Riyooyinka Abeesada, waxaa qoray Alberto Ruy Sánchez

Markii la gaaray da'da, waxay u muuqataa in noloshu aysan wax badan siin. Xusuus badan, deyn, hilow iyo yoolal yar. Sidaa darteed rajada waallida ayaa laga yaabaa inay u ekaato nidaam jira oo kicinaya halkii ay ka ahaan lahayd xumaan jireed ama neerfayaasha. Ama waxaa laga yaabaa inay tahay kuwan, neerfayaashayada kuwaas oo ku dhameeya bixinta adeeggoodii ugu dambeeyay oo ay ku dhameeyaan wax kasta oo mugdi ah, sida qaabaynta darawalka adag.

Laakiin mararka qaarkood waxaa jira cillado ku jira habkan qallafsan ee is-burburinta ee ku wajahan soo kabashada farxadda ugu dambeysa, jaahilnimada carruurnimada. Waxaa laga yaabaa inay tahay kiiska jilaaga sheekadan, oo ah bukaan boqol jir ah oo cisbitaalka dhimirka ah oo raba inuu sii xasuusto oo gidaarada ku sawiro sawirada sawirradiisa aan la xakamayn karin oo dib ugu soo celinaya waxa uu ahaa.

Akhristuhu wuxuu si dhakhso ah u fahmayaa in tirtirka macluumaadka kiiskan uu u fiirsado runta beddeleysa ama shisoofrani xiiso leh. Yaa garanaya? taariikhda shakhsi ahaaneed ee mid kastaa waxay leedahay hoos-u-dhacyo, tunnels lagu raad raaco xusuusta si loo caddeeyo waxa aan joognay ama meesha aan gaadhnay. Tusaalaha ugu wanaagsani waa kan abeeso oo aan waligii dareemin dariiqa ugu wanaagsan ee uu u maro waxa uu damacsan yahay ee ku wajahan jidka toosan.

In jilaageyagu uu ahaa nooc ka mid ah dhabarka qoyan ee yimid Mareykanka iyo in uu ogaa isbedelada qaar ee Trotsky la masaafuriyey oo la silciyey ilaa dilkiisa uu noqon karo shil. Noloshu waxay ugu dambeyntii u horseedi doontaa Midowga Soofiyeeti si uu uga shaqeeyo warshad wax soo saar leh oo dooneysay in ay dhiirigeliso dagaalka qabow iyada oo la adeegsanayo wareejinta macluumaadka Henry Ford.

Waa xasuustiisii, waa boqol sano oo nololeed. Xikmadda waxa u maleeyey oday cimrigiisa faqiirnimada ku noolaa badhtamihii qarnigii XNUMX-aad oo u adkaysanayey inuu gaadho XNUMX-aad isagoo damcay inuu noloshiisii ​​ku xidho sawir-gacmeedkiisa abtirsiimada. Mararka qaarkood nin boqol jir ah ayaa ku dhaca ceelkiisa mugdiga ah, marar kalena indhihiisu waxay dib u soo iftiimaan marka uu la kulmo run laga soo qaaday gunta xusuusta.

Alberto Ruy Sanchez wuxuu u adeegsadaa jilaagan si uu uga sheekeeyo qormadiisa taariikhiga ah. Maska fikradaha iyo riyooyinka, oo leh horumarkiisa zigzagging, ayaa la socda gudbinta sheekada marka laga eego dhinaca shakhsi ahaaneed. Taariikhda waxaa lagu go'aamin karaa in wax walba loo qiil bixiyo oo lagu dhiirigaliyo, sabab la'aanta, dariiqyada is burinaya iyo ruuxa kibirka leh ayaa mas'uul ka ah qorista xaqiiqada dhabta ah ee ka dambeysa runta rasmiga ah.

Taariikhdu waxay isku daydaa inay markhaati ka noqoto isbeddellada, qorayaasheeda iyo tarjumaanadeedu waxay iska dhigaan inay sameeyaan sayniska habka. Masku wuu og yahay in jidku had iyo jeer ahaado mid rogrogmi kara, iyada oo la eegayo dadaalka bani-aadmiga ee loogu talagalay xariiqda toosan ee ugu gaaban.

Waxaad hadda iibsan kartaa sheekada Abeesada riyadiisa, buugga cusub ee Alberto Ruy Sánchez, halkan:

Riyooyinka Abeesada, waxaa qoray Alberto Ruy Sánchez
heerka post

Tomato comentario un

Boggani wuxuu isticmaalaa Akismet si loo yareeyo spam. Baro sida xogtaada faallooyinkaaga looga shaqeeyo.