Iincwadi ezi-3 ezilungileyo nguGuillermo Galván

Kumbhali waseValencian uGuillermo Galván sonwabela umoya weMeditera kulo lonke UVazquez Montalban, idityaniswe ne-evocations kuloo nto UJohn le Carré ukuba kudityaniswe ubuntlola kunye nembali, njengokuba eyona mibutho iphantsi kwezopolitiko neyozakuzo iye yabumba ikamva lemihla yethu ukusukela kwinkulungwane yama-XNUMX.

Así disfrutamos de tramas con un punto noir, pero también con la tensión propia de toda ficción que apunta a asuntos de espías. Un espionaje que en terreno más hispano entronca con ese extenso periodo del franquismo hecho un erial en lo social pero activo en su vertiente más interactiva con otros mandatarios de aquí y de allá. Todo ellos implicados en la Segunda Guerra Mundial y en la reconstrucción posterior desde una convivencia más forzosa que otra cosa. Amistades peligrosas por intereses y conveniencias insospechadas. Espejos de un tiempo ajustado a la ficción, donde descubrir esos reflejos deformantes, una necesaria hipérbole sobre lo real que reubica cloacas y despachos a su verdadero peso en cada época.

Indawo yokufumana iziza ezinkulu ezisisondeza ngakumbi kwiingcaciso ezinokwenzeka kunokuba sixelelwa ziingxelo ezisemthethweni. Kwaye kukuba, ukuba intsomi idlula ubunyani ngamanye amaxesha, ayinakuze icace ngakumbi kunaleyo yayishiyekile eYurophu emva kwenkulungwane yamashumi amabini exhuzula.

Aunque hay más que descubrir en la bibliografía made in Galván desde la ficción histórica hasta el thriller, nos acercamos aquí a uno de sus grandes cometidos en torno a su ya mítico Carlos Lombardi, sobre el cual pivota una serie siempre recomendable…

Iinoveli eziphezulu ezi-3 ezicetyiswayo nguGuillermo Galván

Ukufa ngoNovemba

NgoNovemba yinyanga yezinto ezimbalwa, ixesha lotshintsho. Inyanga yesiqhelo apho amaqonga amakhulu kufuneka ayile usuku olumnyama ukuze akwazi ukuthengisa umtshayelo. Kodwa kukho ixesha apho noNovemba wayeyinyanga elungileyo ngayo nantoni na.

Me refiero a esas décadas intermedias del siglo XX entre guerras abiertas o guerras frías. Un tiempo en el que España primero y Europa después estallaron en conflictos insostenibles. Los rescoldos de las armas paradójicamente dejaron una Guerra Fría en la que todo hijo de vecino podía ser un espía o un mercenario a la bandera mejor postora. Al punto del UPererez-Reverte ebhaptiziwe kwangelo xesha linye nelakhe Uthotho lwe Falcó, UGuillermo Galván usisa kwezo ntsuku zingaqhelekanga nezinomdla ngebali elichanekileyo.

Ngo-Novemba u-1942, umhlaba uyatsha kwaye i-Spain, isatshatyalalisiwe kwaye icinezelwe ngokupheleleyo, yindlwane yeentlola. UCarlos Lombardi, ubuyele eMadrid, usinda kangangoko anako kwiarhente yakhe yomcuphi enobungozi. Awunakho ukuwucima nawuphina umsebenzi ukuze uphande kwaye ulandelele umthengisi ohamba-hambayo waseJamani. Akukho nto inokukubhenela ngaphantsi kokuncamathisela impumlo yakho kwimicimbi yolawulo lwesithathu kodwa…

Kwelinye icala, umdlali ongumdlali onomdla onedumela elithandabuzekayo ubonakala ebulewe kwaye amapolisa aseburhulumenteni akanamdla wokuphanda kunye nokufumanisa ukuba yintoni ebangela oko. Ke uLombardi uyakufumana indlela yokwenza ubulungisa ngokuzibhaqa evaleleke kwisiqwenga soburheletyo, cinema kunye nemarike emnyama.

Ngaba omabini la matyala adityanisiwe? UGuillermo Galván ubuyela kwelona xesha linzima emva kwemfazwe eSpain ukusizisela inoveli yolwaphulo-mthetho apho, ngendlela ephucukileyo, edibanisa amapolisa, ezembali kunye neentlobo zobuntlola.

Ixesha lokucheba

Ukuqala kochungechunge. Izingeniso ezifanelekileyo kwaye ngokukhawuleza singena kwisenzo kunye nendima ye-stellar kwisitayela esicocekileyo samaqhawe ohlobo olumnyama. U-Lombardi ngumfana onezibane zakhe kunye nezithunzi, kunye nezo zichasanayo ezenza imeko yomntu, igxininise kumlingiswa ovezwe kwiingozi eziliwaka.

eMadrid, ngo-1941: Carlos Lombardi, ex-policía criminalista y ahora preso político por lealtad a la República, cumple redención de pena en Cuelgamuros trabajando en las obras para el mausoleo del Valle de los Caídos. Pocos días antes de Navidad Lombardi es liberado inesperadamente y trasladado a las dependencias de la Policía, donde le recibe su antiguo jefe Balbino Ulloa, a quien años atrás ayudó a no ser expulsado del cuerpo facilitándole un improvisado carné del Frente Popular.

Amapolisa olawulo olutsha amfuna ukuba asombulule ityala, nangona lihlazo, alizange likhutshwe kumaphephandaba: ukubulawa komfundisi oye wanqunyulwa umqala, wangcungcuthekiswa waza wathenwa. Ulwaphulo-mthetho olumanyumnyezi lubonakala ngathi lwenziwa ngulo mbulali uLombardi wayeshushu ngo-1936, phambi kwemfazwe. Ulloa umbongoza ukuba athathe uxanduva lophando njenge "komishoni yenkonzo" kunye nesithembiso soxolelo olunokwenzeka kwixesha elizayo...

Intombi yamathambo

Verano de 1942. Carlos Lombardi se ve obligado por la policía del Nuevo Estado a seguir el rastro de un joven desaparecido. Todavía en libertad provisional, con un inestable trabajo en la agencia de investigación Hermes, el ex-inspector republicano se enfrenta a un mundo rural, para él desconocido, en la Castilla profunda; un mundo de silencio y miedo marcado por la cruel represión durante los primeros meses de la reciente guerra civil.

Phantsi koqeqesho olukude lowayesakuba ngumhloli oyintloko wakhe u-Balbino Ulloa kunye nenkxaso ekude ka-Alicia Quirós kunye no-Andrés Torralba, abantu abanengxaki efanayo, uLombardi kufuneka ajongane nekratshi labo baphumeleleyo, ubuzaza obudityanisiweyo, ubuqhophololo bemihla ngemihla kunye nesimo sengqondo esinzima sabo baphulukanga. . Amadoda angafuniyo okanye angakwaziyo ukubheka ngasemva, abafazi abafuna indawo yabo ngokuchasene nomsinga, abantu abalinda ngomonde ukuze babone umhlaba kunye nembali yookhokho babo eqwengwe ngamanzi omgxobhozo wexesha elizayo. Umhlaba ophawulwe ziinkampu zoxinaniso kunye namangcwaba amaninzi kwimimandla eyaziwa ngabo bonke ekungekho mntu unobuganga bokuhamba.