Waxay iila muuqataa in shaleemada Isbaanishka ay tahay mid dimuqraadi ah, oo si aad ah loogu hagaajiyay xaqiiqda turjumaada. Marka la barbardhigo Hollywood, waxaan ula jeedaa. Sababtoo ah Yankeeland hadii aad qurux badan tahay waxaad baran kartaa inaad duulista ku jileyso, dhanka kale waxay ka yaabisay daawadayaasha jir ahaan halka saameynta gaarka ah iyo goos goosyada sahlan ay ka dhigayaan filimkaas Blockbuster-ka ah gudaha USA. Uma jeedo inaan idhaahdo ma jiraan jilayaal iyo atariilayaal aad u waaweyn, laakiin waxaa jira kuwo badan oo dhexdhexaad ah oo ku dhex milmay wax-soo-saarka fircooniga oo wax walba aasay.
Shaki la'aan, arrintu waxay tahay in mararka qaarkood jilayaasha la hagaajiyay ee laga soo qaatay moodelaynta aysan had iyo jeer noqonin jilayaal. Halka jilaaga Isbaanishka sida Javier Cámara uu ku dhamaanayo inuu noqdo mid ka mid ah darajadiisa ugu sareysa, isagoo muujinaya awood u eg chameleon oo ku dhashay xooggaas xirfadda, ee jilaanimada.
Waxaan ku xanaaqnay taxanaha "7 Lives", laakiin sida ku dhacda jilaa kasta oo wanaagsan, noocyo kale oo caqabado ah ayaa durba albaabadiisa soo garaacay, shaashadda weynna waxay ku soo dhaweysay gacmo furan. Dhammaadkii waxay ku saabsan tahay samaynta filimada nooc kasta ah, ma aha oo kaliya soo-saarka super-soo-saarka ee soo-jiidashada iyo luminta geesiga heeganka ah, laakiin sidoo kale aad u macquul ah, badan oo la aamini karo, shaqooyin badan oo bini-aadmi ah oo ka imanaya awoodda naxariista ee jilaa ee maqaarka jilaa kasta laga soosaaray rabid verisimilitude adduunkeena dhabta ah.
Markaa waxaa iman kara noocyo kale oo fantastik ah, naxdin ama majaajillo ah. Laakiin markaas atooraha ayaa mar hore madoobay wax walbana waxay ku dhacaan dareen weyn. Rooti la siinayo jilayaasha waaweyn sida Javier Cámara.
3-da filim ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Javier Cámara
Nolosha ayaa fudud iyadoo indhahaagu xiran yihiin
WAXAA LAGA HELI KARO MID KASTA OO KA MID AH MAGAALADAAN:Aniga ahaan, shayga ku saabsan filimada waddooyinka ayaa igu guuleystay bilowgii. Shayga ayaa ah in haddii aan ku darno dabeecad sida Antonio, gudbinta in ka badan aamusnaantiisa marka loo eego wada-hadallada, shayku waa wareegsan. Waxay u muuqataa in, marka laga reebo muuqaallada, wax kasta oo nolosha ah ayaa u gudba macalinka wanaagsan ee Ingiriisiga. Nin ayaa go'aansaday inuu la kulmo John Lennon oo ah kan ugu muhiimsan ee xajka-diimeed ee been-abuurka ah.
Marka la eego dhibcaha Quixotic, Antonio wuxuu eegayaa duruufo kala duwan oo nololeed oo u muuqda inuu ku socdo xoog dhexe. Ma jiro wax ka fiican in uu noqdo nin furfuran, barta bohemian iyo kalsooni ku qaba jiritaanka dib-u-eegista bini'aadantinimada gaar ahaan dhalinyarada oo uu u fiirsado laakiin uusan hadda haysan, inuu si joogto ah u barto, kiiloomitir kasta oo uu joojiyo safarka ...
Sannadkii 1966kii a John Lennon isagoo ku dhex jira qalalaase jira oo u horseedaya inuu ku fekero inuu si dhab ah uga tago Beatles kuna qancay in uu awood u leeyahay in uu bilaabo xirfadda actor, wuxuu yimid Almería si uu u toogto amarka Richard Lester filim dagaal ka dhan ah: sidaan ugu guulaystay dagaalka.
Antonio waa taageere shuruud la'aan ah ee afar-geesoodka ah Liverpool iyo macalin Ingiriisi dugsi hoose oo ku yaal Albacete, kaas oo isticmaala heesaha Beatles si ay u barato Ingiriisi, waxay go'aansatey inay safar u gasho si ay ula kulanto oo ay u sameyso codsi aan caadi ahayn.
Waddada, waxa uu dariiqyada ka gudbayaa Belén (Natalia de Molina), oo ka soo baxsatay xannibaadda mugdiga ah ee ay ku hayso qoyskeeda iyo deegaanka bulshada ee dalka, maadaama ay 20 jir tahay, laakiin waxay xambaarsan tahay wakhti hore. ka carara Labaduba waxay ku turunturoon doonaan Juanjo (Francesc Colomer), oo ah 16-jir dhalinyaro ah, kaas oo ka soo cararay guriga isaga oo ku dhex jira fallaagada dhalinyarada iyo iska horimaadka aabihiis (Jorge Sanz), muxaafid, aan dulqaad lahayn oo aan aad ula mid ahayn isbeddelka. Xorriyadda iyo riyooyinku waa faasas udub dhexaad u ah safarka kuwaas oo aan heli doonin oo kaliya heesaha, laakiin sidoo kale naftooda. Natiijadii tacaburkaas soo jiidashada lahaa waa dulucda Beeraha Strawberry weligood, mowduuca ku jira in Lennon uu xasuusto caruurnimadiisii.
munaaradda Suso
WAXAA LAGA HELI KARO MID KASTA OO KA MID AH MAGAALADAAN:Kaftanka, si wanaagsan loo soo bandhigay, ayaa awood u leh inuu na taabto ilaa ugu qoto dheer. Dabcan, barta bilawga filimkani waa mid ka soo horjeeda. Saaxiibkii dhintay oo inta kale ee ay saaxiibada ahaayeen ay diyaar u yihiin inay bixiyaan abaalkii ay xaqa u lahaayeen.
