Los 3 mejores libros de Federico García Lorca

මම පටන් ගත් විගස, මගේ දෘෂ්ටිකෝණය ඒ බව පිළිගත යුතුයි ෆෙඩරිකෝ ගාර්ෂියා ලෝර්කා එය තරමක් විකෘති වී ඇත. කවියට මගේ ප්‍රවේශය සැමවිටම අසාර්ථක වූ හෙයින් (එක් අයෙකුගේ ගීතමය සීමා කිරීම්), එබැවින් මට කිව හැක්කේ මෙම ඇන්ඩලූසියානු කතුවරයා සහ විශ්ව ප්‍රවීණයා ගැන පමණක් වන අතර ඔහුගේ ප්‍රබන්ධමය පැත්තෙන් ගත් කල, ඔහුගේ පද මෙන් විශ්වීය කෘතීන් සමඟ ඔහුව රංග ශාලාවට සම්බන්ධ කළ තැනැත්තා ගැන ය. මම පෝස්ට් එක දාන විටත් ඒ හා සමාන දෙයක් මට සිදු වුනා බෙකර්. අවස්ථා දෙකේදීම මම තනිකරම ආඛ්‍යාන පැත්තට ඇලී සිටිමි.

කාරණය නම්, සවස පහට පමණ ලිත්නා සමඟ "අල්ලා ගැනීම සහ මරණය" වැනි දැඩි උද්‍යෝගයකින් කියවන ලද ලොර්කාගේ කවියකට සවන් දීමේදී, මා වැනි ඉතාමත් නින්දිත දේ තුළ පවා යමක් චලනය වූ බව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි වීමයි. නමුත් කවි කියවීමේදී බහුල වීම කෙලවර වන්නේ සේවකයෙකු මෙන් කොටළුවෙකුගේ මූලය සඳහා වූ අමූලික භාවයයි.

ඉතින් ඔබ මෙතරම් දුරක් පැමිණ තිබේ නම් ඔබ එයින් එකක් සොයා ගැනීමට යන බව දැන ගන්න ලෝර්කාගේ කෘති තෝරා ගැනීම නාට්‍ය කලාවට සමාන වූ එම රංගනය තුළ, අලංකාරය, ශෝකය සහ ස්පා Spanish් man පුරුදු විචාරාත්මක සංශෝධනවාදයක් මඟින් ආදරය හා මරණය පිළිබඳ විචිත්‍රවත් කුමන්ත්‍රණවල දර්ශන මඟ හැරෙමින් තිබේ.

සියල්ලන්ම කලින් අනතුරු ඇඟවූ අතර, එම ප්‍රාණවන්තභාවයට අමතරව මිථ්‍යාව ගොඩනඟා ගත් සහ අවාසනාවන්ත ලෙස එම පුද්ගලයාට මරණ ද sentencedුවම නියම වූ වේදනාකාරී වැදගත් වාතාවරණයන් සොයා නොගෙන, ඊටත් වඩා උත්කර්ෂවත් වැඩක් නම්, මා තෝරා ගැනීම සමඟ එතැනට යමු ...

ෆෙඩරිකෝ ගාර්ෂියා ලෝර්කාගේ නිර්දේශිත පොත් 3 යි

බර්නාඩා ඇල්බාගේ නිවස

ලේබල් ඕනෑම දෙයකට ප්‍රයෝජනවත් වේ නම්, 27 දශකයේ කීර්තිමත් පරම්පරාව ලොර්කා වැනි වෙනත් බොහෝ කතුවරුන්ගේ කණ්ඩායම තුළ නැගී එන ඇවන්ගාඩ් ආත්මයක් එක් කළේය.

නූතනත්වයේ බීජය සාහිත්‍යය හැදෑරීම සඳහා ශාස්ත්‍රීය අවශ්‍යතා අනුව කණ්ඩායම් වූ සියළුම කතුවරුන් ආක්‍රමණය කළ අතර කාලය වෙනස් වීමේ ස්වාභාවික ප්‍රගතිශීලී බව සමඟ භාෂාවේ විධිමත් ප්‍රතිජනනය සරලව යෝජනා කළේය.

Esta obra es a la vez continuista y en esencia rompedora, porque la tragedia aparente de Bernarda, enlutada desde fuera en su viudedad hasta que el negro de rigor la acaba ocupando desde esa ostentación impuesta exterior hasta lo más hondo de su alma. Todo lo que rodea a Bernarda debe ceñirse a ese luto prolongado.

Y, sin embargo, las hijas van encontrando formas para eludir la presencia de una madre convertida en exterminadora de cualquier esperanza. El dramático final descubre el cruel arraigo de la moral impuesta pese a todo lo vivido.

බර්නාඩා ඇල්බාගේ නිවස

ලේ මංගල

ලෝර්කා විසින් රචිත වඩාත්ම ගීතමය නාට්‍ය කෘතිය, තර්කයෙන් පෙලඹී, ආදරය සහ හෘදයාබාධය, ශෝකය සහ ආත්මය කලකිරීමට පත් වීම, තවදුරටත් ආදර හැඟීමක් නොව සදාචාරාත්මක පුරුදු සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් තුළින් ප්‍රේමයක් ඇති කර ගත නොහැකි විය.

කඳුළු සලමින්, අන්ධකාරයට මෙන්ම අපරාජිත ආශාව සහ රුධිරය උතුරමින් ගායනය කරන සමහර පදවල සාමාන්‍ය සංකේතයන්ගෙන් දර්ශන පටවා ඇත.

Cargada de aroma a pasiones del sur, esta obra aborda la locura de los imposibles a los ojos de los demás. Personajes prácticamente anónimos hechos símbolos que se fusionan con la luna o la muerte, una especie de fábula teatral desde la tragedia más mundana del amor imposible.

ලේ මංගල

යෙර්මා

ජීවන චක්‍රය අදටත් ආගමික විවාහ සංගම් වලට සහයෝගය දක්වන උපරිමය විය. නමුත් අපේක්‍ෂිත අවසානයක සංකේතයක් වූ වඳභාවයට පත් නොවන ගර්භාෂයක් කාන්තාවකට දැරිය නොහැකි හිස්කමක අගාධයක් බවට පත් වූ ඒ දින සමඟ වර්තමානයට කිසිඳු සම්බන්ධයක් නැත.

Algo así como la negación de Dios a la mujer, la nueva culpa de Eva, el incumplimiento del rol fundamental. Solo que Yerma sabe cual es el origen de su trágico destino. Juan no es el hombre capaz de producir el germen de vida en su seno.

La tragedia se acerca entonces al hombre, como una espada de Damocles que invariablemente va a acabar por llevárselo por delante… A medio camino entre la tragedia de una maternidad que no llega y la sensación de que todo nace de una moral retrógrada y culpabilizadora, las escenas se suceden con la noción de la locura asomando cada vez con mayor intensidad.

යෙර්මා
5/5 - (ඡන්ද 6)

1 comentario en «Los 3 mejores libros de Federico García Lorca»

අදහස අත්හැර

මෙම වෙබ් අඩවිය ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා Akismet භාවිතා කරයි. ඔබේ ප්රතිචාර දත්ත සැකසූ ආකාරය ඉගෙන ගන්න.