Marka laga soo tago mid ka mid ah buugaagtiisii ​​u dambaysay ee dabeecad aad u dhow sida ay ahayd Uruurinta qaaska ah, buugaagta Juan Marse Waxay ka bilaabantaa 60-meeyadii ilaa dhimashadiisa 2020 shaqooyin kala duwanaansho leh oo leh shaambada Marsé ee aan la garan karin oo buux dhaafiyay jiritaan khayaali ah, waqtiyo aan la tirin karin oo diiradda saaraya bulshada Isbaanishka ka dib dagaalka.
Sheekooyin aad u fara badan oo u dhexeeya inta ugu fiican iyo tan ugu xun ee nafaha soo gaadhay darxumo. Buug -gacmeedyo siiya aqoon iyo aragti ku wajahan shakhsiga ku jira jawi bulsheed oo sii xumaanaya, oo ay ku suntan tahay guuldarro iyo indheer -garadnimo.
Si aad u akhrido Marsé waa in la ogaado nooc ka mid ah suugaanta suugaanta oo ku dhex jira goobo burbursan akhlaaq xumo, taasoo tusinaysa ka go'naan iyo mawqif lama huraan ah oo ku saabsan awoodda iyo kala soocida bulshada.
Si aad u badbaadiso saddexda sheeko ee ugu wanaagsan Juan Marsé waa inaad aad uga fikirtaa. Inta u dhaxaysa isku ekaanshaha goobada sixirka ah, riwaayad kastaa waxay ku dambaysaa inay noqoto jawharad shaqadiisa suugaaneed guud ahaan. Si kastaba ha ahaatee, sida had iyo jeer, waxaan doonayaa inaan qoyo.
3 riwaayadood oo lagu taliyay Juan Marsé
Gabadha saraawiisha dahabiga ah
Luys Forest, oo ah qoraa hore oo Falangist ah, nin laga dhintay oo leh sumcad suugaaneed oo horeba loo yareeyey, wuxuu naftiisa u huray inuu qoro xusuus-qorkiisa, kaas oo uu si aan kala go 'lahayn u soo celinayo taariikhdiisii ​​​​hore si uu ugu beddelo xaqiiqooyin fool-xumo, aan fiicneyn ama aan raaxo lahayn oo u muuqda wax jacayl badan, gabay isaga oo ku habboon xaaladda hadda jirta; Dhankiisa, ina-adeerkiis Mariana (gabadha surwaalka dahabiga ah leh, oo sheekada siisa ciwaanka Balzac ee la yaabka leh) waxay u dhibaysaa sida cod jeexjeexan oo qallafsan oo la dagaallama facayada beenta ah ee qoraaga.
Laakiin ciyaartan xiisaha leh ee dib-u-hagaajinta runta waayihiisii ​​hore, waxaa jiri doona isku-shaandheyn la yaab leh oo bixin doonta dhammaadka lama filaanka ah ee buugga. Sheekada, oo u bilaabma sida jilitaanka siyaasadeed, isbarbardhigga Forest's "junk heterical" iyo daacadnimada Mariana, waxay si tartiib tartiib ah u sii socotaa meelo qoto dheer oo qoto dheer oo ku daraya cabbir aan caadi ahayn sheekada.
Satire-ku wuxuu ku dhamaanayaa sheeko qarsoodi ah oo qarsoodi ah oo qarsoodi ah, oo u dhaxaysa Borges iyo Henry James, taas oo ka dhigaysa shaqadan Marsé midda ugu hamiga leh oo dhan. Laga bilaabo xaalado taxane ah iyo astaamaha lagu garto ee wax soo saarkeeda. "Gabadha ku jirta Surwaalka Dahabka ah" aad ayay u sii socotaa, iyada oo kobcinaysa aragtideeda waxayna ina siinaysaa tan ugu dhammaystiran oo ugu qaan-gaadhka ah buuggeeda.
Galabtii ugu dambaysay ee Teresa
Waxyaalo waaweyn ayaa bilowgooda iyo dhammaadkooda la calaamadeeyay. Galabyadii ugu dambeeyay ee Teresa waxay u eg yihiin wax barasho iyo goor dambe oo maalintii ah iyada oo ay ku jiraan nalal mugdi ah oo casuuma qaangaadhka sida hooska waxa noloshu ahayd ...
Bogaggaan oo dhan waxaan markhaati ka nahay dhalashada mid ka mid ah juqraafiyada suugaanta ugu awoodda badan uguna waaraya ee waqtigeena, taas oo Barcelona ka dambeysay dagaalka ay ku qoran tahay iftiinka dambe ee xusuusta. Waxaan sidoo kale la kulannaa laba jilayaal kuwaas oo wada noolaanshaha dheer iyo farxadda leh ee dhowr jiil oo akhristayaasha ah ayaa u beddelay khuraafaadka, oo ku soo biiray waqtigooda: Teresa, arday jaamacadeed oo caasi ah oo bidix ah, gabadha Catalan bourgeoisie, iyo soogalootiga Murcian, a wiil soo jiidasho leh oo loo yaqaan "Pijoaparte", waxay ku nool yihiin sheeko jacayl oo ka tarjumaysa dhammaan khilaafyada waayaha, quruxda iyo darxumada fasallada bulshada, naivety ballanqaad fudud iyo qadhaadh iyo xanaaqa kuwa khasaaray, dadka deggan dibad-bax gudaha ah. kuwaas oo, laga been abuurtay guul-darrooyin badan, ay haddana ku riyoodaan sidii carruur oo kale.