Waxyaabaha ka dhexeeya saaxiibada badanaa waa kuwo waalan oo madadaalo leh…, ama ugu yaraan xusuusta dhalinyarada la wadaago ilaa xad weyn. Taasi waa sababta Suso macsalaamayntiisa oo ay weheliso abaal-marintu ay ugu wacan tahay waqtigiisa adduunka oo dhan ayaa qayb ahaan sabab u ah xisbiga. Wadooyinka noloshu lama saadaalin karo wakhtigu wuu sii socdaa oo dhaartii iyo fikradihii saaxiibtinimada weligeed ah ayaa qayb ka mid ah meesha ka saaraysa gaalnimo naftiisa. Sidaa darteed go'aan qaadashada ciyaarta ee filimkani nagu dhaqaajinayo. Waxa laga yaabaa in ay noqoto isku day aan waxba tarayn oo lagu soo noqonayo dhalinyarnimada dhawr maalmood ama laga yaabee in dareenka deynta Suso uu aad u miisaan badan yahay sidii biil uu mid kastaa naftiisa ku bixiyo.
Waa goorma Astuur u haajiray Argentina si loo raadiyo nolol cusub. Toban sano ka dib wuxuu ku laabtay dhulkiisii, Asturian Mining Basin si uu u aaska saaxiibkii hore, Suso. Filimku wuxuu ka sheekeynayaa la kulanka qoyskiisa iyo asxaabtiisa iyo sida Cundo uu doonayo inuu u fuliyo riyadii ugu dambeysay ee Suso. Filimka muuqaalku waa xushmad saaxiibtinimo. Gaar ahaan saaxiibtinimada da'da aadan hubin sababta aad u sii wadi karto saaxiibadaa saaxiibbadaa carruurnimada.
Hilmaanta aan noqon doonno
WAXAA LAGA HELI KARO MID KASTA OO KA MID AH MAGAALADAAN:Markaan arkay boodhka filimkan, anigoo isu diyaarinayay inaan galo qolka si aan mid kale u arko, waa iga kari waayay inaan iska diiwaan geliyo booqashada xigta ee shaleemada. Cinwaanka la soo ururiyey ee riwaayadda by Hector Abad Faciolince, oo uu la socdo sawir muujinaya niyad-jabka saafiga ah ee nooca wanaagsan, ayaa isla markiiba iga guuleystay. Waxa aan awooday in aan isku tuuro aniga oo eegaya boodhka weyn ilaa toban daqiiqo, sidii qof doonaya in aan galo goobta. Haa, marka aad daawato filimka waxaad ku dhamaynaysaa inaad fiiriso barxaddaas oo leh isha dhagaxa ah...
Filimka ayaa la dejiyay intii lagu jiray rabshadihii Colombia ay soo martay 80-meeyadii iyo in badan oo ka mid ah 90-meeyadii, xilligaasi oo ay jireen maandooriyeyaasha waaweyn iyo kooxaha xagjirka ah, kuwaas oo taageero ka helaya dhinacyada siyaasadda iyo militariga, aamusiyay codadka dadkaas dhaleeceynaya aasaaska. ( difaacayaasha xuquuqul insaanka, macalimiin jaamacadeed, ururo shaqaale, xubnaha iyo taageerayaasha dhaqdhaqaaqa siyaasadeed ee bidixda iyo xisbiyada).
Waqtigaas wuxuu u adeegaa sidii dib-u-eegis lagu tirin karo nolosha Hector Abbot Gomez oo ka yimid aragtida jacaylka iyo kibirka ee wiilkiisa Hector Abad Faciolince, sida nooc ka mid ah abaal-marinta aabbihiis dhintay, oo muujinaya jacaylka aan shuruudda lahayn ee aabbihiis in wiil iyo lid ku ah, sida bond ku dhawaad ka sarraysa in xidha kuwa ku lug leh qandaraas in kaliya la jebiyey dhimashada mid ka mid ah.
Waa jacayl ku soo kordhay sannadaha soo socda ee u dhexeeya aabihiis iyo isaga, oo noqda sheeko soo saarta nolol, shaqo iyo geeri aabbihiis, xanuunka qoto dheer ee waddan ku sii qulqulaya saacada madow ee uu u geystay. , ku xad-gudbida iyo xasuuqa cid kasta oo codkooda dhiibtay oo mudaaharaad ah.
Filimku waa mid la fahmi karo ilaa xad in uu iftiimiyo fikradaha waqtiyada naxdinta leh ee aan wali si buuxda loo baadhin ama loo sharaxin, iyada oo la adeegsanayo isha ku habboon aragtida ku habboon ee wiilku ka haysto aabihiis la dilay.
