āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 3 āđ€āļĨāđˆāļĄāđ‚āļ”āļĒ Michael Ondaatje

āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļžāļšāđƒāļ™ āđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āļ­āļ­āļ™āļ”āļēāļ•āđ€āļˆ āļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļāđƒāļŠāļ›āļīāļ”āļ–āļąāļ”āļˆāļēāļ Margaret Atwood āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨ Alice Munro.

āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļˆāļēāļāļšāļ—āļāļ§āļĩāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ‹āđ‰āļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ Ondaatje āļžāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āđ€āļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĄāļŠāļļāļ”āļ›āļĨāļ­āļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ­āļ­āļŠāļāļēāļĢāđŒ āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ™āļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļ­āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡

āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­ āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļ™āļ°āļ™āļģ 3 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāđ‚āļ”āļĒ Michael Ondaatje

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ

āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĒāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļ”āļĩāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļāļĨāļąāđˆāļ™āļāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļžāļ­

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ‰āļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđ„āļ§āđ‰āļšāļ™āļ‚āļ­āļš āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļŦāļ§āļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āđ€āļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ āļŪāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ„āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāļēāļĒāļ™āļ°

āļ„āļēāļĢāļēāļ§āļąāļˆāđ‚āļˆāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‚āļĄāļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ„āļĢāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĨāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĢāļ·āļ­āļāļ§āļēāļ”āļ—āļļāđˆāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļīāļ”āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ Kip āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđ€āļ‚āļē āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ§āļ‡āļāļ•āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļœāļēāđ„āļŦāļĄāđ‰āļˆāļ™āļŦāļĄāļ”āļŠāļīāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĒāļ™āļīāļĢāļ™āļēāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļĻāļ™āļēāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ§āļĒāļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĢāļĒāļĻ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāļļāļāđ‚āļŠāļ™

āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ

āļ”āļīāļ§āļīāļ‹āļēāđ€āļ”āđ‚āļĢ

Ondaatje āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ”āđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļĻāļĐāđ€āļŠāļĩāđ‰āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļāđ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āđāļœāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāđāļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļĨāļšāđ€āļĨāļ·āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ, Ondaatje āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđƒāļ™ āļ”āļīāļ§āļīāļ‹āļēāđ€āļ”āđ‚āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļĨāļģāļšāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ• āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē Michael Ondaatje āđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ Anna āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļīāđ‰āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđƒāļ™āđāļ„āļĨāļīāļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļĩāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ

āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļžāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļ„āļĨāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļđāļ›āļāļēāđāļāļ” āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĒāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĢāļąāļšāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļē āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļžāļšāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ·āļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļ­āļ”āļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āļ”āļīāļ§āļīāļ‹āļēāđ€āļ”āđ‚āļĢ

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļīāļ™āļ°

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļĨāļ·āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” āļāļīāđ€āļĨāļŠāļ•āļąāļ“āļŦāļē āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļē āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļāđ‰āļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡

āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāđ‰āļ™āļšāļķāđ‰āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļšāļĩāļšāļ„āļąāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļœāļīāļ” āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ XNUMX āđ„āļĄāđ€āļ„āļīāļĨ āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļļ XNUMX āļ‚āļ§āļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ‰āļēāļĒāļēāļ§āđˆāļēāļĄāļīāļ™āļēāļˆāļēāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĨāļąāļĄāđ‚āļšāđ„āļ›āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ

āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ‚āļēāļ™āļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ "āđ‚āļ•āđŠāļ°āđāļĄāļ§" āđ€āļˆāļĩāļĒāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļˆāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļ•āđŠāļ°āļāļąāļ›āļ•āļąāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļ­āļĩāļāļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļ„āļ·āļ­ āđāļ„āļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĄāļēāļ”āļīāļ™ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ™āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ‚āļ—āļĐāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāđˆāļēāļĄāđ‚āļ‹āđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļ°āļŦāļĨāļ­āļāļŦāļĨāļ­āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļĄāļīāļĨāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļļāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ§āļąāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ‚āļĻāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļīāļ™āļ°
5 / 5 - (9 āđ‚āļŦāļ§āļ•)

āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™

āđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰ Akismet āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļŠāđāļ›āļĄ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“.