کس طرح کرے گا سبینا، "جو کبھی نہیں ہوا، اس کی آرزو سے بدتر کوئی پرانی یادیں نہیں ہیں۔" حقیقت کے پردے کے پیچھے، افسانے اس قسم کی پرانی یادوں کی مہاکاوی بناتے ہیں جو حقائق کو بڑھاوا دیتے ہیں یا انہیں نایاب بنا دیتے ہیں۔ آخر میں حقائق کے دونوں اطراف کا مجموعہ ہے۔ کرسٹینا کا ادب ہر چیز کو اس جادوئی حتمی احساس سے بھرنے کے معاملے میں انچارج ہے جو دوسری کھالوں میں رہتا ہے یہ محسوس کرنے کے لئے کہ سب کچھ سچ ہے، المناک طور پر سچ ہے۔
بوڑھی عورت لوچا اپنی پوتی کی حیران کن نظروں سے پہلے اپنے شوہر کے ہاتھوں قتل ہونے والی ہے۔ کئی دہائیوں سے جمع ہونے والی نفرت کی ابتدا 2 جنوری 1921 کی صبح سے ہوتی ہے۔ نوجوان لوچا کو بھاپ کے جہاز کے تباہ ہونے کا تجربہ ہوا۔ سانٹا اسابیل اروسا ایسٹوری کے منہ پر، سلوورا جزیرے کے سامنے۔ جہاں مردوں نے نئے سال کی آمد کا جشن منایا، وہیں خواتین نے اپنے ڈورنوں کے ساتھ خود کو سمندر میں پھینک کر کاسٹ ویز کو بچانے کا تنہا سامنا کیا۔
انہیں ہیروئن سمجھا جاتا تھا، لیکن غیر مہاکاوی طرز عمل کے بارے میں بھی افواہیں سنی جاتی تھیں، جن میں لالچ اور لوٹ مار ایک ساتھ رہتی تھی۔ اس رات لوچا دلہن کا لباس پہن کر ساحل سمندر پر گئی: اس نے اپنے لمبے بالوں کو گھسیٹ لیا، اور اس نے اس الجھن کو اسے ایک برہنہ کاسٹ وے کے سامنے لے جانے دیا لیکن اوپر کی ٹوپی پہنے۔ کون تھا؟ ایک انگریز موسیقار یا شیطان کا اوتار؟ لوچا اس کی طرح برہنہ کیوں ہو گیا؟ اس دن جو کچھ ہوا وہ اس کی، اس کی بیٹی اور اس کی پوتی کی زندگی کو نشان زد کرے گا۔
افسانے کے ساتھ اس کے زمانے میں بہت زیادہ اثرات کی ایک تاریخی حقیقت کا مجموعہ اجازت دیتا ہے۔ کرسٹینا سانچیز-اینڈریڈ یادگار کرداروں سے بھری چھوٹی ماہی گیری برادری کی خواتین کی تین نسلوں کے درمیان ایک انوکھا سفر کریں (جیسے پراسرار ہپی اسٹارڈسٹ، یا پروڈش جیسا)۔
ایک بار پھر، مصنف نے زبردست حقیقت پسندی کو غیر حقیقی ڈیلیریم کے ساتھ ملایا ہے، اور زبردست کی درست خوشبو کو طلب کیا ہے۔ سیلا, Cunqueiro کی جادوئی حقیقت پسندی اور کی عجیب و غریب ویلے انکلیو. نتیجہ ایک دلچسپ ناول ہے: یادداشت پر ایک عکاسی جس میں راز اور حسد، اجتماعی جرم اور خواتین کی خواہش شامل ہے۔ قارئین کے لیے ایک چیلنج، تکنیکی مہارت اور غیر معمولی نثر کے ساتھ لکھا گیا، ایک ہپنوٹک گیم بنانے کی صلاحیت رکھتا ہے جو آخری صفحہ تک ختم نہیں ہوتا۔
اب آپ کرسٹینا سانچیز اینڈریڈ کا ناول "The nostalgia of the amphibian woman" خرید سکتے ہیں:
