Le Italia Master Andrea Camillery o ia o se tasi o na tusitala na faʻatumuina le afe ma afe o itulau faʻafetai i le lagolago a lana aufaitau i le salafa o le lalolagi. Na amata ona aliali mai i le 90s, o se mea moni e faʻaalia ai le tutumau ma tusitusiga matata e avea o le faʻavae mo lo latou taua umi le ola faʻalauteleina i le uliuli luga papaʻe.
O le amioatua, ua aoaoina lelei, e foliga mai e mafai ona o faatasi ma se tasi i taimi uma. O lona tulaga masani, lea na ia atiina ae ai ma le atamai ana fuafuaga pogisa, o le loloto o Sicily, pe i totonu o avanoa moni pe fatuina, ae o taimi uma e maua ai na aʻa o le motu tele o Italia.
E ui lava i aso nei, i lona toesea, o loʻo faʻasalalau galuega faʻateʻia e salalau atu i le tele o isi faʻaaliga ma talosaga. E aunoa ma se masalosalo o se mataupu tulaga ese lea e iloa ai le tele o galuega ina ua mavae lona maliu e pei o le taimi muamua.
Fuafua na tolu galuega silisili I loʻu manatu, manatu o ni autasi tusi, i tua atu o le Montalbano faasologa (igoa filifilia o se saafiafiga ia Vázquez Montalbán), e faigata i le va o le tele ma le mea e filifili ai, ae ua ou toe faʻamalosiʻau lava aʻu ia i na tala sili ona lelei e tolu, i lenei tulaga i le Don Andrea Camilleri, Tatou o iina.
3 tusi fautuaina a Andrea Camilleri
Taimi o tulimanu
E ala atu i se aga malie ma e oʻo foʻi i tala malie a tagata, matou te iloa ai le amio valea o tagata Sisila, ma faʻailoga o le talafatu, faʻatasi ai ma le paʻi maualuga.
O se vaʻaiga vaʻaia o le amataga ma le valea o Sisila i atumauga i tua. Vigáta, Sisila. O Carmelina - o se 'oti - o le uo teine a le tama tama a le Marquis Filippo, faʻapea foi ma le fafine ua oti lana tane, ona o le vale na foliga mai na maliu i se tasi aso lelei ina ua maeʻa se feiloaʻiga ma se pulouaitu.
O le tofi tofi o le marquis, o lea, na paʻu faafuaseʻi. Na ia faʻaaluina le tele o taimi ma le manaʻo e fai le muamua ma, e ui lava o ia o se vale, o ia o se tama ma na lava. Na mafai ona faʻamaonia e lona faletua lenei mea, o osofaʻiga lemu ma faifai pea a le aliʻi mamalu na tuʻu ai le latou tino i le tino ma le agaga. Mai lava i le aso o le toʻilalo tele, na le fiafia le fafine mativa, e ui lava na le iloa pe mafua ona o le maliu o lana tama tama pe ona o le manatu o le onosaʻia o le malosiaga fou o Filippo.
O le mea lea, o le marquis na suʻe mo se isi fafine na te mauaina lana fanau. O le mea na tupu mulimuli ane i le va o le aliʻi ma Trisina - le toʻalua o le tasi leoleo o le fale e igoa ia Pirrotta - naʻo le Atua, le tagata faʻamalieina o Pirrotta ma Vigáta uma na iloaina. E leʻi leva, ae amata loa ona feoti tagata: o nisi e oʻo lava i le oti faʻanatura.
Maliu o Amalia Ositaulaga
Faatasi ai ma lenei tusi, Andrea na ufiufi o se sili tusitala o le ituaiga uliuli. O le aloaʻia o le faʻailoga o le RBA mo tala o soligatulafono i le 2008, na faʻailoa mai ai, e ui lava o le tele o ana tusi muamua, ua maeʻa faʻamamaina le tusitala lelei.
O se tala taugofie, vave ma puʻupuʻu faitau (lea ou te le iloa pe lelei, aua ou te manaʻo e faitau atili) Amalia Sacerdote na fasiotia ma o le a latou faia se moliaga faasaga i lana uo tama. O Michele Caruso, faʻatonusili o le RAI i Palermo, e faʻatagaina lona ulufale atu i lenei tala fou ae le manaʻo e muamua ia ia ia. E matua lamatia lava: o Amalia ma lana paga o fanau ia a le taua o le au faipolokiki Sisili, ma o iʻuga o le faʻasalalauina o faʻamatalaga o lenei kaliber e le fuafuaina.
E leai seisi e faʻamalosi e faʻalavelave i le faʻavae mautu i Sisili, e masani ona faʻatonutonu ai le tusitala ma faʻamaoni le faʻamasinoga. Afai la e musu seisi e tilotilo i se isi auala, atonu e tatau ona latou totogia se tau mamafa.
Le faʻatusa o le vai
O le Komesina Montalbano na fanau iinei, o se tutoatasi tala fou, ona o le tele o manaoga o tagata, na iʻu ai i le avea o se aofaʻiga e le gata o totogi mo le aufaitau naunau mo le tele ma sili atu Montalbano.
I se po mafanafana o Sisilia, ina ua uma ona aau mo se taimi umi i vai toʻafilemu o loʻo iai vaitaele i ni nai mita mai lona fale i autafa o le sami, Salvo Montalbano na oso ese mai le pogisa ma ni manatu sili ona manino: o le tali o le mataupu ua i lona isu, o lea ua naʻo se mataupu o le onosaʻi ma metotia, lea e leai se mea e sili atu nai lo le malolo muamua ma sina meaai manaia na saunia e Adelina, lana faʻamaoni fesoasoani.
Afai o lenei vaʻaiga e foliga masani i le aufaitau masani a Andrea Camilleri, o tagata le malamalama e tatau ona faʻalauiloa puʻupuʻu atu: Salvo Montalbano ua fasefululima tausaga le matua, tausi lana uo teine i Genoa, ma o se leoleo komesina mo le taulaga laititi o Vigàta, i Sisili. e ui lava e le o maua i luga o se faʻafanua o lenei lalolagi, e sili atu moni nai lo le ola lava ia.
O se uo faʻamaoni a ana uo, e fiafia i meaʻai lelei ma le iloaina o le lalolagi ua faʻataʻamilomilo ma o le a faʻataamilo i le tele o taimi i le la, o Montalbano o le ola faʻaopoopo lea o tu ma agaifanua a Metitirani. O ona uiga lelei faʻaletagata, faʻatasi ai ma lona malamalamaaga le femalamalamaaʻi, na faia ai le na faia ia, Andrea Camilleri, o se tasi o tusitala e sili ona lautele lona faitauina i Europa.
I le taimi lea, o se taʻutaʻua lauiloa ma faipisinisi foliga maliu maliu afa lavalava i totonu o lana taʻavale i se pitonuu nofoaga nofotupu talitane ma fualaʻau. O mea uma e taʻu mai ai na maliu o ia i se maʻi fatu ina ua uma ona faia se vavalalata sootaga ma se tagata le mailoa.
Peitai, e le talitonuina le Komesina Montalbano, ma faaauupegaina i lona isu masani mo amioga ese, na ia sauni e saili le feusuaiga ma faiga faapolokiki i tua atu o le tuuaia solitulafono.
O isi tusi fautuaina a Andrea Camilleri…
Le fasiotiga ua galo
Ina ua maeʻa le tele o faʻamaumauga ma faʻavae i luga o manatuaga na tuʻuina atu e lona aiga, na toe faʻafouina e le tusitala lauiloa Sicilian, i se tala o le malie oona, o fasiotiga tagata o le 1848 i Sicily na punitia e le au pulega ma faʻagaloina e le au tusitala talafaasolopito.
O le fasiotiga muamua na tupu i Porto Empedocle, lea na faasaoloto ai e Major Sarzana pagota e 114 i le taimi e tasi, ma le manava ma susunu ola i totonu o se sela masani; o le lona lua na faia i Pantelleria, lea na fasiotia ai le toʻasefululima faifaatoʻaga i luga o tuuaiga a tagata kegi ma tagata e ona fanua. O pulega, le au Bourbons ma le Unitarians, na fenumiai ma natia lo latou taunuuga, ma e leai se tusitala talafaasolopito na feagai ma i latou. Na faia e le au fasioti tagata le leoa ma aumeamea a latou galuega, muamua i lalo o le Bourbons ona sosoo ai lea ma Italia.
se filo asu
Pe a feagai se tagata atamai ma se tala e sili atu ona moni, o le mataupu e suitulaga i le va o ata tifaga ma le mataʻina. O le mea moni ma lana fua e le mafai ona aveesea o aga malie uliuli e taulima ai le aafiaga leaga. Aua o le vaai atu i le mea moni faigata e tiga. Fa'amatala ma le tagata faitau e fa'ate'aina tala fatu solitulafono e iloa ai o solitulafono e mafai ona ola lava ia.
Vigàta, 1890. O Salvatore Barbabianca o se tasi o le gaosiga autu o le sulfur faafetai i le leaga o faatufugaga na ia faʻaaogaina i lana pisinisi, o lona uiga: gaoi ma le taufaasese. O lona fili faaletino, o Ciccio Lo Cascio, e le o mamao i tua, ma o le toʻalua o loʻo faia se taua faʻafefe e vaʻai pe faʻapefea ona faʻataunuʻuina le talosaga a se vaʻa Rusia e utaina i le minerale manuia. O le faatalitali mo le vaa ma lona taunuu oti i le uafu e aofia ai le taulaga atoa, lea o le a oʻo mai e faʻafememeaʻi le sili ona leaga o faʻalavelave faʻatasi ma se gaioiga a le Atua.
Faatasi ai ma se filo o le asu, ua toe foi mai Camilleri i lana vaaiga faapitoa o le lalolagi, faʻaʻoleʻole ma tala faʻataʻitaʻi, mai se tulimanu mamao o le fou fou o Italia, lea latou te popole tele ai ia Garibaldi e uiga i le gaosiga o le sulfur i le lotolotoi o le valea, erotic. ma tagata kegi, e foliga mai o loo fausia le mafuaaga o nei tagata Sicilians malolosi.
Faʻamanatuga e manatua ai mea
E fia iloa pe faʻafefea i le toesea o le tusitala i luga o tiute, o le a le mea na ono avea ma faʻalavelave faʻasalalau, o se soona fai i le olaga, na iʻu ina avea ma se mea e seasea tupu i tagata taʻutaʻua ina ua mavae lona maliu. Ae le gata i lea, o se auala atoa i tagata le mautonu atonu latou te leʻi faitaua le tusitala e leʻi leva atu na tuʻua le vaaiga ae o ai iinei na teuteuina lena lauiloa aisea? o tusitusiga.
O le mea taua e pei o le mataupu (toe maua mai e latalata ile latou maliu) o Ruiz Zafon ma lana galuega posthumous «O le taulaga o ausa», nei sau mai lenei numera tasi tusi o Camillery lea e faitauina ma le tulaga o le ifo i tupua ma le moomoo mai mea uma e faia luga fou uiga.
Ma o mea uma lava ei ai se nofoaga i se voluma e tuʻufaʻatasia tala ma poto masani, o le mulimuli o latou uma, i lena faʻafefiloi o mea moni ma talafatu e faʻamatalaina mulimuli ane ai le tusitala tuutoina i le mafuaʻaga o le faʻalauteleina o le fefaʻatauaiga mo tausaga ma tausaga ...
E ui lava i le tauaso i le iva sefulu ma le tasi o ona tausaga, Andrea Camilleri e leʻi faʻafefe e le pogisa, e pei lava ona ia le fefe i le avanoa itulau. O le tusitala Sisila na tusia faʻamaoniga seʻia oʻo i le iʻuga o ona aso, ma i le tautalaga sa ia mauaina se auala fou e faamatala ai tala. Mai lava i le amataga o lona tauaso, sa ia galue ai i le faʻaaogaina o le manatuaina i le tutusa uʻamea aʻoaʻoga na ia galue ai i lona olaga atoa. Faatasi ai ma tupe mauaʻi faifai pea, na ia tuuina atu o ia lava i le stringing faatasi o le manatuaina o se umi ma galueaina olaga, faaalia ai se tulaga ese mafaufau atamai ma lana faapitoa vaaiga o le lalolagi.
O lenei tusi na fanau mai o se faʻamalositino e faʻataʻitaʻia ai lenei auala fou o le tusitusi, o se ituaiga o tusi tafaoga: luasefulutolu tala na afuafua i le luasefulu-tolu aso. I totonu o ia tusi, e manatua ai e le tusitala vaega taua o lona olaga, o loʻo atagia mai ai le au tusiata na ia faʻatauaina ma toe iloiloina le talaʻaga talu ai nei o Italia, na ia soifua ai i le tagata muamua. O se taʻaloga tusitusiga e fesoʻotaʻi leo, talanoaga ma ata e le mafai ona e alu ese mai lou ulu.
«Ou te manaʻo i lenei tusi ia pei o le pirouette o le acrobat e lele mai le tasi togafiti i le isi, atonu o le faia o le tolu tolu somersault, i taimi uma ma se ataata i ona laugutu, e aunoa ma le faʻaalia o le lelava, tautinoga i aso uma poʻo le lagona tumau o le tulaga lamatia o faia lena alualu i luma mafai. Afai na faʻaalia e le tagata lele le taumafaiga na faia ai o ia e faatino lena caper, e mautinoa e le fiafia le tagata matamata i le faaaliga. "
Km123
I lenei taupulepulega Camilleri valaʻaulia i tatou e fiafia i se tala ma le manogi o le alofa faʻatosinaina, o le au alofa faamamaina i le va o faʻaipoipoga e talepe le faʻatalitonuina.
Sili mai le amataga o le muamua lagona. Aua o Giulio na i ai i le koma, ina ua maeʻa lana faʻalavelave i le kilomita 123 o le a le Via Aurelia lea na sosoo ai Roma ma Pisa, lona faletua tatau ona tausia mea uma o loʻo siʻomia ai lana tane. Faʻaofia ai lau telefoni feʻaveaʻi.
Ma le mea moni o le misia valaʻauina o lenei Ester ala mai, i le tulaga mataʻutia tulaga o Giulio setete, sili atu leaga faʻailoga mo Giuditta, lona faletua. Aua o le mafaufau e faʻapena. O le taimi lava na oso ai i totonu le mataʻutia, o ia lea, o le mafaufau e faʻaalia ma le le faʻamaoni ia matou le mautinoa le mautinoa o le maliu o Murphy.
O le a sili atu ona leaga o le a atili leaga. Fale mautu, i le faʻaopopoga i masalosaloga a se e alofa ia Guiditta, o loʻo aliali mai ai molimau e faʻasino i le taumafai e fasioti Giulio i le taimi na tupu ai lona faʻalavelave ile kilomita 123.
A o tupu le mataupu ua atili ai ona le malamalama i talaatu o le Atua silafia nai lo mataupu i le va o tuʻinanau natia po o le le mafaamatalaina pisinisi, tatou manaʻomia se tasi e pei o Attilio Bongioanni, o se leoleo vave, toto na tumu i le atamai o le sili tagata sailiili.
Sa matou taʻua lena mea O Camilleri e foliga mai e leai se afi i lana galuega o se tusitala. Ma e sili mo tatou. Aua i le iuga, pe a tatou aʻafia i le aumaia o le mea moni ma le mea e mafai ona maua mai ai, tatou te fiafia i lena auiliiliga auiliili o sili o le ituaiga. Aua o Camilleri e mafua mai lava i lana lalolagi o tagata uli o tagata solitulafono mai le ogatotonu o le XNUMX seneturi. Ma o ana taupulepulega faʻaauau pea e faʻatupuina faitioga, filosofia o le ola, sagacity e loloto i totonu o le vaieli o le tagata agaga.
O le mea lea, o le faʻalavelaveina o le fusi o le tusi e foliga mai i nisi taimi e aveʻese ai la tatou manava, pei o se mea faʻafiafiaina e sili atu ona atugalu tagata nai lo le tulaga faʻapitoa o Giulio faʻalavelave.
O le iʻuga o le tala o loʻo iai le tumutumuga uiga ese lea e eseʻese ai le maoaʻe o le ituaiga, o le tumutumuga e le gata o le tapunia o le mataupu ae o loʻo faʻatinoina ai foi auga o le leaga pe a pulea le tagata soifua.
O le suiga o le masina
O le ata o Eleonora (poʻo Leonor de Moura y Aragón) i le taulaga o Palermo i le seneturi lona sefulufitu, o se tagata e maumauaʻi e faʻateʻa ese ia amioga leaga, amioga faʻaleagaina ma ituaiga uma o soona fai na faʻatagaina e lona toʻalua le pule e fausia se taulaga e aunoa ma tulafono
Vagana o latou uma na faʻamanuiaina mai le vevesi, o na uluaʻi mafia na salalau mo le tele o seneturi i le lalolagi atoa, na i o latou foliga fafine o se fili faigofie. Afai o le avea ma fafine e le faigofie i lena taimi, taumafai e maua le paoa e le tumau na avea ma se misiona le mafai.
O talitonuga tuai a fafine o meafaigaluega a le tiapolo na aumaia mai le lotu Kerisiano e ala i le malaia o Eva ma lana apu, e masani ona tautua e siʻi aʻe tagata i luma o se fafine.
O mea moni o mea na. O le faʻaleleia i le taulaga o Palermo i tulaga uma e matua tele. Ae e ui lava o le malosiaga e foliga o Eleonora's, o le toʻatele o i latou e latalata ia te ia o le a taupulepule faasaga ia te ia. Ua tele naua le lagolago ma le tele o aitalafu.
E tumau pea le vaʻaia pe afai o le a nonofo i Palermo o le a talitonuina uma faʻaupuga pogisa e paʻu ia Leonor pe pe latou te matua talisapaia le faʻaleleia atili o latou olaga talu ona ia iinei.
O se tala e uiga i le pogisa alu i luga o le Palermo 'aʻai o le a faʻaiʻu avea ma moega pepe o le Sisilia mafia tausaga mulimuli ane. O aso o Eleonora na mafai ona suia mea uma. O le tauiviga i le va o le ola le mama ma le faʻatulafonoina ma le mea saʻo, o le mafai ona faʻagaeetia mea uma e ala i le paʻi atu i fatu o tagata le iloa faitau. O faiga tuai e faʻatupu ai le fefe ma pepelo o loʻo tumau pea e oʻo mai i nei aso… ae le gata i Palermo.