻi: