Maxaad cinwaan fudud buugga u gelin kartaa oo aad u dheereyn kartaa. Kaliya Luis Piedrahita iyo Cervantes oo wata “The hidalgo hidalgo Don Qujijeto de la Mancha” ayaa ku dhiiraday inay dhigaan cinwaan ka badan toddobo eray 🙂
Laakiin dabcan, sidoo kale waa run in fikradda guud ee buugga si cad loogu qoro cinwaanka. Si aan akhristaha suurtagalka ah loogu marin habaabin guriga dib u eegista cusub ee qaamuuska encyclopedic. Dunida waxaa ka buuxa akhristayaal aan ku qanacsaneyn oo ka cawda qoraayo dhagar badan. Maya, Luis ma uusan dooneynin inuu noqdo hilibka xabsiga.
In kasta oo aysan ka run ahayn kuwa innaga yaqaan Luis Piedrahita, haddana waxaan hore u ogaannay jacaylkii uu u qabay edeb -lahayaasha, periphrasis iyo neologisms, gaar ahaan kan dambe. Luis wuxuu leeyahay erayga ku habboon farqiga u dhexeeya maskax kasta, erayada ku dhashay fursad ee u yimid inay dib u qeexaan kuwa aan qeexnayn. Shuruudaha sida fiican loo maleeyo maskaxda sababta oo ah muuqaalkiisa maskaxeed ee degdegga ah.
Waxaa laga yaabaa in luuqadeena dib -u -habayn lagu sameeyo, ugu yaraan inta laga hadlayo qaybteeda hadalka ...
Marka, haddii aad rabto inaad baratid inaad hadashid oo aad barato inaad naftaada u muujiso sida Ilaah damacsan yahay, waxaad haysataa laba ikhtiyaar: barato qaamuuska Maria Moliner ee la cusbooneysiiyay ama u dhiibo barashada qosolka, ballanqaadkaas oo aan macquul ahayn oo ka yimid charlatan.
Kaftan ka baxsan, maahan kaftan, ereyada uu Luis Piedrahita inoo soo bandhigayo si aan u awoodno inaan magacowno dhinacyo maalmeedku waa kuwo aad u qurux badan sida ay u cad yihiin, sida ay u weyn yihiin. Sida qoraalka hore loo shaaciyey, buugani wuxuu u yimid inuu buuxiyo goldaloolooyinka aanay Akademiyada Luuqaddu awoodin inay buuxiso. Taasna…, in Luis uu daboolayo, ha fiicnaado ama ha xumaadee.
Hadda waad iibsan kartaa Beddelidda wax aad u yar waxay ka socotaa in si fiican loo qoro oo loo noqdo xinjir xun, buugga cusub ee uu qoray Luis Piedrahita, halkan: