ایسے لوگ ہیں جو امریکہ کی "ڈسکوری" کی اصطلاح پر بھی سوال کرتے ہیں ، یہ دعوی کرتے ہیں کہ کچھ بھی دریافت نہیں ہوا کیونکہ وہاں پہلے سے موجود لوگ موجود تھے۔ اصولی طور پر ، یہ سیمنٹک کی ایک انٹری اپوزیشن ہے جو کہ پرانے یورپ سے نئی دنیا میں آنے والوں کے بارے میں منڈلاتے سیاہ فام لیجنڈ کو جنم دیتی ہے۔ تاریخ کے ان قارئین کے لیے کامل بات یہ ہوتی کہ زمین اپنی اصل حالت میں پانجیہ کی طرح لوٹ آتی تاکہ بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف کے لوگوں کے درمیان اتحاد فطری طور پر واقع ہو۔
لیکن تاریخ بہت سے موجودہ "آزاد خیالوں" کی بولی خواہشات کے مطابق نہیں ہے۔ اور فتح اس مہم جوئی کی مرضی کی مشق تھی۔ جوآن ایسلاوا گیلن یہ اس کی انتہائی عادلانہ اور عین مطابق حقیقت کو دوبارہ کھینچنے سے متعلق ہے ، اس رومانٹک لمس کے ساتھ جو بلا شبہ حقائق کو پڑھنے میں تیزی لاتا ہے۔
یہ کہ ہسپانوی ولی عہد نے اپنی سلطنت کو وسعت دینے کی کوشش کی وہ بلا شبہ ہے۔ یہ کہ ان کے استعمار کا طریقہ تسلط ، تسلیم یا یہاں تک کہ تباہی کے بجائے انضمام کی کوشش کرتا ہے ، دیسی آبادی کی دیکھ بھال میں بالکل واضح ہے (ریاستہائے متحدہ کے مغرب کی فتح کے واضح برعکس ، مزید آگے بڑھنے کے بغیر)۔ یہ زیادتی منطقی طور پر قائم ہدایات کے اندر ہوتی ہے ، ناقابل تردید ہے۔ نئی دنیا میں آنے والوں کی برتری کا جھوٹا خیال انسانی حالت کے اندر موجود تاریک اقساط کا باعث بنے گا۔ یہ متوازی پہلو جو شاہی مینڈیٹ سے متصادم ہے اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔
بات یہ ہے کہ دریافت اور توسیع کئی سالوں تک جاری رہی۔ اور نئے دریافت کرنے والوں نے سان سلواڈور کے جزیرے سے کیریبین سمندر یا خلیج میکسیکو سے آگے گہرائی تک سرسبز علاقوں میں قدم رکھا۔ اسی جگہ پر ایسلاوا گیلن نے زندگی کو متعارف کروایا جو رومانٹک ہوتی ہے ، سوادج مکالموں اور مداخلتوں سے ہمیشہ حقیقی واقعات کے متوازی شدید حرکت میں۔
کرانیکلز آف دی انڈیز ، اپنی عظیم وجوہات میں ، اس کتاب کو رزق فراہم کرتی ہے ، جن کے درمیان رجسٹروں کی تبدیلیوں میں تضادات اور خلاء کا اندازہ لگایا جاتا ہے ، خالی جگہیں جو شخصی خیالات کو دعوت دیتی ہیں اور ، کیوں نہیں ، دوسروں کے ساتھ حقیقی مرکزی کردار کی ترقی اور تعامل مصنف کی طرف سے ایجاد کیا گیا کہ آخر کیا تھا اور جو امریکہ کی موجودہ حقیقت کے ساتھ مکمل طور پر فٹ بیٹھتا ہے اور ایک بار فتح ہوا اور آج خودکار اور غلط تخلیق کے درمیان کامل کمپاس میں بھرپور طریقے سے آباد ہے۔
اب آپ کتاب خرید سکتے ہیں America امریکہ کی فتح شکوک و شبہات کے لیے »، جوان ایسلاوا گیلان کی ایک بہت ہی دلچسپ کتاب ، یہاں: