O tusi sili e 3 na tusia e Aurora Venturini

O le avea ma tusitala e tatau ona e faitauina lelei o loʻo faʻaalia e le ata o Aurora venturini. Aua o le tagata talatala fou na tuuto atu o ia lava i tusitusiga i lana matafaioi o le faaliliu na iu ina tusia lena galuega tele ina ua uma ona lanu. E faamaonia ai foi se isi mea; e mafai e se tasi ona filifili e avea ma tusitala i soo se taimi e manao ai, i le luasefulu po o le valusefululima. O le manatu ia lava le aoina o faitauga e iloa ai pe faʻapefea ona taʻu mea e sau malosi mai totonu.

Musumusuga a se isi tusitala lauiloa mai Atenitina pei o ia Mariana Enriquez, lea e mautinoa lava ou te tuʻuina atu lena manatu o tusitusiga e pei o le vavae ese, e pei o se faʻata faʻafefe, lea e mafai ai e tagata uma ona matauina i latou lava ma lena fiailoa o le depersonalization, fefe poʻo le talie.

Ae e oʻo lava i le faʻaalia o ia lava o se tusitala i se matua tuai, o le mea moni o Venturini ua uma ona malepe i ana lava upu i tua atu o faaliliuga. I le taimi o solo ma mai fuaiupu mamao o lona talavou na iu ai ina taunuu mai se tusitala ese, e le o lauiloa e pei o isi tusitala maoae i le gagana Sipaniolo, ae sa tumu i uiga ma tala lelei.

Maualuga Tusi Fautuaina e 3 a Aurora Venturini

O tausoga

A e fa'atali umi e tusi lau ulua'i tusi i le uliuli ma le pa'epa'e, e o'o mai le taimi ua tuana'i ia te oe e pei o se afa o le taumafanafana. Na'o le taimi lenei o mea uma e mo le lelei. Talu ai i le toe foʻi faʻafuaseʻi i le mea na tuʻua e Aurora Venturini i lona atunuʻu tuai, o ata e oʻo mai ma se malosi e leʻi mafaufauina, ma le malie ma le faʻanoanoa i se meaʻai suamalie ma le faʻalavelave.

E fa fafine o loʻo faʻataʻamilo i le gaogao. Le tusi muamua manumalo o le tusi tala Aurora Venturini. Amataina tala amata i le 1940s o loʻo faʻalauiloaina le lalolagi faigata o se le atoatoa le lelei o le aiga o le vasega maualalo mai le taulaga o La Plata. O le afa i le va o le autobiography taufaasese ma le le faʻamalosia o le vavalalata ethnography, Las prima o se tulaga ese ma muamua tusi, ma se gaioiga e lamatia uma feagaiga o le gagana gagana.

Afai o le tala na faʻamatalaina i lenei tala mataʻutia na tusia e Aurora Venturini na setiina i Texas, e mautinoa lava o le a iai i totonu ia fasioti tagata psychopaths, guts ma le toto tele. E le o le tulaga lea, laki mo le aufaitau, e ui lava i le mea moni o totonu o le aiga o fetu i totonu o loʻo i ai tagata fasioti tagata - ma fasioti tagata -, fafine talitane, ufiufi, mafaufau faʻaletonu ma se paʻu. Faʻapea foi ma se lelei faiaʻoga faiaoga, o se talenia tamaiti aʻoga ma se tina faiaoga.

Aura Venturini faʻasalalauina le sosaiete o lona talavou, i le La Plata (Atenitina) i le fasefulu tausaga, o se aiga e aofia ai fafine ma matua le aoga na faʻaalia ai se ofoofogia gafatia e alualu ai i luma, i le tulaga o le protagonist mafai ona avea ma lauiloa vali. Yuna, le faʻamatala, faʻamatalaina i le tagata muamua le tausaga o toleniga ma le faʻaleleia atili o ia lava, ma se agavaʻa uiga malie ae aunoa ma le faʻaupupu upu. O tausoga na manatu o le mauaina ma le faʻapaʻiaina o lona tusitala, i le tausaga o le valusefulu-lima tausaga: e mautinoa lava, e le tuai pe a lelei le tusi. I lenei tulaga e sili ona lelei.

Uo teine

Afai na tuʻua oe ma le manaʻoga e ala i le faitauina o totogi, i lenei vaega fou o le a e fiafia i se toʻafilemu vaʻaiga o le "ola" o ona tagata autu.

O le talavou vali Yuna Riglos, o le tagata autu o Las prima, na toe foi mai o se tamaitai toeititi atoa le valusefulu tausaga o le na fiafia i le manatuaina o se taimi ua tuanaʻi manuia ma i le tuulafoaiina faʻalavelaveina e le malamalama sese na ia agavaa ai o se faigauo. O i latou o "uo" na tuʻituʻi le faitotoʻa o lona fale i La Plata, ma e faʻasoa atu e Yuna ia i latou mea ua ia maua ma mea ua ia le mauaina. Ae o le a faigata ona maua lagona o le faʻauo i lenei choreography o fafine tuulafoaʻia faʻamalosia e le sailiga mo sina alofa.

Na tusia e Liliana Viola e faapea, "O se tala e le tusa ma le lelei o le mafaufau: e le o le matua poʻo le usoga." Peitai, Aurora Venturini, faʻamaoni i lana faiga, toe mafai ona toe faʻamalosia laina i le va o talafatu ma faʻasese, ma faʻatauaina le matua o se soʻona faia, manatu faapito ma le le masani ai Yuna. Las amigas o le tusi e leʻi lolomiina e Aurora Venturini, o se monotaga na amata ai ona ia tusitusi ina ua maeʻa le manuia o Las prima ma o loʻo galue ai pea mo le tele o tausaga. Tusquets Editores toe maua le galuega a se tasi o faʻavae faʻamatalaina o aso nei tusitusiga.

O nofoaafi

O le tala e onamism mo le tusitala ae ono mafai mo le tagata faitau. Aua o le pupuʻu e tosoina ai oe e pei o se sami i lalo o le vai a o e tusitusi a o e luelueina oe i luga o galu i le sami pe a e faitau i ai. O ata o Aurora Venturini e iai ou te le iloa poʻo le a le tino ola pea i le va o le faʻaleagaina ma le mamalu o le ola ai. Ma paʻi i le va matagofie ma pei miti, o tala taitasi o le savali i le ala o mea uma e mafai ona tupu i lena puʻupuʻu vaitaimi. Aua a leai, a faʻapea, aisea la e tatau ai ona faitauina?

"Variations on Monsieur Le Diable" o le ulutala lea o se tasi o mataupu o lenei tusi faʻagaeʻetia, lea o Aurora Venturini e tu mausali i luga o le laina manifinifi i le va o le moe ma le ala, i le va o le valea ma mafuaʻaga, pe i ai, i le va o le ola ma le oti, e fesoʻotaʻi taimi faigata na o lona soifuaga uiga ese na ia lagona ai o lona taimi e tuua ai lenei lalolagi ua oʻo mai. Ae o lea, o finau, ma upu o le aupega autu, o ia lea, ua 90 tausaga, faʻaalia ai le mafuaʻaga o ana tusitusiga (e tutusa ma le taʻuina o lona olaga) mafai ona feagai ma Monsieur Le Diable ma malo ai i le taʻaloga.