Juan Herranz 
Tirada qorayaasha ah ee si weyn ama ka yar u xilsaaran ka sheekaynta ilbaxnimada Masar ee xiisaha leh waxay ku fidsan tahay liis weyn oo waddan kasta ah. Sababtoo ah adduunkii hore ee Masar, oo leh halyeeyadiisii, laakiin sidoo kale leh bini -aadamnimadiisa oo aad ugu badan xagga sayniska ama aqoonta oo dhan, waxay bixisaa tiro badan ...
Waqtiga qaar, wali da 'yar, oo ah kuwa ugu yaraan soo maray dareenka qoritaanka wax la xiriira, sheeko weyn ama sheeko. Si kasta ha ahaatee rabitaanku ha ahaado mid xad dhaaf ah, qodobka ayaa ah in lagu raaxeysto iyada oo laga adkaado meelaha cusub ee malaha ee u dhexeeya carruurnimada iyo ...
Marar badan waxaan difaacay nooca khayaaliga sayniska oo ah mid ka mid ah qaybaha ugu faca weyn ee suugaanta. Iyo waxa ku saabsan waxa khiyaaliga sayniska la xidhiidha Don Ramón Gómez de la Serna, waxaan kuu sheegi doonaa in qoraagani uu sidoo kale soo gabagabeeyey booqashada noocaan ...
Markaa si dhakhso leh doon, yaa ka fiican jilaa inuu wax qoro oo helo dareenkaas muhiimka ah ee sheekooyinka waaweyn? Nona Fernández waa jilaa, sida Lorena Franco oo hadda xusuustayda ku soo socota. Labaduba waxay qoraan sheekooyinkaas si fudud oo la beero oo lagu dhex galo maqaarka dadka kale. ...
Ma jiraan wax ka khatar badan akhlaaqda birta, caqiidooyinka adag iyo dhaqdhaqaaq la'aanta wax kasta oo ay ka muuqato, marka loo eego qof sida Vivian Gornick oo kale ah. Buugaagtu waa kuwo awood leh maxaa yeelay waxay u adeegaan aragtida ugu muhimsan ee isbadalka badan. Riwaayad kasta oo Vivian ah waa hab cilmiga bulshada (waxay u egtahay sida ugu fiican laakiin waa). ...
Waxaa jira wax ku saabsan waayeelka, hawlgabka, carmallada, kelinimada iyo dib uga noqoshada wax kasta oo u soo bandhigaya adduun cadaawad leh oo leh dhinac suugaaneed oo aan la inkiri karin. Gaar ahaan dhinacyada shakiga oo tilmaamaya meeshaas halista ah ee si isa soo taraysa u haysata booska u dhexeeya marinka ...
Waxaa jira qoraayaal kuwaas oo ah qoraayaal xirfad, iyo sidoo kale xukun. Naftaada oo aad ku kobciso farsamada qoraalka waxa ay la macno tahay in aad fadhido oo aad baadho sida loo sameeyo. Waxaa jira xidid hal abuur leh iyo daabac si la mid ah sida ay jirto waxbarashada. Dhammaan. Sidoo kale in loo sheego sheekooyin. Haddii ay dhacdo…
Mid ka mid ah kuwa ugu horreeya uguna dhaqsaha badan ee dhaxalka Edgar Allan Poe ayaa ah Welshman -kaan oo leh naf xanuunsan oo haddii dib -u -dhalashada ka boodo toban sano, waxay ku dambaysay inay noqoto milicsiga shaqada iyo nolosha hal -abuurka Baltimore. Shaki kuma jiro inaad ka heli doonto Arthur Machen sheeko kale oo ka soo qoto dheer ...
Magacyo dhowr ah ayaa ku mashquulsan dhacdooyinka tifaftirka ee Spain sannadihii la soo dhaafay, fikradayda gaar ahaan afar, laba nin iyo laba dumar ah: Dolores Redondo, Javier Castillo, Eva García Sáenz iyo Víctor del Árbol. Afartan meelood ee shaqada wanaagsan iyo guusha buuxda ee ka dhalan karta (marka laga reebo sheekada ...
Waxaa jira xoogaa is -dhexgal suugaaneed ah oo u dhexeeya Ricardo Menéndez Salmón iyo Víctor del Árbol. Ugu yaraan qaar ka mid ah sheekooyinkiisa. Sababtoo ah labadoodaba, mid walba qaabkiisa gaarka ah, waxaan ku raaxaysannaa sirqoollada qotada dheer oo si xariifnimo leh loogu qariyay noocyo guulaystay. Waa run in shakiga ama guurku ay yihiin dhacdooyin awood u yeelan kara ...
Lama dhihi karo qoristu waxay qabsatay ruuxa hal -abuurka Anita Brookner. Sababtoo ah daabacaddeedii ugu horreysay waxay ka weynayd konton sano. Laakiin sidaan marar badan uga faallooday, waxaa laga yaabaa inuusan qofku ogeyn inuu yahay qoraa ilaa uu isku arko isagoo hor fadhiya sheeko bogag x ah. ...
Donato Carrisi duug ah oo wanaagsan ayaa had iyo jeer nagu farxa isku-darka u dhexeeya xujooyinka iyo dambiyada, nooc ka mid ah noocyada qarsoodiga ah ee ku dhammaada jebinta sida nuur buuxa. Fahamku marwalba waa guul marka ay suurtogal tahay in la isku daro qayb kasta oo ugu fiican. Dabcan, marka qofku baxo ...