کارلوس کاسٹن کی 3 بہترین کتابیں۔

ایک وقت تھا جب میں اپنے آپ کو بلاک کرنے کے لیے مسلسل مختصر کہانیوں کی کتابیں استعمال کر رہا تھا جبکہ امتحانات کی "تیاری" کرتا تھا جس میں میں نے بے شمار ناول پڑھنے اور اپنی پہلی فلم کے لیے ایک خاکہ لکھنا ختم کیا۔

ان دنوں سے مجھے بہت سے دوسرے لوگوں کے درمیان یاد ہے۔ آسکر سیپان۔, مینوئل ریواس, Italo Calvino نے, پیٹریشیا ایسٹبان۔ اور ظاہر ہے ، ڈان کارلوس کاسٹن۔، جن کے بارے میں مجھے یاد ہے کہ ان کی کتابوں کو نوٹوں کی بنیاد پر قتل کیا گیا ، شاندار جملے یا تصورات کا انتخاب کیا گیا۔ بعد میں میں نے ان سے ای میل کے ذریعے رابطہ کیا اگر وہ میرے ساتھ میرے ایک ناول کی پریزنٹیشن میں میرا ساتھ دینا چاہتے تھے ، لیکن ملاقات نہ ہو سکی۔

میں نے حال ہی میں کارلوس کاسٹن کو یاد کیا کیونکہ میں نے ایک خاص ایڈیشن کے بارے میں کچھ سنا تھا جو ان کی کچھ بہترین کہانیاں مرتب کرنے والا تھا (یعنی ان سب کو ہونا چاہیے) اور مجھے یاد ہے کہ وہ اسے کبھی اپنے بلاگ پر نہیں لایا تھا۔

کارلوس کاسٹن کی 3 بہترین کتابیں

تنہائی کا میوزیم۔

یہ خاص طور پر وہ کتاب ہے جو میرے پاس اب بھی ایک پرجوش نوجوان کے طور پر اس کے نوٹس کے ساتھ موجود ہے جس نے اپنے گھنٹے بطور مخالف پڑھنے میں گزارے ، لیکن عین مطابق آئین یا تعزیرات کو نہیں۔ اور یہ یقینی طور پر ان اہم ذرائع میں سے ایک ہوگا جہاں سے دوبارہ جاری ہونے والی نئی کہانیوں کو بازیافت کرنا ہے۔

کیونکہ کہانیوں کے اس مجموعے کے صفحات کے درمیان آپ نے واقعی تنہائی کے عجائب گھر کی طرح وجود پر غور کیا ، جب زندگی دوبارہ خاموشی سے ملتی ہے ، جب دائمی ناقابل رسائی سوالات کے سامنے پیش کیا جاتا ہے۔ صرف کاسٹن کے معاملے میں ، جو فلسفہ اس احساس کو ظاہر کرتا ہے وہ میوزیم کے موم فرش کے ذریعے ایک اداس چہل قدمی ہے ، آپ کے قدموں کے شور اور نمائشی کاموں کے احساس کے درمیان جو آپ کی جلد کو رینگنے کا انتظام کرتے ہیں۔ ہر ایک وہ کردار جو زندگی کے اپنے کینوس سے آپ کا مشاہدہ کرتے ہیں۔

ہم ایک ناممکن میوزیم کے اندر کیا ڈھونڈ سکتے ہیں جسے عجائب گھر کہا جاتا ہے؟ مثال کے طور پر کہانیاں یہ بارہ کہانیاں جو ہمیں خاموشی ، محبت اور خوابوں کی طاقت کے بارے میں بتاتی ہیں۔ تنہا کردار جو زندگی کو دیکھتے ہیں وہ کھڑکی سے گزرتے ہیں اور بارش کا انتظار کرتے ہیں کہ وہ ان کے لیے کوئی جواب یا امید لائیں۔ وہ مرد اور عورتیں جو شک کرتے ہیں ، جو نہیں جانتے کہ حقیقت میں رہنا ہے یا خواب دیکھنا ہے اور کوئی دوسرا ایجاد کرنا ہے جس میں خود کو پہچانا جائے۔ وہ لوگ جو سرنگ میں ٹرین کی طرح لوٹتے ہوئے ماضی کو یاد کرتے ہوئے شہر کی سڑکوں پر بھٹکتے ہیں۔ وہ لوگ جو اپنے تخیل سے آدھے کھلے دروازوں سے گزرتے ہیں اور حیرت انگیز اسرار سے پردہ اٹھاتے ہیں جو ان کے اپنے وجود کی وضاحت کریں گے۔

خراب روشنی۔

معروف افسانہ نگار سے لیکر ناول نگار تک ہر چھلانگ یہ ہوتی ہے کہ میں نہیں جانتا کہ کسی ایسے شخص کو کیا خطرہ ہے جو نامعلوم جہازوں پر سوار ہو۔ دونوں مصنف کے لیے اور باقاعدہ قاری کے لیے۔ کیونکہ آپ نہیں چاہتے کہ ناول سب کچھ بدل دے۔ نئے قوانین نے مصنف کو بہت طویل سفر طے کیا ہے۔

سوال یہ ہے کہ یہ جاننا ہے کہ اپنی آسانی کو کس طرح ڈھال لیا جائے جو کہ مختصر طور پر ذہین استعاروں کو توسیع دیتا ہے جو ایک ہی وقت میں فارم میں دوبارہ بنائے جاتے ہیں کہ وہ پس منظر کو ایک نئے فارمیٹ میں روشن کرتے ہیں جس میں عمل کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ کارلوس کاسٹن نے اس ناول میں ایک اچھا توازن حاصل کیا جبکہ گہرے وجودیت پسند جوہروں سے اپنی محبت کو برقرار رکھا۔ جیکوبو اور راوی پرانے دوست ہیں جو ابھی زراگوزا منتقل ہوئے ہیں ، دونوں ایک ناکام شادی سے بھاگ رہے ہیں ، اپنی زندگی کا بوجھ برداشت کرنے سے قاصر ہیں۔ جیسا کہ وہ اپنی نئی صورتحال کے عادی ہو جاتے ہیں ، وہ بیئر ، کتابیں ، اور ہمیشہ کی شامیں دنیا سے بچنے کی مایوس کوشش میں بانٹتے ہیں۔

ایک دن ، جیکبو خوفزدہ ہونا شروع ہو گیا ، گھر میں اکیلے رہنے کا ایک غیر معمولی اور بظاہر غیر معقول خوف ، جسے وہ اپنے دوست کی کمپنی سے کنٹرول کرتا ہے ، یہاں تک کہ ایک رات جیکوبو اپنے ہی گھر میں چھرا گھونپتا دکھائی دیتا ہے۔ اس کے بعد مرکزی کردار اپنی زندگی کو سنبھال لیتا ہے ، شاید اپنے آپ سے بھاگنے کے آخری موقع کے طور پر ، اور اس طرح ایک خاتون ، نادیہ سے ملتی ہے ، جو اس کا جنون بن جائے گی اور کس کے ساتھ اپنے دوست کے قتل کی سخت تحقیقات کرے گی ، جو یقینی طور پر اپنے وجود کو پریشان کرتے ہیں

صرف کھوئے ہوئے میں سے۔

گویا سزا کا تسلسل غائب ہے۔ صرف کیا کھویا کیا تھا؟ جوابات فوری طور پر موسم گرما کے طوفان کی شکل میں آرہے ہیں ، ہمیں ایسی کہانیوں سے چھڑکتے ہیں جو باہر سے بھیگتی ہیں اور اندر سے بھیگتی ہیں ، اس سرد احساس کے ساتھ کہ اس مصنف کی خاص سی زندگی ہے۔

کارلوس کاسٹن کی کہانیاں کامل سے دور ہیں ، ایک عین مطابق تکنیک اور انتہائی سخت میکانزم کے ساتھ ، وہ کہانیاں جو تحریری اسکولوں میں جدا اور بے جان ہوتی ہیں۔ کاسٹن کی کہانیاں خون بہاتی ہیں ، وہ ٹکڑوں سے بھری ہوئی ہیں۔ کاسٹن نقشے یا کمپاس کے بغیر ، غلط کرداروں کے بارے میں لکھتا ہے۔ وہ لڑکے جو اچانک اس بات کی تلاش میں فرار ہو جاتے ہیں کہ اگر وہ دوسرے ہوتے تو وہ کیا ہو سکتا تھا۔ جو مرنے سے بہت پہلے مر جاتے ہیں۔ وہ چہرے اور تنہائی کے کراس ، خالی دوپہروں ، سڑکوں ، منصوبوں اور خوابوں اور سفر کے اختتام اور امن کی آرزو کے بارے میں لکھتا ہے۔

وہ ان لوگوں کے بارے میں لکھتا ہے جو ٹرینوں سے محروم رہتے ہیں اور ان لوگوں کے بارے میں بھی جو ان کی تھکاوٹ کے باوجود ، بار بار دنوں میں مزاحمت کرتے ہیں۔ وہ شدت کی پیاس کے بارے میں لکھتا ہے کہ آزادی ضمیر کو مکڑیوں سے کیسے بھرتی ہے اور خوف کو کیسے دور رکھتی ہے۔ کاسٹن سچ کے ساتھ لکھتا ہے ، گویا دنیا بھر میں ہمارے قدموں کی بازگشت کا ثبوت چھوڑتا ہے اور بہتر اور بدتر کے لیے انتظام کرتا ہے کہ اس کے صفحات ان لوگوں کو واپس دے دیتے ہیں جو انہیں پڑھتے ہیں ایک لازمی شبیہہ جسے ہم اپنا سمجھتے ہیں۔