O tusi sili e 3 na saunia e Cristina Sánchez Andrade

E i ai tusitala ua fiafia e feiloai. Na fa'amaonia e le au fa'amatala a latou faufauga o ni mata'ina moni o le fausaga o tusitusiga. E iai foʻi isi ituaiga o tusitala o loʻo faia le fefaʻatauaʻiga o le faʻatinoga faamaoni o le faʻamoemoeina o le agaga ma le vaʻaia o mafaufauga.

O le mea e le afaina ai le faʻaauupegaina o oe lava i meafaigaluega e faʻafaigofie ai le mafaufau e faʻaumatia le malosi. A maeʻa, o mea uma e tafe ma faʻafefe e mafai ona faʻatagaina o ia lava e faʻaogaina e le malie, aʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi i luga o le le masalosalo.

O le vevesi o manatu ma lagona i totonu o lena potu pogisa o le lalolagi. O le fiafia e le mafaamatalaina i se tusitusiga e le o faatasi ma le faʻafefe poʻo le vaapiapi.

Ou te lei faaigoaina le tusitala o loo fesiligia. O le teine ​​lena Cristina Sanchez Andrade ma o ana tusitusiga e masani lava o se feiloaiga manaia ma le e iai le faʻatusa sili atu le naunau e le tuua se mea i tua, ia na o lena lava.

O le mama ma le mamafa. O le taimi sili ona puupuu lea e tafe mai ai le olaga ma sili atu ma le le taofiofia seia oo i le lona lua e faavavau lea e le alualu i luma ona o le fiafia tele po o le faanoanoa le gafatia. Mafaufauga o le olaga mai aso uma i mea atonu e sili atu i lo tatou ala i le lalolagi.

Fa'aaliga ma'oti ma mata'itusi e faigofie ona fa'aogaina i lou pa'u ae fa'apea fo'i mafaufauga po'o ni fa'ailoga e pei na faia i miti. O se tusitala sili ona fautuaina.

Top 3 tusi fautuaina e Cristina Sánchez Andrade

Le tama na 'ai fulufulu mamoe

E pei o le faʻalavelave e foliga mai, pe a e filifilia muamua se tusi o tala pupuu a soʻo se tusitala, o loʻo e faʻamaonia lou taua i tusitusiga mamao. Aua o tala o le faafeagai o foliga maile i totonu o le mama; po'o lena kisi fa'afuase'i a ē alolofa fa'asamasamanoa; po o lena mauaina o mea muamua e matua le talafeagai puupuu. O le faavavau e sili atu ona maua pe a faitau i se fonotaga e tasi.

O se tama ua tiga ona o le leiloa o lana mamoe ua amata ona 'ai le fulufulu mamoe, lea na te luai i foliga o polo; e miti se teine ​​tausimai e malaga i Amerika a o tausia le susu e faaaoga ai se tamai maile; a marquis ua tuuina atu i nifo sese e masalosalo i le amataga; o se tamaititi ua aveese ona tonela, lea e iu i se ipu; e mafai e se tagata lafoa'i ona ola fa'afetai i se mealilo e le mafaamatalaina; ua faia e se loomatua se faaiuga e lei tupu muamua ina ua maliu lana tane; e filifilia e se tagata faigaluega i le ofisa se uo teine ​​​​mai se faʻamaumauga, o le iʻuga e le o le fafine na ia moemiti i ai ... O nisi nei o faʻataʻitaʻiga o tala suamalie o loʻo aoina i lenei voluma.

O le fealua'i i le va o le macabre ma le ironic, i le va o le fagogo ma le mata'utia, o le mea moni sili ona leaga ma le mafaufauga sili ona leaga, o nei tala o se faʻataʻitaʻiga sili ona lelei o le atulaulau faʻapitoa, e le mafaatusalia ma faʻaosofia a Cristina Sánchez-Andrade.

Latou te faʻaalia i tua Galicia, loloto Sepania, faʻaaliga vaʻaia, uiga ese ma tulaga le mafai. O le oti, feusuaiga, matapeʻapeʻa, miti, taufaasese ma le le fiafia e aliali mai, ae faʻapea foʻi ma solitulafono i nisi taimi, paʻi mataʻutia, paʻi mataʻutia ma se uiga malie uiga ese, malie ma o nisi taimi faʻalavelave.

O le tusitala, ua uma ona tuʻuina faʻamaoniga o le mana o lona leo patino i tala matagofie e pei o o le taumalulu y se tasi i lalo o laumata, O iinei na te faʻaalia ai se atamai mataʻina o le mamao puʻupuʻu ma tala e faʻasesē ma faateʻia, tumu i suiga e leʻi mafaufauina. O tala faapi'opi'o, fa'afefe malie, fa'a'ole'ole pepelo.

Le nostalgia o le fafine amphibian

Faʻafefea Sabina, "e leai se fa'anoanoa e sili atu ona leaga nai lo le moomoo mo se mea e le'i tupu lava." I tua atu o le pupuni o le mea moni, o talatuu e fausia ai lena ituaiga o tala faʻanoanoa e faʻalauteleina ai mea moni pe faʻateleina ai. I le faaiuga o loʻo i ai se faʻasalalauga i itu uma e lua o mea moni. O tusitusiga a Cristina e nafa i lenei mataupu mo le faʻatumuina o mea uma i lena lagona faʻamaʻi faʻamaʻi o mea na oʻo i isi paʻu e lagona ai e moni mea uma, faʻanoanoa moni.

O le lo’omatua o Lucha o le a fasiotia e lona to’alua a’o le’i vaaia le ofo o le afafine o lana tama. O le amataga o le ita na faaputuputu i le tele o tausaga na amata mai i le vaveao o Ianuari 2, 1921. O le talavou o Lucha na ola i le vaʻa o le ausa. Sagato Elizabeth i le gutu o le gataifale o Arousa, faafeagai ma le motu o Sálvora. A o faamanatuina e alii le taunuu mai o le tausaga fou, sa feagai na o tamaitai ma le laveai o tagata lafoai e ala i le togiina o i latou i le sami ma o latou dornas.

Na ta'ua i latou o tama'ita'i totoa, ae na fa'alogoina fo'i tala e uiga i amioga le-fa'atupu, lea na ola fa'atasi ai le matape'ape'a ma le faomea. O le po lena na alu ai Lucha i le matafaga o laei e pei o se tamaitai faaipoipo: na ia tosoina lona lauulu umi, ma na ia faatagaina le le mautonu e taitai atu ai o ia i luma o se tagata lafoai le lavalava ae o loʻo ofuina se pulou pito i luga. O ai sa iai? O se tagata pese faaPeretania poo le tiapolo ua liutino tagata? Aisea na iu ai Lucha e le lavalava e pei o ia? O le mea na tupu i lena aso o le a faailogaina ai lona olaga, o lona afafine faapea foi ma le afafine o lana tama.

O le tu'ufa'atasiga o se mea moni fa'asolopito o le tele o a'afiaga i ona aso, fa'atasi ai ma talafatu e mafai ai Cristina Sanchez-Andrade faia se malaga tulaga ese i augatupulaga e tolu o tamaitai mai se nuu fagogota laiti e tumu i tagata e manatua pea (e pei o le enigmatic hippie Stardust, po o le prudish Jesusa).

O le isi foi, o le tusitala poto e faafefiloi le mea moni sili ona leaga ma le faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻapipiʻi saʻo manogi o le mataʻutia. O lena, le fa'ataulāitu realism o Cunqueiro ma le grotesque o Valle-Inclan. O le taunuuga o se tala manaia: o se mafaufauga i mafaufauga e aofia ai mealilo ma le fuā, taʻusalaina faʻatasi ma manaʻoga fafine; se luʻitau i le tagata faitau, tusia ma tomai faʻapitoa ma tala faʻapitoa, e mafai ona fatuina se taʻaloga hypnotic e le muta seia oʻo i le itulau mulimuli.

se tasi i lalo o laumata

E iai i latou e faamamafaina le alofa e pei o le apu o le mata. Ae leai se mea e sili atu ona taua nai lo le mea o loʻo i luga o laumata pe a tatou oomiina e sosola ese mai le malamalama tauaso pe a avea ma tulaga e tutupu ai miti. Aua o i latou ia e tumau pea, e le mafai ma e le mafai ona taofiofia e pei ona moni i le taimi le tumau mai le fafagu seia oo mai le mafuaaga lofituina.

E toalua ni tina matutua, o Olvido Fandiño ma lana auauna teine ​​o Bruna, ua filifili e o i se faigamalaga, o le isi malaga mulimuli. O le a latou faia i totonu o se pusi tuai Volkswagen, i totonu o lona ogalaau latou te faʻaalia ai se afifi masalomia e foliga mai o se tino oti. O Doña Olvido o le a ave taʻavale, o ia o le tagata faʻamaualuga o loʻo umia le laisene avetaʻavale muamua na tuʻuina atu i se fafine i le taulaga o Santiago mo se mafuaʻaga.

O tamaitai uma e toʻalua (ua faʻaalu le afa o latou olaga faʻatasi, o loʻo tau i le aso atoa ae le iloa pe faʻafefea ona ola e aunoa ma le tasi ma le isi) fausia se ulugalii uiga ese. Na tuufaatasia e faavavau i se mea mataʻutia na tupu i aso ua mavae: o se mea na tupu e fesootaʻi ma le faaipoipoga a Olvido i se loia ma le alofa o Galician, o lona aiga faʻalavelave - lea e aofia ai se uso ao pepe meataalo o loʻo faia ni malaga lilo i Pale ma se tina faʻanoanoa. o bacilli ma faʻamamā- ma le alofa o le teine ​​​​fale, faʻasaga i le talaaga o le amataga o le taua a le malo ma le lalolagi i tua o Galician.

I lana malaga mulimuli (lea atonu foi i le taimi ua tuanai, faatasi ai ma le avega o le inoino ma manatuaga, ma atonu o le sailia o lena "se tasi" i lalo o ona laumata) faalavelave ma eseese feiloaiga o le a mulimuli le tasi i le isi: faatasi ai ma se tusitala televise e fiafia e faatalanoa. O Mrs. Olvido ona sa faapea na la feiloai ma Álvaro Cunqueiro, po o ni leoleo faalemalo o le a fesoasoani ia i latou i le sailiga o nifo sese o Bruna, lea ua togi i fafo o le faamalama. 

i le va o le grotesque ma le tifaga auala senile, o lenei tala fa'afefete ma macabre pa'i o lo'o fa'amatala mai ai le sosola ese o ni tama'ita'i se to'alua o lo'o fa'afefiloi a Thelma ma Louise ma tama'ita'i matutua alofagia ma fefefe o arsenic mo le alofa i le gagana Galician. Ona ua tuua e Olvido ma Bruna se ala o tino oti i le taimi nei ma aso ua mavae. Na faia e Cristina Sánchez-Andrade ni tagata e le mafaagaloina se lua na ia faia i se malaga faʻavalevalea, malie ma le le fiafia.