3-da buug ee ugu fiican ee Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa Waa xeeldheeraha qoraalka oo aan marnaba ka tagin qof aan dan ka lahayn, labadaba doorkiisa qoraa ahaan, sida faragelinnada bulsheed iyo muujinta siyaasadeed. Suugaan adag Olympus ee xarfaha Latin America ayaa ku sugaya agtaada Gabriel García Márquez, labada dhinacba Cervantes.

Laakiin nolosha, dabeecaddu waxay sii wadaa inay hadhayso shaqada weyn. Iyo in dhab ahaantii xitaa lagu talinayo in la helo mowqif iyo fikrad cad, sida kiiska Abaalmarinta Abaalmarinta Nobel ee Suugaanta 2010. Waxa dhacaya ayaa ah in muujinta bilaa diirranaanta maanta ay ku dambayso soo sheegidda cadaawadda, ka -hortagga iyo waxyaabo kale oo aan jirin. Waxa ugu muhiimsan ayaa ah in la joogteeyo oo Don Mario u muuqdo inuu sidan ku sii socdo.

Markaan idhi fikradan xorta ah, haddii aan ku dhegno suugaanta, waxay u badan tahay inaanan ogaan doonin qoraaga weyn ee Peruvian, laakiin laga yaabee dhadhankayga gaarka ahi inuu kaa caawin karo inaad doorato akhrinta aad geli karto buug -yaraha Mario Vargas Llosa.

3 -da buug ee ugu wanaagsan ee lagu taliyay Mario Vargas Llosa

Gabdhaha xun xun

Jacayl soo socda, sida kheyraadka u dhexeeya muuqaallada, sida nasashada iyo inta u dhaxaysa waqtiga. Jacaylka sida fiisaha safar kasta oo cusub. Iyada oo laga qoomameynayo in yar laga lumay meel kasta oo cusub, iyada oo rajada laga qabo in lagu soo kabsado firfircooni dheeraad ah oo ku wajahan safarro cusub. Sababtoo ah marka qofku uu ku hammiyo yoolalka muhiimka ah, jacaylku wuxuu ku dhow yahay waligiis ma raaco ilaa dhammaadka. Sababtoo ah naf-huridnimada iyo naf-huridnimadu waxay ku daalisaa nuxurkiisa ugu muhiimsan. Oo yaa ka tanaasula waxa si wax walba ay hore ugu socdaan si isbarbar socda?

Isagoo aad u da'yar, Ricardo wuxuu arkay riyadiisa ku noolaanshaha Paris oo rumowday. Laakiin dib u midoobida jacaylka dhalinyarada ayaa wax walba bedeli doona. Gabadha da'da yar, ee aan waafaqsanayn, adventurous, pragmatic iyo nasasho la'aan, ayaa ka soo jiidi doonta adduunka yar ee hamigiisa.

Markhaatiyaasha waqtiyada qalalaasaha iyo barwaaqo sooranka ee magaalooyinka sida London, Paris, Tokyo iyo Madrid, labada jilaa waxay arki doonaan noloshooda oo isku xidhan iyada oo aan weligood si buuxda isu dhicin. Qoob ka ciyaarka kulanka iyo is afgaranwaaga ayaa ka dhigi doona xoojinta sheekadu in ay korto bog-bag ilaa ay ka abuurto isku-dhafka dhabta ah ee akhristaha iyo caamada shucuurta ee jilayaasha. Xamaasad iyo fogaansho, jaanis iyo qaddar, xanuun iyo raaxaysi... Waa maxay wajiga dhabta ah ee jacaylka?

Xafladii ariga

Mario Vargas Llosa wuxuu ku muujinayaa aqoontiisa ballaaran ee dhacdooyinka bulshada iyo siyaasadda ee dhammaan Laatiin Ameerika buugaagtiisa badan. Laakiin laga yaabee inay tani tahay shaqadiisii ​​ugu guulaha badnayd ee isku -dhafka u dhexeeya dhaleeceynta siyaasadeed (ama ugu yaraan nidaamyada ugu xun) iyo isu ekaanshaha bulshada.

La Fiesta del Chivo waxaan markhaati ka nahay laabasho laba laab ah. Intii Urania ay booqanaysay aabaheed Santo Domingo, waxaan dib ugu noqonnaa 1961, markii caasimadda Dominican weli loo yaqaan Ciudad Trujillo. Halkaas nin aan dhididin ayaa dulmiya saddex milyan oo qof isaga oo aan ogeyn in u guuritaanka Machiavellian ee dimuqraadiyadda ay soo baxeyso.

Vargas Llosa, oo ah mid casri ah, ayaa ka sheekeynaya dhammaadka xilli siinaya cod, oo ay ka mid yihiin tirooyin kale oo taariikhi ah, General Trujillo oo aan la taaban karin, oo lagu naaneeso El Chivo, iyo Dr. Balaguer (madaxweynaha weligeed ah ee Jamhuuriyadda Dominican).

Iyada oo laxanka iyo hufnaanta ay adag tahay in la garaaco, Peruvian -kan caalamiga ah ayaa muujinaya in siyaasaddu ay ka koobnaan karto in qofka jidkiisa la mariyo meydadka, iyo in qof aan waxba galabsan uu noqon karo hadiyad naxdin leh.

Pantaleon iyo booqdayaasha

Adduunyadu waa satire oo markii qoraa sida Vargas Llosa uu u qaado masiibada waqtigeenna, natiijadu waa shaqo jeexdin, qosol leh. Laakiin sidoo kale waa riwaayad naxdin leh oo ay ka buuxdo ka sarraynta murugadeena oo ah tilmaam lagama maarmaan u ah aadanaha. Iyaga oo wajahaya sheekadan nolosha oo ka socota jilayaal wali qallafsan maanta, waxa kaliya oo ay tahay in la qirto dhalaalka kala -soocidda, raalli -ahaanshaha daahfurka ee kala -soocidda shucuurta.

Pantaleón Pantoja, oo ah kabtanka Ciidanka ee dhowaan la dalacsiiyay, wuxuu qaataa himilada sameynta adeegga dhilleysiga ee Ciidamada Qalabka Sida ee Peru oo ah sirta milatari ee ugu buuxda. Kormeere adag oo waajibaad ah, wuxuu u dhaqaaqay Iquitos, oo ku taal badhtamaha hawdka, si uu u guto waajibaadkiisa, kaas oo uu naftiisa ku siiyay madax -adayg aad u badan oo uu ku dambayn karo halis gelinta marsada uu isagu isagu dhaqaajiyay.

La fahmay oo la ururiyey khibradda sayidka, Pantaleon iyo martida waxay u maleyneysaa inay u leexan doonto shaqada sheekada Mario Vargas Llosa. Xaqiiqada bulsheed ee ku jirta shaqooyinkiisii ​​hore waxay fursad u siineysaa qiyaas sax ah oo ah kaftan, kaftan iyo kaftan hodan ku ah iyada oo aan la qiyaasi karin horumarka koonkiisa suugaanta ee gaarka ah.

Buugaag kale oo lagu taliyay Mario Vargas Llosa…

Lituma oo ku taal Andes

Waxaan la kulmay Mario Vargas Llosa, ama ugu yaraan waxaan galay shaqadiisa anigoo ku mahadsan abaalmarinta Planeta ee lagu abaalmariyay 1993 -kii sheekadan.

Lituma waa hormuudka buuggan, oo ah koormeeraha ciidanka Peru oo leh hawsha ilaalinta dadka ku hanjabaya ururka argagixisada ee Jidka Shining. Khibradaha riwaayadda leh, taabashada jirta, kartida sharraxaadda duruufaha guud iyo kuwa shaqsiyeed, hal -abuur dhab ah ...

Xerada macdan qodista ee buuraha Peru, Cape Lituma iyo ku -xigeenkiisa Tomás waxay ku nool yihiin jawi barwaaqo iyo colaad leh, oo ay had iyo jeer halis ugu jiraan jabhadaha Maoist -ka ee Jidka Shining, waxayna la halgamayaan siraha aan caddayn ee ku habsada, sida qaar la waayay. aan la macnayn karin; waxaa kale oo jira sheekada qotodheer ee jilayaashan, gaar ahaan tii Tomás jacaylkiisii ​​hore, kaas oo loogu sheego qaab dhacdooyin is -dhex -yaal ah oo ka soo horjeeda xusuusta riwaayad wadareedka.

Neefta khuraafaadka ah ee sheekada, oo silhouettes kale oo aad u xoog badan la soo sawiray, ayaa ku neefsata nolosha aan caadiga ahayn xaqiiqooyinka lagu arkay si hagar la’aan ah oo taxaddar leh.

Aamusnaantayda adigaan kuu hibaynayaa

Sheekooyin-yaqaannada ugu waaweyni waxay ku koraan markay timaaddo inay noo soo bandhigaan sheeko-xariiro ku salaysan xilli kasta. Tani waa sida ay u abuuraan jilayaal lama ilaawaan ah oo ka adkaada duruufaha si ay u noqdaan geesiyaal badbaado...

Toño Azpilcueta waxa uu maalmihiisa ku qaataa inta u dhaxaysa shaqadiisa dugsiga, qoyskiisa iyo xamaasadiisa weyn, muusiga Creole, kaas oo uu cilmi baadhis ku samaynayey ilaa yaraantiisii. Maalin maalmaha ka mid ah, wicitaan ayaa noloshiisa wax ka beddelaya. Casuumaad si aad u dhageysato guitarist aan la garanayn, Lalo Molfino, oo ah dabeecad aan qofna wax badan ka ogeyn, laakiin karti weyn leh, wuxuu u muuqdaa inuu xaqiijiyo dhammaan dareenkiisa: jacaylka qoto dheer ee uu u qabo Peruvian waltzes, marineras, polkas iyo huainos ayaa leh mid kale. sabab.

Waxaa laga yaabaa in waxa dhacaya ay tahay in muusiga Creole uu yahay, dhab ahaantii, ma aha oo kaliya astaanta waddanka oo dhan iyo muujinta dabeecadda Peruvian ee huachafería ("wax ku biirinta ugu weyn ee Peru ee dhaqanka caalamiga ah", sida uu qabo Toño Azpilcueta), laakiin wax aad u badan. muhiim ah: waa cunsur awood u leh in uu kiciyo kacdoon bulsho, jebinta cuqdada iyo caqabadaha isir-siirka si loo mideeyo dalka oo dhan si walaaltinimo iyo mestizo ah la isu soo dhaweeyo. Waddan ay burbureen oo ay burburiyeen rabshadaha Jidka ifaya, muusiggu wuxuu noqon karaa mid xasuusiya qof kasta oo ka kooban bulshada in, wax kasta oo kale, ay yihiin walaalo iyo waddaniyiin. Taasna, waxaa suurtogal ah in Lalo Molfino gitaarkiisu uu wax badan ku sameeyo.

Toño Azpilcueta wuxuu go'aansadaa inuu wax badan ka baaro Molfino, u safro meeshii uu ka yimid, la kulmo jilaagan qarsoon, baro taariikhdiisa, qoyskiisa iyo jacaylkiisa, sida uu u noqday gitaariste aad u fiican. Waxa kale oo uu damacsan yahay in uu qoro buug uu uga sheekayn karo taariikhda muusiga Creole oo uu horumariyo fikradda ah in daahfurka muusikkan aan caadiga ahayn uu maskaxdiisa ku tallaalay. Sheekada iyo qormada ayaa sidaas si heersare ah ugu dhex milmay buuggan cusub kaas oo ku guuleystaha Nobel ee Peruvian uu ku soo laabanayo mowduuc sannado badan isaga mashquuliyay: utopias. Taasi waa waxa Toño Azpilcueta ugu dambeyntii raacdo: utopia soo saarista, iyada oo loo marayo farshaxanka, fikradda waddan.

Waqtiyo adag

Waxyaabaha ku saabsan wararka been abuurka ah (arrin aan hore u aragnay buugan dhawaan de David alandete) waa arrin dhab ahaan meel fog ka timid. In kasta oo markii hore, been-abuur danayste ah loo abuuray si aad u xoog badan dhinacyada siyaasadda ee ay wadaan hay'adaha sirdoonka iyo adeegyada kale ee labada dhinac ee Daaha Birta.

Waa garanayaa a Mario Vargas Llosa taasi waxay ka dhigaysaa sheekadan in ay tahay isku -dhafka taariikhda iyo taariikhda si ay ugu dambayn ugu raaxaysato cabitaankii ugu weynaa wixii dhacay. wadankaas.

Laakiin sanadihii ugu adkaa ee dagaalkii qabow, waxba kuma sii jiri karaan Bartamaha iyo Koonfurta Ameerika oo Mareykanku had iyo jeer hagaajiyo shirqoollada shirqoolka.

Maaddaama Yankees -ku ay awood u leeyihiin inay u maleeyaan khaladka tooska ah ee Spain markii uu quusay markabkii dagaalka ee Maine oo sii daayay dagaalkii Cuba ee u dhexeeyay labada dal, way fududahay in la maleeyo runta ku saabsan shirqoolada uu Vargas Llosa sheekadan ku dheelitirka xiisaha leh ee u dhexeeya dhacdooyinka dhabta ah, caddeynta bayaannada iyo ficillada jilayaasha khiyaaliga ah.

Ugu dambayntii, wuxuu ahaa Carlos Castillo Armas oo afgambiga fuliyay. Laakiin shaki la'aan waxay ahayd Hambalyada Mareykanka oo u duceysay tallaabada si meesha looga saaro jirrooyinka xakamaynta shuuciga ee aagga.

Goor dambe mid walba wuxuu goosan lahaa midhihiisa. Mareykanka wuxuu heli lahaa dakhligiisa faa'idada leh halka Castillo Armas uu joojiyay nooc kasta oo kacdoon ah isagoo dib u hagaajinaya caddaaladda dalka si loo cabbiro. In kasta oo runtu ay tahay inuusan sidaas ugu sii dheerayn xukunka maxaa yeelay saddex sano ka dib wuxuu ku dambeeyay dil.

Sidaa darteed Guatemala waa goob frenetic ah wax kasta oo cusub oo uu Vargas Llosa doonayo inuu nooga sheego xaglo badan iyo jajabyo nololeed oo ka kooban masawirka ugu dambeeya. Iyagoo leh jilayaal had iyo jeer qarka u saaran badbaadada, iyadoo rabitaanka dadku ku wareersan yihiin fikradaha, eedeymaha iyo iska hor imaadyada joogtada ah.

Riwaayad aad u weyn oo ku saabsan maalmihii adkaa ee Guatemala ugu dhibka badnayd mahadnaq, intii ugu sarraysay, ilaalinta iyo xakamaynta CIA -da ee dalka iyo, dheereyn, nolosha dad aad u tiro badan oo Guatemala ah.

Wadahadal at Princeton

Waxaan ugu talo galay in aan kala sooco sheekooyinka qoraagan. Laakiin runtu waxay tahay inaysan waligeed xanuunsanayn inaad ogaato dhiirrigelinta muhiimka ah ee qoraaga iyo fasiraadda suugaanta inay tahay wax ka badan gaadiid fudud oo muujinaya.

Runtu waxay aniga ii tahay suugaanta wax walba oo ku maaweeliya ama ku beerta, ku siiya aqoon ama kaa caawiya inaad baxsato. Sidaa darteed aad baan uga soo horjeedaa aragtida suugaanta ee Vargas Llosa kor u qaado. Laakiin buuggani wuxuu na siinayaa fikradiisii ​​guud ee ku saabsanayd xirfadda qorista (had iyo jeer xiiso leh marka uu wax ku darsado garaadku) wuxuuna nagu majaxaabiyaa habka uu u arko adduunka iyo falsafadiisa hadda, ta qoraa qaangaadhay.

Saddex aragtiyood oo is -dhammaystiran ayaa isugu yimaadda buuggan: kii qoraaga, oo daaha ka rogay hannaanka hal -abuurka ee sheekooyinkiisa; kan Rubén Gallo, oo falanqeeya macnaha kala duwan ee shaqooyinka Vargas Llosa ay qaataan waqtiga faafinta, iyo kuwa ardayda, kuwaas oo fikirkooda iyo su’aalahooda cod siiya malaayiinta akhristayaasha Vargas Llosa.

Wadahadal at Princeton waa fursad qaas ah oo aad ku xaadiri karto fasal heer sare ah oo ku saabsan suugaanta iyo xaqiiqada oo uu baray mid ka mid ah qorayaasha ugu caansan uguna qiimaha badan adduunka.