Murtidii Shanghai
Barcelona 1984kii, Captain Blay oo madaxa u duuban yahay shakina ka qabo gaaska soo daadanaya ee qarka u saaran inuu qarxiyo magaalada oo dhan, ayaa dhex mara xaafadda oo ay weli ka gilgilan yihiin dhimashadii dagaalkii lumay oo ay wehelinayeen daawadayaasha barooranaya. caruurteeda dhintay.
Daanyeel yar ayaa ku weheliya waddooyinkaas dambe, halkaas oo uu kula kulmi doono walaalaha Chacón, oo ilaaliya iridda laga soo galo guriga halkaas oo Susana, oo ah gabadh qabta cudurka sambabka, oo ah gabadha Marwo Anita, ay is qabsanayso. Kim, oo ahaa kacaan, ayaa dalka ka cararay, waxaana mugdi galiyay dhaldhalaalka khuraafaadka ah ee ugaaratada.
Dhawaan saaxiibka iyo wehelka Kim, Forcat, ayaa imaan doona guriga, kaasoo carruurta uga sheekeyn doona xiisaha halista ah ee aabbaha gabadha uu ka sameeyay Shanghai, oo ay la kulmeen Nazis dhiigyacab ah, dabley naxariis daran iyo haween dilaa ah oo soo gala. kaabaretyada ugu sundid ee magaalada xaaraanta ah.
Buugaag kale oo xiiso leh Juan Marsé
Dabada Lizard
Mararka qaarkood waxaan u malaynayaa in shaqooyinkii dhawaa ee ka dambeeyay kan laga yaabo inay gaaraan sharaftii joogitaanka masraxa, laakiin abaalmarinta qaranka ee sheekada ku qurxisa sheekadan xariggeeda quruxda badan had iyo jeer waxay i xusuusisaa astaamaha astaamaha leh ee ku jira boggeeda, shaki la'aan mid ka mid ah microcosms -ka ugu bacrinsan suugaanta Isbaanishka ee hadda.
Jilayaasha aan la ilaawi karin ee buug-yarahan, sida lamaanaha jacaylka ah iyo kuwa qalbi-jabka ah ee ay sameeyeen David iyo eygiisa Chispa, Kormeeraha Galván ama Rosa Bartra, madaxa casaanka ah ee quruxda badan, ayaa sabab u ah murugo gaar ah iyo khiyaamo taariikheed, laakiin sidoo kale ilaa khiyaanada weligeed ah ee riyooyinka, oo ay halkan ka muuqato muuqaalka rooxaanta ah ee aabbaha xorriyadda baxsadka ah iyo duuliyaha RAF ee xarrago leh, kaas oo, ka soo sawiray joornaal hore oo gidaarka ku dheggan, u dhaqma sidii kalsoonida Daa'uud faqiirnimada leh.
Iyada oo leh astaamahan, oo leh luuqad hufan oo ka soo horjeedda shucuurta qotada dheer iyo mas'uuliyadda akhlaaqeed ee ka hoosaysa dhagarta, Dabada Lizard, oo loo hibeeyay qaab -dhismeed sheeko ahaan u caqli badan sida ay u tahay mala -awaal iyo muujinta sida xadka u jilicsan iyo madmadowga u dhexeeya runta iyo khiyaaliga, runta iyo beenta, wanaagga iyo xumaanta, jacaylka iyo qalbi -jabka, ayaa xaqiijinaya xaaladda Juan Marsé oo ka mid ah qorayaasha ugu weyn , ma aha oo kaliya waraaqaha Isbaanishka, laakiin sheekooyinka Yurub ee hadda jira.
Tan iyo markii aan go'aansaday in aan doorto saddex shaqo oo qoraa kasta oo aan halkan ku eego, waxaan si aan kala sooc lahayn u magacaabi doonaa xuso sharaf leh, marka ay habboon tahay, shaqooyinka aan la soo gelin karin, laakiin taasi ex aequo waxaa lagu dhejin karaa sanduuqa sharafta leh.
Xaaladdan, waxaan soo qaadan doonaa Taasi dhillo kala soocidda, Halkaas oo aan u maleynayo in Juan Marsé uu tilmaamay dhinac gaar ah oo autobiographical ah iyo kuwaas oo shirqoolkiisa uu isku daray dagaalkii dambe iyo kala-guurka iyada oo loo marayo xallinta dilka taas oo ahayd, sida xorriyadda Spain, oo qarsoodi ah sanado badan.