Tobanaan sano iyo xagaa aan la soo koobi karin ka hor canugii aniga la ii qabtay waxa uu la dhacay xiddigaha. Waxa uu ku qaatay xagaagii Añón de Moncayo, oo ah meel laga arki karo qubbada samada oo dhan oo quruxdeeda ah. Habeenkii Agoosto oo ay odayaashu noo sharraxeen macnaha iyo macnaha mid kasta oo ka mid ah qodobbada iftiinka ee habeenka lagu qurxiyey. Waqtigan xaadirka ah, nasiib wanaag wali waxaa jira hab lagu raaxaysto cirka sida kuwa mahad leh dadaallada sida elnocturnario.com, halkaas oo habka xiddiguhu aanu noqon karin mid dhab ah, qaali ah oo faahfaahsan.
Sannado ka dib, markii aan qorayo sheekooyinka iyo sheekooyinka waxay qabsadeen qayb weyn oo ka mid ah wakhtigayga firaaqada, waxaan qoray sheeko ku saabsan ilmada San Lorenzo (oo loo yaqaan 'Christian alias for the Perseids). Waxyaabo ku saabsan saaxir ah oo u safray Huesca-qarnigii sagaalaad ee dabbaaldegyada ilaaliyaha, San Lorenzo laftiisa. Ilaa iyo wakhtigaas waxa uu la yimid mid ka mid ah khiyaanada ugu xiisaha badan adduunka, taas oo lagu matali karo kaliya habeenkii 15 Agoosto shaqada iyo nimcada Perseids. Maalin waxaa laga yaabaa inaan halkan ku dhejiyo.
Taasi aniga oo aan iloobin «biology» aan dambe ee «El sueño del santo" u dhaw "Esas estrellas que llueven» halkaas oo xiddiguhu uu leeyahay miisaan aasaasi ah si uu u furfuro sirta sheekada.
Shaki la'aan, xiddigisku wuxuu bixiyaa ciyaar badan oo khayaali ah, laakiin xiddigiska mar walba wuu dhaafaa khiyaali kasta. Sababtoo ah cilmi ahaan waxay quudineysaa khuraafaadyo waaweyn oo laga soo dhisay bini'aadamkii ugu horreeyay ee madaxa kor u qaaday isagoo afkiisa furan si uu kaliya u qaato oo naftiisa u qaado male-awaal. Aroornimadii cilmigan ayaa ka kooban mosaic soo jiidasho leh oo basbaaska lagu sawiray sawirkiisa arxan darada ah.
Hadda waxaan ku raaxaysan karnaa buugaag badan oo nagu hagaya inaan si faahfaahsan u ogaano qubbada cirka ee isbeddelaysa, iyadoo ku xiran xilliga iyo booska aan joogno meeraha. Waa arrin kaliya oo ah isticmaalka mashiinka raadinta internetka si aad u hesho tusaalahaas oo sharaxaya wax kasta oo ka yimid aragti hore oo dib noogu celin karta Kepler, oo dheeraad ah Ptolemy ama wax kasta oo kale oo ka mid ah dhaqamadii hore ee soo bandhigay aragtidooda Caalamka.
Haddii aan ka bilowno ugu yaraan oo aan rabno in aan u dhaadhacno qaybtaas cosmos-ka ah ee ay bani'aadamku hadda awood u leeyihiin in ay helaan taageero iyo sharraxaad, qorayaasha sida Eduardo Battaner Waxay ku mashquulsan yihiin fidinta astrophysics-ka si ay meeshaas mugdiga ah ee ay ku raran yihiin iftiinka sixirka ka dhigaan mid aan baraf ahayn.
Haddii aan rabno in aan ku raaxaysanno dhinaca khuraafaadka ah ee raadraaca oo xitaa sawira jaantusyada ku jira xiddigaha ama xiddigaha, waxa aynu ku raaxaysan karnaa buugaag badan oo u dhuun daloola khuraafaadkan cirka.
Haddii aynnu leenahay gogol gaar ah oo leh jidhadhka samada sida dayaxa, ma jiraan buugaag yar oo noo soo bandhigaya labada weji ee dayax-gacmeedkayaga. Sababtoo ah waxaan horeyba u ognahay in qayb ka mid ah dheelitirka meereheena, dayaxu sidoo kale wuxuu leeyahay wax badan oo la yiraahdo.
Oo sidaas darteed qofku wuxuu helayaa telescope si uu u galo safarka uu bini'aadamku ku jiray qarniyo badan isagoo leh aragti la mid ah sidii ilmo oo raadinaya, malaha, jawaabaha ugu iftiimaya. In kasta oo ay caddahay in si wanaagsan loo diiwaangeliyay uu u eg yahay cicerone ee bannaanka bannaanka marka loo eego Ulysses oo ku dhex luntay badaha aan la garanayn. Ku dhiirranow inaad ogaato had iyo jeer waa u qalantaa.