Talafaʻasolopito tala tusia
O le tusitala sili ona faʻatau atu i Sepania o Matilde Asensi. Leo fou ma malolosi e pei o le Dolores Redondo Ua latou latalata atu i lenei avanoa mamalu o le tusitala Alicante, ae o loʻo i ai pea le latou ala umi e oʻo atu ai ia te ia. I lana galuega umi, e ala i galuega, autu ma numera o…
O upu ma fuaiupu lauiloa e tatau ona avea i taimi uma e fai ma taʻiala, i soʻo se itu e faʻatatau i ai. Ou te fai atu lenei mea ona o le mea moni e sili atu le faigata ona nofo nai lo le taunuu mai o le a fesoasoani i le mataupu a Ildefonso Falcones. Na taunuu o ia, taunuu i le tumutumu ma, e ui i le faigata o le faatumauina o le gauai...
Na ou feiloaʻi ia Luis Zueco i luga o se vaitafe ma Zaragoza 23 Aperila i nai tausaga ua mavae. O le aufaitau le mautonu na pasi ane i le Paseo Independencia i le tele o tusi na faʻaalia i lena susulu o le aso o Saint George. O nisi na talosagaina le saini faigata ae o isi na matauina mai le isi itu neʻi ...
O le iʻuga o le faitauga o le tusi The Sixteen Trees of the Somme, na tusia e Larss Mytting, na ou faʻaosofia ai le auai o le Robert Graves maoaʻe i le taua na faia i lena itu Farani o le Somme, lea na sili atu i le miliona fitafita na maliliu ai ma O Lē e Ona…
O le a se igoa e sili atu nai lo lea? O se mea mama, mama, fa'ata'ata fa'ata'ita'i. A'o le'i oti, ioe, sili atu nai itula a'o le'i fa'alogo i ai. O le taimi lena o le a e ave ai lau lisi o tusi taua ma sopoia le sili-faatau a Belén Esteban, lea e tapunia ai le li'o faitau o lou olaga... (o se tala malie, se mea mata'utia...
Ina ia malamalama i le mea moni e tatau ona e uia se ala umi agai i le amataga. O le fa'atupuina o so'o se fa'alavelave fa'aletagata e tu'u ai lava fa'aataataga e tatau ona maua a'o le'i o'o atu i le ogatotonu o afā o mea uma, lea e le mafai ai ona fa'afetaia se to'afilemu e le'i malamalama i ai. O tala faasolopito o loʻo faʻavaeina tala faʻasolopito ma a latou…
I le taimi na ou tusia ai laʻu tala i tusi sili ona lelei na saunia e Ken Follett. Ma o le mea moni e faapea, faatasi ai ma loʻu tofo mo le agai atu i le taimi nei, na iu ai ina ou setiina ni fuafuaga tetele se tolu na faaseseina ai le vaaiga lautele o galuega sili ona lauiloa a le tusitala Welsh sili i taimi talu ai nei. Ae faatasi ai ma le…
E o'o mai le taimi e osofa'ia ai mafaufauga ta'uta'ua e tulaga fa'anoanoa. I taua e leai se nofoaga mo talatuu i tua atu o le tuuto i le ola. Ae o loʻo i ai pea tala faʻasolopito e faʻasino i se isi mea, i se faʻalavelave faʻapitoa i le feagai ai ma le lumanaʻi sili ona le manuia. I le va o…
O le taua i totonu o le taua e faia ai le ata sili ona leaga e mafai, o le mea lea e fafaguina ai le manogi o le ola, sauā, faʻaesea ma se faʻamoemoe mamao. O Claudel na te fatuina lenei mosaic o tala ma se eseesega o taulaiga e faalagolago i le vavalalata poʻo le mamao e vaʻaia ai faʻamatalaga taʻitasi. O le tala puupuu o loʻo i ai se mea sili ...
Ina ua maeʻa ni amataga faʻale-aganuʻu i le va o ituaiga e ese mai tala faʻasolopito ma le ituaiga alofa o loʻo i ai nei (lea ituaiga o tala rosy), na iu ai ina avea Hilary Mantel ma tusitala tuʻufaʻatasia o le tala faasolopito. I lalo o le faamalu o lenei ituaiga, na mafai ai ona ia manumalo faalua i faailoga Booker, ...
Masalo o le sili Sipaniolo tusitala o tala faasolopito o Santiago Posteguillo. I ana tusi tatou maua mama tala faʻasolopito tala ae tatou mafai foi ona fiafia i se talosaga e sili atu tala atu o mea moni faʻasolopito e suesue loloto i le talaʻaga o mafaufauga poʻo faatufugaga poʻo tusitusiga. Le amataga…
I ni nai masina talu ona fa'aalia i le gagana Galician, e mafai fo'i ona tatou fiafia i lenei tala matagofie i le gagana Sipaniolo. O le iloaina o le tofo o Manuel Rivas mo le oomiina o le intrahistorical (ma seʻia oʻo i le taimi na paʻi atu ai i lana peni e oʻo lava i tala faʻasolopito), matou te iloa o loʻo matou feagai ma se tasi o na fuafuaga ma ...