cunt carofiglio waan ku raaxaysanay a John Grisham Nooca Laatiinka. Waxayna tahay in shirqoollada qoraaga Talyaanigu uu soohdin ka yahay caalam-ka garsooraha oo bixiya natiijooyin wanaagsan xagga suugaanta iyo filimada. Sababtoo ah ma jirto sheeko xiisad ka weyn tan ku gelinaysa kabaha eedaysanaha oo ku fadhiya kursiga. Ama tan dhibbanaha oo wajahaya mashiinnada garsoorka ee caalamiga ah.
Waxaan ka bilaabeynaa xaqiiqda ah in labada qoraa ee la soo xigtay ay yihiin aqoonyahanno xagga Sharciga ah, wax ku dhow lagama maarmaanka u ah qorayaasha noocan ah. Sababtoo ah waxay la mid yihiin taariikhyahanno u diyaariya, iyagoo og, si ay u horumariyaan qaab-dhismeedka sheeko ee u dhexeeya sharci-hoosaadka sharciga. Horumarinta tafaasiil weyn inta u dhaxaysa dhegaysiyada maxkamadda, kor u qaadista aqoonta qareennada ugu xun iyo geynta mieutics ee qareen kasta si ay u guulaysato arrintooda. Arrinka Carofiglio oo leh awood dheeraad ah haddii ay suurtogal tahay awooddiisa garsoore.
Waxa hadhay oo dhan waa in la helo saldhigga, doodda, kiiska. Ilaa hadda sida Carofiglio ay khusayso, waxaan caadi ahaan ka helnaa arrimo dembiyeed mugdi ah oo nagu soo food leh dembiyada dhinacyada garsoorka halkaas oo muujinta dembigu ay naga welwelayso oo nagu dhiirigeliso inaan sii wadno akhrinta. Sababtoo ah waxaan rabnaa in gacan ku dhiiglaha uu dhaco, waxaana laga yaabaa in aan ku nacno cid kasta oo mas'uul ka ah difaaciisa. Maaddaama aysan si kale u noqon karin sheeko-abuurrada Talyaaniga lagu dejiyay, maafiyada iyo adduun-weynaha ayaa iyaguna kaalin hoggaamineed ka qaata, iyaga oo ku faafinaya musuqmaasuqooda meel kasta.
3-da sheeko ee ugu wanaagsan ee Gianrico Carofiglio
Markhaati aan ikhtiyaar ahayn
Carofiglio waxaan had iyo jeer ku ogaan karnaa ujeeddada fog ee cilmiga bulshada ee mid kasta oo ka mid ah qorshaheeda. Munaasabadan, arrintii cuqdada loo qaatay daliil, isir nacayb iyo harraad aargoosi waxay ku dambaynaysaa inay isu beddesho liddi ku ah waxa ay caddaaladdu nuxurkeeda raadinayso.
Mid ka mid ah sheeko-yaqaannadaas, oo ku salaysan magnetism-ka awoodda badan ee Caddaaladda oo ah hay'ad maamulaysa anshaxa iyada oo leh awooddeeda ciqaabta, waxay u taagan tahay qaladka iyo dhaawaca dammaanadda sida wax aan asal ahaan la aqbali karin. Francesco oo yar oo sagaal jir ah ayaa meydkiisa laga helay gunta hoose ee ceel ku yaal magaalada Bari. Isla markiiba, baaritaanadu waxay eedeenayaan nin Senigaal ah oo aan sharciyeysneyn oo ku iibinaya xargaha xeebta. Caddaynta waa kala-saar. Waxay u muuqataa inay caddahay inuu isagu yahay qoraaga dembiga. Maxkamadeyntu waxay noqon doontaa hab fudud. Eedeysanaha, ayaa lagu xukumay xabsi daa’in. Kiisna waa la xidhay.
Saddexda subaxnimo
Sheeko sheeko-xumo ah oo ka baxsanaysa doodda caadiga ah ee qoraagani si uu u galo xaqiiqo dhab ah oo leh cadho jiritaan ah oo ku saabsan nolosha, jacaylka, aabbanimada iyo dhammaan waxyaallaha noo muuqda sida rooxaanta nuxurkooda oo ah meerto, soo noqnoqonaysa, ilaa ay ka qarxi karaan. sida waswaas aan laga baxsan karin.
“Waxaan hadda jirsaday kow iyo konton, da'da aabbahay markaas ayuu ahaa. Waxaan u maleeyay inay noqon karto waqti fiican inaan wax ka qoro labadaas maalmood iyo habeenkooda." Labada maalmood iyo habeen ee uu tixraacay Antonio, sheeko-yaqaanka sheekadan, waa kuwa, isagoo siddeed iyo toban jir ah, uu aabbihiis kula qaatay Marseille. yaraantiisii ​​waxa lagu arkay qallal qoyskiisuna waxa ay go’aansadeen in ay u geeyaan dhakhtar magaaladaas jooga oo soo jeediyay in lagu daawayn karo dawo cusub.
Saddex sano ka dib markii la bilaabay daaweynta, Antonio waa inuu ku noqdaa magaalada si uu u eego haddii, runtii, uu ka adkaaday cudurka. Markan waxa la socda oo kaliya aabbihii - hadda way kala tageen hooyadiis - iyo, si loo qiimeeyo daawadu, wiilka waa in la mariyaa tijaabada walaaca, isagoo kaashanaya kiniinka qaar, laba maalmood oo hurdo la'aan ah.
Saacadahaas hurdo la'aanta ah ee aabbaha iyo wiilku ku jiraan, waxay dhex mushaaxayaan magaalada, waxay aadaan naadiga jazzka, waxay maraan xaafado aan wanaagsanayn, waxay raacaan doon xeebta deegaanka ah, waxay la kulmaan laba dumar ah oo ku martiqaaday xaflad bohemian ah, wiilka ayaa nool. galmoodkiisa, aabbuhu waxa uu qirtaa waxyaalaha qarsoon iyo waxyaalaha qarsoon ee aanu waligii u sheegin…
Sheeko bilow ah oo qurux badan, cinwaanka kaas oo laga soo qaatay sadar laga soo qaatay Smooth is Night by Francis Scott Fitzgerald: "Habeenka mugdiga dhabta ah ee nafta had iyo jeer waa seddex subaxnimo." Gianrico Carofiglio wuxuu sahamiyaa xiriirka waalidka iyo ubadka isagoo leh muuqaal shucuur leh, wuxuuna qabtaa waqtiyo go'aamineed sameynta jilaagii da'da yaraa, kaasoo u safraya magaalo aan la garaneyn aabihiis wuxuuna soo bandhigay waxyaabo uusan waligiis awoodi doonin inuu iloobo.
Indhaha oo xidhan
Astaanta Guido Guerrieri waxaa naloo soo bandhigay inuu yahay xiriiriyaha ugu dambeeya ee caddaaladda boqortooyada ee "Markhaati aan ikhtiyaari ahayn." Xaaladdan cusub, waxaa naloo soo bandhigay arrin kale oo cilmi-bulsheed oo cusub oo ah wararka gubanaya, xadgudubka jinsiga. La xisaabtan la'aanta suurtagalka ah ee mid ka mid ah dembiilayaashan ayaa naga dhaqaajinaysa qorshaha iyada oo u hilowgaas in la helo caddaalad gaar ah oo ka ilaalinaysa haweeneyda musiibada macho.
Guido Guerrieri waa qareen gaar ah. Ka dib sanado badan oo difaacayay jilayaasha aan la soo bandhigi karin oo uu ku dhuftay dhagaxa hoose ee dhammaan dhinacyada noloshiisa, Guerrieri, laga yaabee inuu raadiyo qaar ka mid ah madax furashada, wuxuu bilaabay inuu ka shaqeeyo kiisaska kuwa aan keenin lacag ama sharaf, laakiin kaliya cadawga cusub. Involuntary Witness wuxuu ahaa soo galooti Senegalese ah oo lagu eedeeyay dil arxan darro ah oo loo geystay ilmo. Iyadoo Indhaha La Xidhan yahay, Guerrieri waxa uu la kulmayaa kiis naag la garaacay oo ku dhiiratay inay ka warbixiso dhibaataynta lammaanaheeda hore. Ilaa hadda, ma jiro qareen doonaya in uu matalo iyada oo ka baqaya dadka awoodda leh ee ku lug leh.
Laakiin markii uu kormeeraha booliisku yimaado xafiiskiisa si uu u waydiisto caawimo, oo uu sidaas sameeyo iyada oo ay weheliso Walaasha Claudia, oo ah nun, oo ka badan diinta, u eg sida naag booliis ah, Guido Guerrieri wuxuu ogaaday in tani ay noqon karto kiiska ugu xiisaha badan. , oo aad u adag, xirfaddiisa oo dhan. Markhaati aan ikhtiyaari ahayn, kiiskii ugu horreeyay ee qareenka Guerrieri, waxaa loogu yeeraa "mid ka mid ah kuwa ugu wanaagsan sharciga ee lagu daabaco Talyaaniga" wuxuuna bilaabay cutub cusub suugaanta dembiyada Talyaaniga. Indhaha oo xiran, wuxuu sii socdaa hal tallaabo oo dheeraad ah wuxuuna muujinayaa qoraageeda, garsooraha ka hortagga maafiyada Gianrico Carofiglio, oo ah mid ka mid ah codadka ugu soo jiidashada badan ee noocyada madow ee Yurub.
