Xa ndandilungiselela ukupapasha inoveli yam yokuqala (emva kwi-Pleistocene), ndaxoxa nomhleli ukuba kunokwenzeka ukupapasha umsebenzi phantsi kwegama-pseudonym ngelo xesha lalibonakala linomdla kwaye licebisa kum. Wandicebisa ukuba ndingayenzi. Wayeqinisekile ukuba iziteketiso zazisetyenziswa kuphela ngabantu ababesaziwa ngokwaneleyo ukuba bagqibe kwelokuba bazifihle phantsi kobo bubhali bobuntsomi.
Indawo ephezulu idibana neprofayile yomlinganiswa eyaziwayo ngokwaneleyo ukonwabela umdlalo oguqula izinto. Kwaye, eneneni, ukunika indawo yokuphuma kwimibhalo yakhe ye-melomania yenza i-leitmotif kuzo zonke iziphakamiso zakhe.
Enyanisweni, Igama likaJoseph Gelinek livela kwimvumi yase-Austrian okwenzeka ngentlungu engakumbi kunozuko lomculo, emthunzini kaMozart ngokwakhe.
Kwaye indoda elungileyo evela ePradera iyifumene kwakhona ngenxa yolu hlaselo phakathi komculo, imfihlakalo kunye nembali equlunqe kwincwadi yakhe yesindululo esicetyisayo ngamanye amaxesha esiya kumnandi.
Iincwadi ezi-3 eziphezulu ezicetyiswayo zeMáximo Pradera
Indoda eyayinguSherlock Holmes
Kunye neyakhe njengesiqhelo esihlekisayo, kodwa ngaphandle kokutyeshela iyelenqe elifanelekileyo, umbhali usikhokelela kwisiqwenga samanyathelo ngamanyathelo anyelisayo okanye mhlawumbi ngakumbi nangakumbi. Kuba njengoko uHeinreich Heine esithi: "Ubudenge bokwenyani abunakuba bubulumko ngokwabo, obudiniwe kukufumanisa iintloni zehlabathi, benze isigqibo esikrelekrele sokuphambana."
Intsasa enesidima ngoJulayi kumbindi waseMadrid. Umlinganiswa wethu ophambili, ugqirha osele eyinto eyonakeleyo yokufumana i-homeopath, ufumana umnxeba ovela kumfazi wakhe owayesakuba ngumfazi, owenza isindululo sokuqala: mxoleleni iinyanga zesondlo amtyala sona, sokugcina umntwana abanaye ngokufanayo, Ukutshintshiselana ngokumvumela ukuba ahlalise umntakwabo ekuphela kwakhe: ikhemesti ekrelekrele kuxinzelelo olude ofumene intuthuzelo kwiinoveli zikaConan Doyle.
Uye wazithanda kakhulu isimilo kangangokuba wakhokelela ekucingeni ukuba ungumntu wenene uSherlock Holmes, njengoko uAlonso Quijano wayezikholelwa ukuba unguDon Quixote. Yiyo ke loo nto, esamkela isigqibo somfazi wakhe wangaphambili- "usibali ngaphandle kwepenshini okanye ipenshini ngaphandle komlamu?" -, umbalisi wethu uza kunyanzelwa ukuba aphile "nokuzalwa ngokutsha" komcuphi owaziwayo Ixesha kwaye, njengombhalo wombhali-mbali uWatson, uya kumlandela kuphando lwakhe, azenzele ukuhlala kunye nokuqhekeza udonga lwesine nomfundi.
Intsomi kaHolmes (eyinyani yokuba ungumlinganiswa oyintsomi ngokwakhe) uya kuthi azibonakalise enjalo. Ubukrelekrele bakhe obuninzi kunye nezipho zakhe ezothusayo ziya kumvumela ukuba achukumise "abathengi" bakhe kwaye afumane kubo impatho ehloniphekileyo ebusweni bakhe obuchanekileyo njengoko benjalo ngenkulungwane yeshumi elinesithoba.
Intsomi kaMtyholi
Ngelo bhendi iphazamisayo yereferensi yokwenyani, sisondela kumxholo wovuyo ukuze sonwabe phantsi kwamanqaku engoma yomkhenkce yokufa.
Umzimba we-violinist u-Ane Larrazábal ubonakala engenabomi kwi-Auditorium yeSizwe yaseMadrid. I-stradivarius yakhe inyamalale kwaye ubusela buvela njengenye yezona zinto zibangela izizathu.
Ubuncinci ekuqaleni, kuba into engenakubaleka kwigosa lamapolisa uRaĂşl Perdomo kukuba akukho mntu, emva kokuphanga, othatha ixesha lokumakisha umzimba wexhoba.
Igama elithi iblis elibhalwe ngegazi esifubeni sexhoba likhomba kwaloo sathana wayefuna ukumbulala. Kungelo xesha ke xa kufuneka sihlolisise ngakumbi ngesiqwenga sokugqibela segcisa lekonsathi. Mhlawumbi umntu waphela enikezela kumanqaku owona msebenzi udityanisiweyo wevayolin.
Ngenxa yokuba umculo umlingo ukuya kwinqanaba lokukhawulelana ne-paranormal, ukusuka ekunikezeleni kweemvakalelo zethu, ukusuka ekuzinikezeleni ngokomoya ... Akukho nto ingcono kunomculo omnandi ukuze usathana ngokwakhe angawusebenzisa ukuze asenze sinikezele ebumnyameni bakhe. iminikelo...
Ingoma yeshumi
Iintsomi zihlala zindanda phezu kwezo zinkulu, zibabaza ngelixa zintywila kumaqula amnyama asentsomini. U-Beethoven wayengenakuba ngaphantsi kwaye i-legend yakhe emnyama ibhalwe kubasebenzi abangaqinisekanga, okufanayo apho amanqaku enye yeshumi afunyanwa.
Ngobukhali bamathuba kwesi sihloko sicebisayo, uMáximo Pradera usibeka kwixesha langoku apho umlawuli uRoland Thomas athi thaca kwikomiti encinci ukuba kukuphi na ukwakhiwa ngokutsha komsebenzi.
KuDaniel Paniagua, uRoland ngokungathandabuzekiyo ulungile kwaye ukwazile, ekukhanyeni okanye endaweni yoko amaza omculo, ukuba abambe laa qhekeza lihlala likhona. Emva koko uDaniel ujika ngamandla akhe onke ukubuza ukuba ingaba yinyani kangakanani kuloo msebenzi ubuyiselweyo ngokungummangaliso.
Iintsomi ezindala malunga nolwazelelo olulindele abo basondela koku kungagqitywanga, ekuqaleni beluka ngokuhlaziya kodwa ekugqibeleni badibanisa eli xesha ngobuqaqawuli bengqondo engenakuthelekiswa nanto.
Izithunzi eziza kuDaniel ziphela zifuna indawo yokusabela kunye noncedo kwabasemagunyeni. Phakathi kwabo bonke baya kuzama ukuqonda eyona nyani malunga neli tyala lingaqhelekanga nelomlingo.
Ezinye iincwadi zikaMáximo Pradera (okanye nguJoseph Gelinek) ...
Wafa eneminyaka engama-27
Xa kwapapashwa le noveli, kwagqitywa ilivo elimnyama leemvumi ezafa ngo-27, phakathi kwabanye nguKurt Cobain, uJanis Joplin, uJimmy Hendrix, noJim Morrison. Kunyaka olandelayo u-Amy Winehouse wahamba nabo ngelo xesha linye. Ukuba ukungangqinelani akuyonyaniso yenoveli ...
Ngaphantsi kwaloo mgubasi ungaqhelekanga singena kubomi bukaJohn Winston, inkokeli yeqela lomculo we-rock (eneneni ngumdlalo phakathi kwamagama aphakathi kunye nezihloko zeengoma zikaJohn Lennon kunye neThe Beatles). Sikwafumana uChapman njengombhali wefoto, odumileyo kunye nomfundi we-macabre Umbambisi kwirye)
Kodwa iMbali ibonakala ngathi ihambile kwilizwe elilinganayo elikhonza umbhali ukuba angene kuleyo ngxubakaxaka yeClub yama-27. Phantsi kophando lomhloli uRaĂşl Perdomo siwurhoxisa umsonto othile ocetywayo kwiyelenqe le-labyrinth malunga nezinto ekufuneka zenziwe. ayikaze yenzeke kodwa loo nto ibonakala igcina yonke ingcingane exabisa ityiwa yayo ukugqwesa ngaphambi kokufikelela kubudala obuzolileyo apho isicwangciso senziwa khona.
Indoda engabalulekanga esingasazi neso sizathu sokuba nekratshi. Ubhala iincwadi ekungekho mntu ufundayo kunye nomsasazi we-bland kunye nomsunguli ohloniphekileyo owonakalisile intetho edumileyo ethi "Caste iza greyhound." Utatomkhulu nomalume wakhe, ababhali abakrelekrele, basilele ukuhambisa izipho zabo kuye, bangaze badlule njengesidenge sangamabomu esizelwe kusapho olutyebileyo. Njengoko utatomkhulu wakho wayedla ngokuthi ¡Arriba Spain!