ʻO Dishonor, ke kānāwai i kākau ʻole ʻia, nā ʻāpana o ka hāmau, ka helu ʻana, a me ka ʻeha no ka lilo ʻana o kahi mea aloha. ʻIke nā kānaka āpau akā ʻaʻohe mea i hoʻopiʻi. Ma ka waha wale nō, no ka poʻe makemake e hoʻolohe, haʻi ʻia ka ʻoiaʻiʻo i kēlā me kēia manawa. Ua ʻike ka poʻe āpau e make ana ʻo Santiago Nasar, koe wale no ʻo Santiago ponoʻī, ka mea ʻike ʻole i ka lawehala i hana ai i nā maka o haʻi.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i Chronicle of a Death Foretold, ka puke pōkole kū hoʻokahi na Gabriel García Márquez, ma aneʻi:
