John Banville ou Benjamin Black, dependendo da ocasião. Lembro-me de que em certa ocasião, quando estava prestes a publicar meu primeiro livro, propus ao meu editor lançar esse primeiro trabalho sob um pseudônimo. Ele me olhou com estranheza e me garantiu que os pseudônimos são usados por escritores exilados ou por aqueles que foram tão famosos e escreveram tanto que precisavam criar essa fórmula de falsa competição.
O caso de John Banville é logicamente o segundo. Quando você é tão prolífico ou tem uma época de criatividade transbordante e suas vendas também estão no topo, é melhor diversificar para não saturar as pessoas, oferecendo uma ideia de diversificação ... Se esses são realmente os motivos. Tudo pode se resumir ao fato de que Banville queria escrever sob um pseudônimo e foi autorizado a fazê-lo. No final das contas, Benjamin Black é um nome sugestivo que permanece fácil.
Para o próprio John, seu alter ego o ajuda a ser mais produtivo, é como um disfarce. Uma espécie de concessão completa à devassidão criativa sob outro nome que pode engolir todo tipo de preconceito para acabar escrevendo com mais liberdade e fluência.
John é um escritor com uma vocação quase matemática. Ele sempre quis escrever. Quando já era adulto, achava que a melhor maneira de realizar seu plano era viajar. Ele conseguiu encontrar trabalho em uma companhia aérea e, assim, ver o mundo. Um verdadeiro irlandês errante que, no entanto, sempre teve sua pátria muito presente, como atesta muitos de seus romances. Em 2014 foi premiado com o Prêmio Princesa das Astúrias de Literatura, todo o reconhecimento para um bom escritor, prosa fina, mas não fechado para o comercial.
3 romances recomendados de John Banville
tetralogia científica
Não é o mesmo vestir-se de intelectual para aparecer como um verdadeiro pedante com pretensões do que ser John Banville e ousar com cada uma das histórias que contém este volume. Sofisticação elegante a serviço das parcelas. Um gosto incomparável pelo histórico coberto de tramas avassaladoras e cheias de tensão. Um volume que valoriza o escritor e que satisfaz qualquer leitor em busca de referências históricas e culturais de primeira ordem sem esquecer aqueles que apenas se aprofundam na narrativa como entretenimento...
Em uma era de mentes fechadas, caos e um equívoco secular do universo, alguns homens ousaram desafiar essa visão, determinados a descobrir e revelar como o mundo funcionava.
Em Copérnico, romance que ganhou o James Tait Black Memorial Prize, Banville evoca a vida de um homem tímido, desnorteado pelas conspirações desencadeadas ao seu redor e em busca de uma verdade que abalou a visão medieval do universo.
Em Kepler, vencedor do The Guardian Fiction Award, ele segue os passos de um dos maiores matemáticos e astrônomos, cuja busca para mapear estrelas e planetas revolucionaria a visão do cosmos que governava a Europa renascentista.
Em The Newton Letter, um historiador contemporâneo se retira para o campo para terminar sua biografia de Isaac Newton, mas seu livro entra em loop quando ele fica obcecado com o colapso nervoso que o grande físico e matemático britânico sofreu no verão de 1693 e com o família que lhe aluga a casa de veraneio.
Finalmente, com Mefisto Banville, ele dá uma reviravolta no mito do Doutor Fausto e o preço que o cientista e o artista devem pagar por sua vocação. Quatro obras incontornáveis do Prémio Príncipe das Astúrias das Letras reunidas pela primeira vez num único volume.
Voltar para Birchwood
Em Return to Birchwood, John Banville está ocupado nos apresentando a uma Irlanda invadida por aquela pátria típica desta grande ilha. Gabriel Godkin é seu protagonista, uma espécie de alter ego do autor que retorna àquela Birchwood inventada que representa o cosmos dos estereótipos irlandeses. Gabriel descobre que a velha casa em que cresceu dificilmente se sustenta, abrigando personagens que nela habitam e que parecem estar salpicados da mesma deterioração de uma passagem implacável do tempo.
De certa forma, você pode detectar aquele tipo de metáfora entre a realidade encontrada e a memória de um passado feliz quando você retorna a espaços de outros tempos. O choque emocional pode ser comparado àquela desordem material que o autor desenha. Porém, o toque trágico da história também se move com um ponto de humor, ácido sem dúvida, mas humor no final do dia, que se usa para superar a tragédia das perdas e da saudade.
Diante do estado desastroso daquele espaço de sua infância, Gabriel acaba embarcando em um circo, na esperança de encontrar sua irmã gêmea, a quem inexplicavelmente perdeu a noção. E é então que o autor aproveita para retratar a Irlanda profunda, castigada pela miséria em sua parte rural. E é também aí que descobrimos a grandeza das personagens que ocupam esses lugares castigados.
Figuras grotescas com estranhos comportamentos que, dotadas da magia descritiva de John Banville, deixam a sua marca, entre a mais brutal excentricidade e um inegável vitalismo que os empurra a sobreviver perante um mundo que tudo nega.
Neste romance, a Irlanda é um somatório de memórias de felicidade que deslizam como correntes entre todos os cenários propostos, deixando no seu rasto uma pátina que homogeneíza rostos e casas, pertences e almas em sépia.
Sombras de Quirke
Quirke foi um personagem que passou dos romances de John Banville à televisão em todo o Reino Unido. Um triunfo avassalador cujo segredo é o respeito pelo cenário único que este autor, sob o pseudônimo de Benjamin Black, oferece aos seus leitores há anos.
Todo romance policial precisa de um personagem equilibrista que anda na ansiedade entre o bem e o mal. Quirke conhece o lado mais sórdido da sociedade, mas sabe que nada mais é do que um reflexo das instâncias mais elevadas, onde cidadãos famosos e gloriosos descem de vez em quando ao inferno para espalhar a seu bel-prazer todo o mal que governa suas almas. .
No caso de livro Sombras de Quirke, tudo parte de um aparente suicídio ao volante de um carro. Um oficial cansado da vida parece ter decidido sair do caminho. Mas há sempre algo mal fechado em cada homicídio, como se Deus interviesse a cada momento para vingar a afronta do homem que mata outro homem, ultrapassando o poder do Criador de dar e tirar a vida.
Talvez tenha me tornado bombástico demais ... mas é que também a religião, ou aqueles que a governam, tem seu papel protagonista aqui entre o amoral e o macabro.
Quirke acredita que está se movendo em direção à verdade, até que essa verdade comece a se espalhar ao seu redor, nas profundezas de seu ser. É então que tudo explode e a resolução do caso pode se tornar a descoberta mais grave.
Outros livros recomendados de John Banville…
A alquimia do tempo
Pode ser otimista dizer que o tempo causa, descobre ou resulta em algum tipo de alquimia. Porque rugas, doenças e melancolias atacam os ossos e a alma como tremores secundários regulares. Mas ei, pensando bem, a mudança é tão inegável quanto inacessível. Portanto, é melhor ver isso como uma alquimia onde as melhores últimas oportunidades podem ser sintetizadas. E ninguém melhor do que um grande narrador como Banville para temperar tudo entre as memórias e aquela ficção épica do quotidiano a que pode dar a melhor forma e resultado.
Esta obra, próxima da autobiografia (sobre a sua vida na cidade e sobre uma cidade viva), é tão rica em camadas e emocionalmente, tão espirituosa e surpreendente como qualquer um dos seus melhores romances. Para Banville, nascido e criado em uma pequena cidade perto de Dublin, a cidade foi a princípio um lugar emocionante, um presente e também o lugar onde morava sua querida e excêntrica tia. E, no entanto, quando ele atingiu a maioridade e se estabeleceu lá, tornou-se o cenário habitual para suas insatisfações e, de fato, não teve um papel adequado em seu trabalho até a série de Quirke, escrita como Benjamin Black.
Esse fascínio infantil permaneceu escondido em algum lugar de sua memória. Mas aqui, ao guiar-nos pela cidade, deliciando-se com a sua história cultural, arquitectónica, política e social, Banville traz à luz as memórias que estão ligadas a lugares e momentos formativos mais importantes. O resultado é um passeio maravilhoso por Dublin, um elogio terno e poderoso a uma época e lugar que moldou “um artista adolescente”.
O intocável
O que poderia dizer um espião disposto a contar tudo? Não importa de que país falemos, depois da diplomacia e suas aparências, o submundo tem a verdadeira engrenagem com a qual as coisas se movem ...
Resumo: Victor Maskell, homossexual e esteta, é um eminente historiador da arte, especialista Pussin e curador da coleção de pinturas da Rainha da Inglaterra e, entre as décadas de XNUMX e XNUMX, ele também foi um agente russo que se infiltrou no coração do próprio estabelecimento britânico.
Agora ele acaba de ser publicamente exposto como um traidor na Câmara dos Comuns pela Sra. Thatcher é o quarto homem do mítico grupo de espionagem de Cambridge e está prestes a enfrentar a humilhação pública ou simplesmente suportá-la, como o estóico que sempre foi. sendo, para sempre transformado em um pária, um "intocável".
Mas já é um homem velho, talvez à beira da morte, e em um último ato de revelação, ou talvez de vingança suprema, decide escrever suas memórias. Este será um processo semelhante ao da restauração de uma das pinturas que ele tanto amou, e página após página vai tirar a tela de sua vida das infinitas camadas de sujeira, verniz e pinturas que escondem outras pinturas, até que finalmente o autêntico figura, ou pelo menos aquela que mais se assemelha à verdade.
Quirke em San Sebastián
Quando benjamim preto dar a conhecer John Banville que a próxima edição de Quirke ocorreria no já ilustre cinematográfico são Sebastião, Eu não poderia imaginar o quão bem sucedido seria o assunto. Porque nada melhor do que o ritmo do desenvolvimento de uma trama cheia de contrastes como a própria San Sebastián, tão logo borrifado com seu branco luminoso nos dias bons como subitamente mergulhado nas sombras que acabam revoltando seu mar.
Arrastado por sua vital esposa Evelyn em férias para San Sebastian, o patologista Quirke logo deixa de sentir falta da sombria e sombria Dublin para começar a desfrutar das caminhadas, do bom tempo, do mar e do txakoli.
No entanto, toda essa calma e hedonismo é perturbado quando um acidente um tanto ridículo o leva a um hospital da cidade. Nele, ele conhece uma irlandesa que lhe é estranhamente familiar, até que finalmente pensa que reconhece nela uma jovem infeliz, amiga de sua filha Phoebe.
Se a memória, ou o abuso de álcool, não pregam uma peça nele, seria April Latimer, supostamente assassinada - embora seu corpo nunca tenha sido encontrado - por seu irmão perturbado no curso de uma investigação sórdida na qual o próprio Quirke esteve envolvido anos atrás. Convencido de que não viu um fantasma, ele insiste que Phoebe visite o País Basco para esclarecer suas dúvidas.
O que Quirke ignora é que ela será acompanhada pelo inspetor Strafford, por quem ela não gosta muito, e que, além disso, um assassino muito peculiar fará a mesma viagem.
