Noocan oo kale ah macabre epithet oo u adeega cinwaanka buuggan ayaa durba kaa dhigaya inaad gariirto ka hor intaadan u fadhiisan akhriska. Hooska qabowga aan caadiga ahayn ee ku dhaca Edinburgh jiilaalka kaas oo dhagartu ka dhacayso, waxaan ka helaynaa dhinacyo adag oo ah sheeko -dambiyeed run ah.
Sababtoo ah John Rebus, baaraha uu sameeyay qoraagan sanado badan kahor, wuxuu hayaa kiisaska la sugayo iyada oo aan lahayn xargo ama xidhitaan suurtogal ah. Qaarkood, sida geeridii María, waxay ogaadaan inay fiirinayaan cuqdadaha iyo khataraha qotada dheer, kuwa ay kafaala qaaday awood siyaasadeed oo kharribmay, oo la jirrabay ama lagu cabsi geliyay maafiyada iyo wareegyada ku xiran odaygii mooryaanta ahaa Bill Ger Cafferty.
Laakiin waxa aan qofna ogayn waa taas kormeeraha Rebus isagu ma jecla meherad aan dhammeystirnayn, si kasta oo ay u jiraan ama u sii jiraan. Gacan ku dhiiglaha Maria ama gacankudhiiglayaashu waxay isu tixgelin karaan inay ka baxsan yihiin Caddaaladda. Waxaa laga yaabaa xataa in Cadaaladda lafteedu ay tahay mid aan laga maarmi karin marka la eego dacwad -qaadista dambiilayaasha qaarkood.
Caqabado waaweyn ayaa carqaladaynaya isku day kasta oo lagu xallinayo arrintan taagan. Laakiin John Rebus wuu ku cad yahay, runtu waa inay soo baxdaa haa ama haa. Meesha aysan garsoorku gaarin, waxaa mar walba loo heli karaa beddello dembiilaha inuu qaato xukunkooda.
Durba tirooyin suugaaneed oo astaan u ah, sida Isbatoore Rebus, oo dib u soo muuqday 1987, ayaa xoojiyay noocyada suugaaneed ee sidan oo kale ah, oo ah nooca madow ee ugu saafi ah. Meel baraf leh, oo leh yaraanta iftiinka caadiga ah ee caasimadda Scottish -ka, wax walba waxay ku dhacaan iyagoo ku duuban dareen mugdi ah, jawi leedh. Keliya Rebus ayaa keeni kara xoogaa iftiin ah, xitaa muujinta tusaalaha ah, si ay runtu u kala shaandhayso sida iftiinka barakaysan. Kadib sannado badan oo shaqada ah, oo isu rogay sigaar cabbiskii lixdameeyadii, Rebus marnaba isma dhiibin.
Waxaad iibsan kartaa buugga Geeri barafoobay, riwaayaddii ugu dambeysay ee Ian Rankin, halkan: