Existem histórias que abrigam uma sensação contínua de drama macbethiano. A história de Eszter é aquela tragédia autorrealizável, que é a mesma coisa, uma rendição à autodestruição. Mas não é uma ideia niilista do mundo, muito pelo contrário. Eszter gostaria de ser, de se tornar como aquelas outras pessoas que se refletem em seus espelhos de vidas perfeitas, espelhos que a própria Eszter constrói como um contrapeso insuportável para suas próprias frustrações.
Magda Szabó, a mais famosa romancista húngara, sabe o que fazer com Eszter. Com este personagem ele navega nas profundezas do ser humano, através dos interstícios inescrutáveis onde entranhas e alma se esfregam.
A frustração é, junto com o medo, a sensação mais limitante do ser humano. Todo o tempo dedicado a esta causa perdida entre os mais perdidos é uma concessão à sua própria derrota. Só que, para Eszter, provavelmente é tarde demais para, de alguma forma, sublimar sua impressão negativa vital com base em sua frustração.
Do outro lado de sua distorção do mundo está Angéla ...
O mais curioso de tudo é que Eszter tem um reconhecimento social. É a grande atriz de teatro em que Angéla se deve refletir com idolatria. É aí que reside uma das maiores contradições de nossa existência.
Para além das intensas noções sobre a vida que nos oferece esta dicotomia de personagens difusos, heroína e anti-heroína de nossas próprias limitações, o romance avança graças à construção da vingança de Eszter.
Porque quando o mal a vence, quando a obsessão sustenta toda a sua vida, Eszter é capaz de se vingar totalmente de seu ser e de seu tempo passado à sombra daquela outra pessoa que parece tão feliz, para seu infortúnio.
E é que até o destino se volta contra ele. Angéla no passado, quando elas dividiam a escola, e a mesma esplendorosa Angéla na idade adulta. Seu destino é apresentado a ela nesses momentos como duas fotos sobrepostas ao seu desespero.
Eszter finalmente sucumbe à sua mente envenenada. E as consequências são esse fechamento trágico, aquele golpe final no labirinto da loucura.
Agora você pode comprar o romance Corça, um ótimo livro de Magda Szabó, aqui: