Waxaa jira sheekooyin inaga hor imanaya waayihii naxdinta lahaa ee ka horyimid geesiyaashii. Markan ma aha wax badan oo la soo dhaafay ee waa hooska naftiisa ayaa ku adkaysanaya inuu ku dheggan yahay cagihiisa in kasta oo ay wax walba jiraan.
Sababtoo ah si kasta oo aad u rabto inaad ku socoto waddooyin cusub, iyadu, hadhka, had iyo jeer waxay soo noqotaa isla marka qorraxdu soo baxdo. Waa hubaal in ay na xusuusin doonto isbarbardhigga isbarbaryaaca ah ee ah in dhinaceena mugdiga ahi uu had iyo jeer halkaas joogi doono, oo uu hadheeyay kan yar si uu adduunka ugu sii gudbo. Taasi waa meesha geetoolaha gudaha ahi ku nool yahay, gudcurka uu hal -abuuraha mashruucani ka sameeyo noloshiisa iyo go'aannadiisa.
Gudaha geetooyinka waa sheekada runta ah ee awoowgii awoowgiis, ee sida xarfaha hooyadu ugu xidhmeen geetada Warsaw ay wiilkeedii la masaafuriyay ee Buenos Aires u aamusisay aamusnaan, dambi iyo caawimo la’aan.
«Ma aqaan haddii aad ka hadli karto Holocaust. Awoowe iskuma dayin. Oo haddii aan isku dayay inaan helo ereyo, haddii aan raadiyey sidii aan ku odhan lahaa waxa uu aamusay, ma aha oo kaliya inaan dejiyo xanuunkiisa: ma aha in la xusuusto, laakiin waa inaan illoobo. »
Naftaada ka badbaadinta cabsida waxay isu beddeli kartaa xukun ka xun inaad naftaada lumiso. Kani waa sheekada runta ah ee Vicente Rosenberg, oo ah awoowga qoraaga, Yuhuudi ah oo ka tagay Poland sannadihii XNUMX -meeyadii, isagoo ka tagay waalidkiis iyo walaalihiis si ay nolol cusub uga bilaabaan Buenos Aires. Halkaas ayuu ku guursaday, carruur ku dhalay, wuxuu noqday milkiilaha dukaan alaabta guryaha oo wuxuu dayacay xiriirkii qoyskiisa.
Hooyadiis, si kastaba ha ahaatee, marna ma joojin inay u soo dirto waraaqo, waraaqo ay markhaati u noqotay haweeney lagu xiray geetada Warsaw. Waraaqahaasi waxay u sheegaan wiilkaaga gaajada, qabowga iyo cabsida ka horreysa dilka malaayiin qof oo ku baahsan Yurub oo dhan. Markay Vicente ogaato waxa dhacaya, waa goor dambe oo waraaqaha ayaa joogsada imaanshahooda.
Amigorena waxay dib u eegtaa xusuusta iyo aamusnaanta awowgeed sheeko ku noqotay sheeko suugaaneed adduunka oo dhan. Dhammaystirka saddexda abaal -marin ee suugaanta weyn ee Faransiiska, El ghetto gudaha ah waxaa lagu turjumi doonaa dhowr iyo toban luqadood. Martín Caparrós, ina -adeerka qoraaga iyo awowga sidoo kale ah jilaaga sheekadan, wuxuu mas'uul ka ahaa tarjumaadda Isbaanishka.
Waxaad hadda ka iibsan kartaa sheekada «Ghetto gudaha», buug uu qoray Santiago H. Amigorena, halkan: