Khadka naxariista leh, waxaa qoray Patrick Modiano

Khadka naxariista leh ee Patrick Modiano

In ay deynta aan la soo koobi karin la qarnigii XNUMXaad. Waqti sii kordheysa oo lagu soo oogay sheekooyin waaweyn markii aan ka guureyno waqtiga, Modiano wuxuu nagu hogaamiyaa sheeko dib u abuureysa fikradaas naxdinta leh ee ephemeral. Fikradda raadraaca suurtogalka ah ee aan awoodno, ama ...

Continue reading

Jasiiradda Geedka lumay, waxaa qoray Elif Shafak

Sheekada Jaziiradda Geedka Dhumay

Geed kastaa wuxuu leeyahay midhihiisa. Laga soo bilaabo geedka tufaaxa ee jirrabadiisa qadiimiga ah, oo ku filan inuu jannada naga saaro, ilaa geedka berdaha ah ee caadiga ah oo leh midhihiisa aan caadiga ahayn oo ay ku raran yihiin calaamad u dhaxaysa kacsiga iyo xurmada, taas oo ku xiran hadba sida aad u eegto iyo, dhammaanba, waxay kuxirantahay. yaa eegaya... Sheeko ku jirta…

Continue reading

3-da buug ee ugu fiican ee uu qoray Juan Carlos Onetti

Buugaagta Juan Carlos Onetti

Juan Carlos Onetti oo aan guban karin, oo ay weheliyaan Mario Benedetti iyo Eduardo Galeano, ayaa ka dhigaya suugaan saddex -geesood ah Uruguay -ka caadiga ah ilaa Olympus -ka xarfaha ee Isbaanishka. Sababtoo ah saddexda dhexdooda waxay daboolayaan wax walba, nooc kasta oo tiraab, aayad ama miisaska saaran. In kasta oo mid kastaa bixiyo taas ...

Continue reading

Xagaaga, waxaa qoray Karl Ove Knausgård

Xagaaga, waxaa qoray Karl Ove Knausgard

Sheekada noloshu waxay ku jirtaa isbeddelka meertada leh ee xilliyadu waxay calaamad u tahay gelitaanka iyo ka bixista xiisaha leh ee goobta mid kasta. Waagii hore, dhalashada jiilaalka waxay caqabad ku ahayd badbaadada. Maanta ma aha sheeko muuqata, marka la eego dadaalka Karl Ove Knausgard ...

Continue reading

Wadnaha Triana, oo uu qoray Pajtim Statovci

Novel Qalbiga Triana

Waxa ku saabsan xaafadda Triana ee caanka ah iyo xitaa heesaha ma socoto. In kasta oo cinwaanku tilmaamayo wax la mid ah. Xaqiiqdii, Pajtim Statovci duugga ah ee wanaagsan ayaa laga yaabaa inuusan xitaa ka fiirsan dhacdadan oo kale. Wadnaha Triana wuxuu tilmaamayaa wax aad uga duwan, xubinta is -beddeli karta, u ahaanshaha, ...

Continue reading

Qoyska Martin, waxaa qoray David Foenkinos

Qoyska Martin ee Foenkinos

In kasta oo ay isu qarinayso inay tahay taariikh caadi ah, waxaan horeba u ognahay in David Foenkinos uusan ku dhex milmin asluubta ama cilaaqaadka qoysaska dhexdooda isagoo raadinaya siraha ama dhinacyada mugdiga ah. Sababtoo ah qoraa Faransiis ah oo hore dunida caan uga ahaa ayaa ka badan dhakhtar qalliin xarfaha qaab ahaan iyo ...

Continue reading

Saddexda buug ee ugu fiican Emil Cioran

Ma jiro qof si buuxda u qancinaya in uusan gaarin 84, sida uu ahaa Cioran. Waxaan sidaas u leeyahay sababta oo ah go'aanka ah inaan u tilmaamo qoraagan inuu yahay nihilist dib -u -dhac leh oo tabashadiisa iyo cabsida noloshiisu ay ka kooban tahay qaab iyo maado sheeko u dhiganta cambaareynta nolosha. ...

Continue reading

Buugaag waa inaad akhridaa ka hor intaadan dhiman

Buugaagta ugu fiican taariikhda

Waa maxay ciwaanka iska yeelyeelka yar ee kan ka wanaagsan? Kahor intaadan dhiman, haa, dhawr saacadood ka hor intaanad dhegaysan, waxaad qaadan doontaa liiskaaga buugaagta muhiimka ah oo aad ka gudbi doontaa iibiyaha ugu fiican ee Belén Esteban kaas oo xidha wareegga wax-akhris ee noloshaada… (Waxay ahayd kaftan, macabre). iyo kaftan dhiig leh) Ma aha wax ka yar…

Continue reading

Nolosha mararka qaarkood, waxaa qoray Juan José Millás

Nolosha ayaan waqti ka dhigtaa

In Juan José Millás xariifnimada ayaa durba laga helay cinwaanka buug kasta oo cusub. Munaasabaddan, "Nolosha mararka qaarkood" waxay umuuqataa inay noo tixraaceyso kala daadsanaanta waqtigeenna, isbeddelada muuqaalka u dhexeeya farxadda iyo murugada, xusuusta ka kooban filimkaas oo aan awoodno ...

Continue reading

Dhanka Quruxda, waxaa qoray David Foenkinos

buug-qurxoon

Si aad uga hadasho Foenkinos waa inaad u dhawaato mid ka mid ah qorayaasha aasaasiga ah ee sheekada hadda jirta, oo leh isbeddelka jiilkaas oo tilmaamaya suugaanta qarniga laga bilaabo hadda, sheekeeyaha oo ka tarjumayay taariikhda qarnigii XNUMXaad ee dhex martay shaqsiyadda iyo kala fogaanshaha khilaaf mabda '...

Continue reading