Ku Filan Nolosha, waxaa qoray Carmen Amoraga

buug-ku-filan-nool

Dareenka ah in tareenadu dhaafaan ma aha wax sidaas u shisheeye ama xaji. Sida caadiga ah waxay ku dhacdaa qof kasta oo dhinta oo mar uun ka fikira waxa aan si sax ah u socon. Aragtida ayaa ku quusin karta ama ku xoojin karta, waxay dhammaan ku xiran tahay haddii aad awooddo inaad soo saarto wax wanaagsan ...

Continue reading

Duurjoogta, waxaa qoray Charlotte Wood

buug-duurjoogta ah

Tilmaamaha xun ee dumarka maanta. Waxaa la yiri sidan oo kale waxay u ekaan kartaa xukun iska yeel yeel ah, laakiin sidaas oo kale waa aragtiyo shaqsiyeed. Oo waligeed ma xanuujiso inaad dhahdo iyaga ayaa bilaabaya dood ku saabsan shaqada khiyaaliga oo leh cabasho iyo muran gaar ah. Buugga In state ...

Continue reading

Tareenka dhulka hoostiisa mara, ee uu qoray Colson Whitehead

buug-the-ground-tareen-ka-hoose

Qoraaga Afrikaanka Mareykanka ah Colson Whitehead ayaa sida muuqata ka tanaasulay u janjeeridiisii ​​cajiibka ahayd, oo wax looga qabtay shaqooyinkii ugu dambeeyay sida Aagga Koowaad, si uu si buuxda ugu dhex galo sheeko ku saabsan xorriyadda, badbaadada, arxan darrada aadanaha iyo halganka ka sarreeya xadka oo dhan. Dabcan, boorsooyinka ...

Continue reading

Maqnaanshaha ayaa ka fiican, waxaa qoray Edurne Portela

buug-ka-wanaagsan-maqnaanshaha

Goor dhow waxaan dib u eegay sheekada Qorraxda Khilaafaadka, oo ay qortay Eva Losada. Iyo buuggan Better the Absence, oo uu qoray qoraa kale, wuxuu ku badan yahay mawduuc la mid ah, laga yaabee inuu si cad u kala fog yahay xaqiiqda kala duwanaanshaha meesha, goobta. Labada xaaladoodba waxay ku saabsan tahay sameynta sawir ...

Continue reading

Trick, waxaa qoray Emanuel Bergmann

buug-khiyaano

Sheeko kugu casuumaysa inaad dib u hesho iimaanka. Waxba kuma laha caqiido diimeed. Halkii, waxay ku saabsan tahay rumaysadka sixirka nolosha, kaas oo qofku ku laaban karo oo keliya indhaha ilmaha. Muuqaalka cunugga aad aragto hadda oo ordaya ...

Continue reading

Qayb ka mid ah farxadda aad keento, waxaa qoray Joan Cañete Bayle

buug-qayb-farxadeed-oo-aad-keento

Waa qallooc in la is -ogaado duruufaha jira. Waxay u badan tahay in laga soo bilaabo xilligii musiibada ahaa ee aad kula kulantay qof xaalad xun, mar kasta oo aad aragtid wejigiisa, waxaad dib u noolayn doontaa dhibaatadii kugu mideysay isaga / iyada. Laakiin isla mar ahaantaana waxaa jira xoogaa bani -aadamnimo muhiim u ah ...

Continue reading

Sheekadayda runta ah, waxaa qoray Juan José Millás

Buugayga-sheekada-dhabta ah

Miyir -beelka ayaa ah qodob caadi u ah ilmo kasta, qaan -gaar ..., iyo dadka waaweyn badankood. Buugga Sheekadayda runta ah, Juan José Millás wuxuu u oggolaanayaa laba iyo toban jir da 'yar inuu noo sheego faahfaahinta noloshiisa, oo leh sir qoto dheer oo uusan sameyn karin ...

Continue reading

Orod ilaa Dhammaadka Adduunka, oo uu qoray Adrian J. Walker

buug-orod-ilaa-dhammaadka-adduunka

Ma tahay orodyahan? Si kale haddii loo dhigo, haddii aad jeceshahay inaad marba mar orodo ... Haddii ay sidaas tahay, kani waa sheekadaadii. Markii ugu horraysay isboortiga iyo xiise -yaasha ayaa isugu yimaadda sidii mid xiiso leh oo dhan. Natiijaduna, naxdin leh ... Buugga Run ilaa dhammaadka adduunka waxaad isticmaali doontaa isla ...

Continue reading

Maanta wali waan noolnahay, waxaa qoray Emmanuelle Pirotte

buug-maanta-weli-waanu-nool-nahay

Cinwaanka sheekadan waxay leedahay jajabkeeda. Anagoo og in naloo soo bandhigay sheeko badbaado badhtamihii Dagaalkii Labaad ee Adduunka, cinwaankani wuxuu noo sheegayaa dabeecadda aadka u sarraysa ee nolosha duruufahaas, oo ku saabsan hagaajinta si loo badbaado, laga bilaabo go'aamada leh bay'ad ilaa go'aannada ugu dambeeya ..., gudaha gaaban, ...

Continue reading

Yurub, waxaa qoray Cristina Cerrada

book-europe-cristina-xiran

Markaad la kulanto dagaal, mar walba kama baxsan kartid adigoo ka tagaya aagga colaadda. Marka la tixgeliyo aseptic -ka teeramkan u dambeeya, fikrado kale ayaa hore u jiray, sida: guri, carruurnimo, guri ama nolol ... Ballantii ...

Continue reading

Waxay xusuusan doonaan magacaaga, ee Lorenzo Silva

buug-ayaa-xusuusan doona-magacaaga

Waxaan dhawaan ka hadlay sheeko-yaqaanka Javier Cercas, "Boqortooyada hadhyada", kaas oo naloogu sheegay isbeddelka nin dhallinyaro ah oo milatari ah oo la yiraahdo Manuel Mena. Mawduuca ku beegan shaqadan cusub by Lorenzo Silva wuxuu si cad u qeexayaa dardaaranka qorayaasha si ay u iftiimiyaan ...

Continue reading

Sida dab baraf wata, Luz Gabás

buug-sida-dabka-barafka

Haddii ay habboon tahay in go'aan la gaaro iyo in kale waa su'aal u eg in mustaqbalka lagu kiciyo aragtiyo faa'iido leh ama ugu yaraan leh aragti wax ku ool ah oo ka dareen yar. Maxaa ku dhacay dhallinta Attua taasina waxay beddeshay socodkii noloshiisa waxay ahayd inuu sameeyo ...

Continue reading