طنز کے نقطہ پر طنزیہ ، اس تالو پر تلخ ذائقہ کے ساتھ جو ادبی انتقام کی عجیب مٹھاس کے بعد باقی ہے۔ زندگی ، پختگی یا کسی بھی چیز کے خلاف انتقام جو کچھ ناراضگی پیدا کرتا ہے۔ کچھ ایسا ہی ایک انتونیو اورٹیوو ہے جو ہمیشہ ناولوں یا زندگی سے بھری کہانیوں کو جنم دیتا ہے جو بہاؤ اور خون کے درمیان ٹوٹ جاتا ہے۔
Ortuño ایک تخلیقی جذبہ ہے جس کا مرکب ہے۔ فوسٹر والیس, سیوران۔ y Bukowski چھ ہاتھوں سے واحد سسپنس کے ناول لکھنا۔ یا شاید نہیں۔ شاید ہمیں قاری کے اپنے جذبات کے مطابق کچھ یا دوسروں کی یادیں ملتی ہیں۔ کیونکہ کوئی بھی انسان ہمارے لیے اجنبی نہیں ہے اور شاید تمام ناول ایک ہی طرح کے ہیں جو ایک مختلف نقطہ نظر سے بیان کیے گئے ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ آخر کیا ابھرتا ہے، قائل کرنے والے راوی کی شخصیت جو کرداروں، مناظر، پلاٹوں اور مرئی اور غیر محسوس کی تفصیل کی شناخت پر مستند طور پر پھیلتی ہے۔
اس طرح ہم ادیب کو بغیر کسی کمپلیکس کے دریافت کرتے ہیں جو جانتا ہے کہ تحریر کبھی بھی نرمی یا ہتھیار ڈالنے کا عمل نہیں ہو سکتی۔ لکھنا اپنے آپ میں ان خدشات میں ڈوبنا ہے جو کسی سنکھول کے ذریعے شعور سے فرار ہونے کی کوشش کرتے ہیں۔ پھر، انتہائی غیر معمولی فرار سے بچایا گیا، تمام خیالات ہم تک ان گہرائیوں میں پہنچتے ہیں جن کو روشنی دیکھنے کے لیے ہم آہنگی کی ضرورت ہوتی ہے۔
انتونیو اورٹیو کے سب سے اوپر 3 تجویز کردہ ناول۔
اولینکا۔
جل گیا، تقدیر سے نشان زد۔ کوئی اور ہارنے والا اتنا ہارا نہیں ہے جتنا کہ وہ لوگ جو پہلے ہی جہنم سے واپس آچکے ہیں، امید یا کم سے کم امن کی نشان دہی کے لیے ویزا کے بغیر۔ اس لومڑی کی طرح جو شکار کی تلاش میں جنگلوں میں بھٹکتی ہے، انسان بھی اپنے سائے میں چھپ کر کسی انتہا کی برائی، بے لگام انتقام یا بلاوجہ نقصان پہنچانے کی تاک میں پڑا رہتا ہے۔
پندرہ سال کی قید کے بعد ، اوریلیو بلانکو جیل چھوڑ دیتا ہے جہاں اسے اولینکا دھوکہ دہی کے الزام میں داخل کیا گیا تھا ، ایک عیش و آرام کی ترقی جو مشکوک کاروباروں اور فرقہ وارانہ زمینوں کے قبضے کی بدولت بنائی گئی تھی۔ فلورس سے وفاداری کی وجہ سے ، اس کے سسرال ، بلانکو نے اس وعدے کے ساتھ الزام عائد کیا کہ وہ جلد ہی چھوڑ دے گا ، لیکن اسے اپنے آپ کو بچانے کے لئے چھوڑ دیا گیا تھا۔ اب ، آزادی میں ، وہ واپس لینا چاہتا ہے جو اس سے لیا گیا تھا: ایک گھر ، ایک بیٹی ، ایک زندگی۔
اولینکا۔ ایک ہے ترلر اس کا آغاز میکسیکو کے شہر گوڈالجارا ، دارالحکومت اور منی لانڈرنگ جنت میں انتقام کی خواہش سے ہوتا ہے۔ سائنسدانوں اور فنکاروں کے لیے یوٹوپیئن شہری کاری کی تعمیر ایک ایسی حقیقت کو ظاہر کرنے کے لیے پس منظر کا کام کرتی ہے جس میں کرپشن راج کرتی ہے۔ انتونیو اورٹیو نے اس ناول میں ایک ناقابل تلافی مسئلہ دریافت کیا: نرمی اور اس میں گندے پیسے کا کردار۔ اور وہ یہ ایک ناقابل تسخیر ڈایپروسا کے ساتھ کرتی ہے ، جو ہر کردار کو چھین لیتی ہے اور معاصر شہروں کے انتشار کو ختم کرتی ہے۔
منیاں
اگر آپ قارئین تک پہنچنے کا ارادہ رکھتے ہیں جیسا کہ ٹائسن نے اپنے براہ راست جبڑے سے کیا تھا تو کہانی سے بہتر کچھ نہیں۔ جب ترکیب الہام سے برکت پاتی ہے تو نتیجہ اس طرح کی کہانیوں کا مجموعہ ہوتا ہے۔ کہانیوں کی چند جلدیں ایک ہی کوڑے کے بچے بن کر پیدا ہوتی ہیں۔ کہانیاں قسطوں میں پہنچتی ہیں ، اپنے لمحے کا انتظار کرتی ہیں۔ جب چھوٹی چھوٹی کہانیاں اکٹھی ہوتی ہیں تو سب کچھ سمجھ میں آتا ہے۔ اور پھر تخلیق ایک غیر متوقع ، بالکل موزیک کی طرح لگتی ہے۔ جب حال ہی میں یہ کسی حد تک وقت کے ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا تھا۔
ان صفحات پر ڈزنی کی کہانیاں یا اخلاقی کہانیاں مت ڈھونڈیں۔ انہوں نے صرف میکسیکو کے بہترین ادب کی طاقت اور طاقت پر ٹھوکر کھائی ہے۔ انتونیو اورٹیو ، اپنی جنگلی کتاب میں ، طنز اور ستم ظریفی کے درمیان تشریف لے جاتے ہیں اور ہمیں متاثرین اور مجرموں کی دوہری حالت میں جھانکنے پر مجبور کرتے ہیں جنہیں ہم نے اپنے ماتھے پر نشان زد کیا ہے۔ بعض اوقات وہ ہم پر ظلم کرتے ہیں اور دوسری بار ہم رشتوں کے کھیل اور طاقت کی بے حرمتی پر ظلم کرتے ہیں۔ تمام وزیر: باس ، بھائی ، پولیس والا ، قاتل ، اگر خود نہیں۔ ہم آقا ہیں ، ہم غلام ہیں اور ہم ان کرداروں کی بقا اور زوال میں شریک ہیں ، جو ہمیں اس حد تک ناگوار ، خوفزدہ یا خوفزدہ کرتے ہیں کہ ہم ان میں اپنے آپ کو پہچانتے ہیں۔
مبہم خواہش۔
ہر مصنف کسی نہ کسی وقت لکھنے کے بارے میں لکھتا ہے۔ سب سے اچھی بات یہ ہے کہ جب یہ ایک افسانے کے طور پر ہوتا ہے جہاں تمام ماہر راوی اپنے آپ کو پھنسا ہوا، اس کہانی میں بند پاتا ہے جسے وہ سنانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اسے دھاتی ادب کہیں، سائنس فکشن کہیں۔ وہ پینٹنگ کے اندر موجود شخصیت کے اشارے سے آپ کی طرف دیکھتا ہے۔ جب تک کہ وہ بات نہیں کرتا اور آپ کو یہ بتاتا ہے کہ کہانی سنانے کے لیے جینا کیا ہے؟
انتونیو اورٹیو نے اداسی کی ادبی تصنیف کو ختم کر دیا ہے اور اسے المیہ ، ستم ظریفی اور جوش و خروش سے ابلتا ہے۔ ان بنی ہوئی کہانیوں کا مرکزی کردار ایک چالیس لکھاری آرٹورو مرے؟ ماضی کی خاندانی تباہی اور ایک عجیب حال کے درمیان لڑیں اور زندہ رہیں ، جو خراب جائزوں ، خالی انٹرویوز ، آدھے بھرے پریزنٹیشنز ، ایک بینک اکاؤنٹ میں تیزی سے سرخ نمبروں پر بنایا گیا ہے۔
پھر بھی اس کتاب کی چھ کہانیوں میں ، ایک فالسٹاف طنز اور گہری ڈرامائی سزا سے لیس ہونے کے ناطے ، مرے نے اپنے دفاع میں بہادری کی یادوں کی فوج ، ایک تیز نفاست اور نقصان پر گہرا صدمہ دیا۔ اور ، سب سے بڑھ کر ، ایک مٹتی ہوئی ماں کا سایہ اور اس کے کامیکازے کو لکھنے کا یقین ، ہمیشہ اور کسی بھی قیمت پر لکھیں۔
