áá°áááŹá á ááşááášááŻááťáŹá¸áá˛áážáá áşááŻáĄááŻáśá¸áááşáááşááťážáąáŹáşáááˇáşááťááşáĄááąáážááˇáşááąáŹááŤáááş Clare Dunkel áááŻáĄááťáááşááááŻááşáᎠáá°á áá°ááááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáŹáĄáášááážááˇáşáĄáá° áááŻáááŻááşááŤááá á¤áááşáážááşáááŻá¸ááŹá á ááşááášááŻááťáŹá¸áĄáąáŹááşáá˝ááşá áááşáĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşááźá áşá ááŹááąáŹááşá¸ááąáŹááşáĄáąáŹááşáááşááááşáááˇáşááŻááşáážáŻááşá áąááąáŹááąá¸ááťáŹá¸ááźááˇáşá áááşááŤá Jack the Ripper ááśáážáĄáá˝áąááá˛áˇááąáŹáááşáááşáážááźááŻáˇááźááźáąáĄáąáŹááşááŻáśááźááşááťáŹá¸ áááşá¸ááááşáááşáááŻáážááˇáşáááşá¸áááśáááŻááşááąáŹáá˝ááşááťáŹá¸áááşáááşá¸ááááşáááşáááŻáá˛áˇáááŻáˇááąáŹáážáŻááşáá˝áąá¸áážáŻáá áááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹá áááşááąáŤáşáážáŻááťáŹá¸áá˛áážáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááźá áşáááşá áá°áááťááşá¸áááŻá¸á áŹáááşá¸áá˝ááşááážááááźá áşáááŻáĄááşáááşáážáŹáá°ááááşááąáŤáşááťáąáŹáşááźáŹá¸áážáŻááźá áşáááş áĄáááááŹááşááąáŹááş Jack Cafferyáááşáážááá°ááśááśáĄááťáŹá¸á áŻáááŻáážá áşáááşáá°ááťáŹá¸áá˛áá˝ááşáá˛áˇáááşáááşááąááąáŹáá˛áˇáááşáááşáážáŻáááşááŹá á ááşáážáŻááŻáśá áśáážááˇáşáĄáᏠá áášááŻáĄáá˝ááşáááŻáááŻáĄáŹááŻáśá ááŻááşáááşá
á áŹááąá¸áááŹáá áş áŚá¸ áĄááźá áşáá°áááážáŻááąáŹááˇáşá Mo Hayder áááşáá°áááááŻááşáááŻááşáĄááąá¸ááŤááąáŹáááˇáşáá˛ááźá áşá ááşáážáá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááŹáááşáážááˇáşáĄááťážáĄáá˝ááşáá˝ááşáá˝ááşáá˝ááşá¸áá˝ááşá¸ááŽáááŻááşá¸ááŻáśá áśáá áşááŻáááŻáááşáááşáááşááŻáśááááşá á áŹááąá¸áá°áááŻááşá¸áááşáá°áááŻáˇááťáąáŹááşáá˛áááŻáˇáááşááťážáááşááťážáąáŹááşáážááşá¸á áąááŹáá°ááŻáśááźááşáááąáŹááŻáśááźááşááťáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸áááŻáĄááŻáśá¸áááşáááşááąááťáŹááąáŹáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşááŻáśá¸á áąáááşá áááŻáˇááąáŹááşááŹáááşááťá áŹááąá¸áááŹáá áŹáĄáááşáááŻáááşááźááşá¸ááááşáá°ááźááşá¸ááááŻááťáŹá¸ááąáŹááŻáśá áśááťáŹá¸áážááˇáşááŻáśá áśááťáŹá¸ááąáŤáşááŹáááşá
Mo Hayder áážáĄááźáśááźáŻááŹá¸ááąáŹááááşáááşá¸ááášáᯠá ááŻááş
Birdman ááá ášá
á áŹááąá¸áááŹáááşáá°ááááŻááşáááŻááşáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇááąáŹáááááŻáśá¸ááŹááşáááşá¸áĄáá˝ááşááášááŻáĄáá˝áąááśááźá áşáááşá ááŹá á ááşáážáŻááťá°á¸áá˝ááşááźááşá¸áážááˇáşááŹá á ááşáážáŻáááŻáˇáááŻááźááˇáşá á˝ááşááźááşá¸áážááˇáşá áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸áážáŻáá˝ááşáá°áááşáááŹá¸áááŻáá˝ážááşááźááąáŹáĄáážááşáĄááŹá¸áážááˇáşáĄáá°á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸áážáŻáááşáá°ááĄáŹá¸áĄáááĄáážááşááźáŻáážáŻáááŻáá°ááąáŹááşááŹáááˇáşááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹááŹááşáá˝ááşáá áşááŻááźá áşáááşá
Greenwichá áááşáááşáĄáážáąáˇááąáŹááşáááŻááşá¸á áááşáá˝ááşá á áááşáĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşáááşá¸á á áááşáĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşáááşá¸ááąáŹ Inspector Jack Caffery áááşáá°ááźááşáá°á¸áááťážáĄáááŻá¸ááŻáśá¸ááŹá á ááşáážáŻáá áşááŻáááźááşáá˝ááşá¸áááŻáˇáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá ááźááˇáşáááşááŹááŤá¸ áŚá¸ áááşáááŻá¸ááŹáááąáˇáĄááĄáááşááśáááźáŽá¸ Millennium Dome áĄááŽá¸áááşáá˝ááşá¸áá áşááŻáá˝ááşáá áşááťááśáá˛áˇááááşá ááąáŹááşáááşáá˝á˛á á áşááąá¸áážáŻááťáŹá¸áááşááŹá¸ááąáŹááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáááşá ááşááąá¸ááąáŹááźáąáŹááşá ááŹááąáŹááşá¸ááąáŹáááşáážááşáá áşááŻáážáááźáąáŹááşá¸áááŻááąáŹáşááźáááşá
áááźáŹáᎠCaffery áááşáá°áááşáĄáášáááŹááşáĄáážáááŻáśá¸ááŹá á ááşááąáŹááşááťáŹá¸áá˛áážáá áş áŚá¸ ááźá áşáááşáááŻáááááźáŻáááááşá áá˛áááşáá˝á˛áˇááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ááá°ááááŻáśáááşášááŹáážáŻááźáąáŹááˇáşá áááşáĄáážáąáŹááˇáşáĄáážááşááźá áşáááźáŽá¸áá°ááááşá ááşáááąá¸áááá˝ááşáĄáá˝ááşáááşá¸áážáŽá¸ááąáŹááąááźááşá¸áááŹá¸áááŻááááááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáşááá˛ááźáąáŹááşáááşá áááŻá¸ááŤá¸áá˛áˇááŹá á ááşáážáŻáá˝áąáááşáááźá áşáá˝áŹá¸áááşáĄááťáááşáááŹááá ášá áá áşááŻáááŻááŹáá°áááááş ...
ááŻááážáŻ
ááťáŹá¸á á˝áŹááąáŹááŹá á ááşáážáŻááášááŻááťáŹá¸ááźááˇáşáĄáážáąáŹááşááŻáááŻáá˝ááşá á˝áŹáááŻá¸áá˝áŹá¸á áąááąáŹááŹááşáááşá¸áá áşáážááˇáşáá°ááŹá¸áá áááşáá°á¸áááşáážáŻáááŻáĄáá˝ááşáĄáááşá¸ááźááşá¸áááşá¸á á˝áŹááźááˇáşáááŻá¸ááąáŹááşáááŻááşá á˝ááşá¸áážááááşá áĄááźááşá¸áááşáážáŻáááşááŹá á ááş á áášááŻááťáŹá¸áááŻááŻáśá¸áá˝ááşááąáŹáĄááŹáá áşááŻáážááˇáşáá°ááŻáśááááşá áááŻáˇááąáŹáşá¤ááąááŹáá˝ááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááźáąááąáŹááşáĄáąáŹááşáá˝ááşááąáŤááşáá˝á˛ááąáŹáˇáááˇáşááąá áŹá¸áá˝á˛áá˛áˇáááŻáˇáĄáááşá¸áááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááŻáśááááşá
Mo Hayder áááşá áŻáśááąáŹááş Jack Caffery áááŻááźááşáááşááąáŤáşááąáŹááşááŹáááşá á¤áĄááťáááşááááąá¸áá áş áŚá¸ áááźáąáŹááşáááşáá˝ááşááťáąáŹááşááŻáśá¸áážáŻáááŻá áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸áááşá áááşáááşááąáŹááşáááŻááşá¸áážáááááşááááşááąáŹáááşáá˝ááşááźá áşááąáŹ Brockwell Park ááá˛ááťáŹá¸áá áŻáśáá˝á˛áĄáŹá¸áááşáááşá ááşá ááşáááŻááşáááŻááşááźáŽá¸áááşá¸áááŻáˇáĄáááşáá˝ááşááŻáśá¸áááşááźáŹááąáŹáˇáááşááŹá¸áááşáááŻáá˝áąáˇááąáŹáşáááşá¸áážá áşáážá áşááŹá¸ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá
á áŻáśááąáŹááş Jack Caffery ááąáŹááşááŹááźáŽá¸áá°áˇáá˝ááşáá˛áá˝ááşá áĄáááşá¸áááşáááŻáá˝á˛ááźááşá¸á áááşááźáŹááąáŹáĄááŤáá°áˇáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáážáĄáážáąáŹááşááźá áşáááşááťáŹá¸áĄáá˝ááşááźáąáŹááşáááşáá˝ááşááŹáááşáá°áážáŻááťáŹá¸áááŻáá˝áąáˇáááşá áá°áááşáááŻá¸áážá áşááŹá¸áĄáá˝ááşáá˝ááşáá°áˇáĄá áşáááŻááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááźááşá¸ááźá áşáááŻááşáááşá áĄáážáŻáááášááááášááŹááşááťáážáŻáááŻááááşá¸ááááşá¸áááş áááŻá áááşáá˛áááşá á áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸áážáŻáážááˇáşáážáŻáááşá¸áááŻááşááŹáá˝á˛ááźááşá¸á áááşááźáŹáážáŻáááŻá¸áááşááŹáááşáážááˇáşáĄááťáž Caffery áááşáĄááááşáážááˇáşáá ášá áŻáášáááşáĄááźáŹá¸áááşáá˝ááşáážáŻáááŻáááŻááźááşáááşá áááŻáˇááąáŹááşáá°ááĄáááşáááşáááŻá¸ááťáŹá¸áĄáážááşááááşááźá áşááŹáááşá
ááŻáśá¸áááşá¸á ááşááŹ
á áááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáááşá¸ááááşáááşáááŻááŹááşáááşá¸áá˝á˛á Inspector Caffery áááŹááşáááşá¸áá˝á˛áá˝ááşáááááĄáááŻááşá¸ááźá áşááąáŹ Mo Hayder áááşááąáŹááşááŻáśá¸á áŹááťááşáážáŹáĄááá áŹáááşáá°áááŻáááşááąáŹááˇáşáááşááŹááážáá áąáá˛áá°á¸ááąá áąááąáŹáĄáážáááşáĄááŻááşááźááˇáşáá˝áąáˇááťáŹá¸á áąáá˛áˇáááşá
ááąáááááşášááá˝áąááąáˇááá˛ááťáŹá¸ááąááŻááşáĄáá˝á˛áˇáážáĄááŹáážá Phoebe Marley áážáážáŻááşááŤá¸ááŤá¸ááąááá˛áĄááŹáážáááąááŻááşáĄáá˝á˛áˇáážáĄááŹáážá Phoebe Marley áááşáá°ááááşáááŻááąáĄáááşááźáąáŹááşááąááťáąáŹáşááá áşááźáŻááşááąáááşáááŻáá˝áąáˇáááşá áááŻááşáááşáĄááşášááŤáááŻáááşáááˇáşááášááŹáááŻááşáážááˇáşááťážááá˝á˛ááŹá¸ááźááşá¸áááşá áááşáĄáážáąáŹááşáĄáážááşááźá áşá áąáááşá áááŻáˇááąáŹáşáĄááźáŹá¸áá áşáááşááážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážáááźááşá¸áááş áááŻá áááşáááşááźááşááąáˇáážááˇáşáĄááźáŹá¸áá áşááąááŹáá˝ááşááźá áşáááşá áážá áş áŚá¸ á ááŻáśá¸áááşáááźáŹááąá¸ááŽáááŹá¸ááąáŹááşáĄáŹá¸ááźááşááąáŹááşáááŻááşááŻáśáááźáŽá¸áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááşáá°áĄáááşáážááşááąá ááşáĄáá˝ááşá¸ááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşáááŻáá˝ážááşááźáááşá
ááŽáĄáážáŻáááŻááŹáááşááśááŹá¸áá˛áˇá á áşááąá¸ááąá¸áážá°á¸ Jack Caffery áááŽáááşáá˝áąááŹáááźáŹááąá¸áááşááŽáááşá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸ááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá°áááşáá°áá˝ááşáá áşááąáŹááşáá˛áˇáááşááťááşáááŻáˇáááźáŹáááşááąáŹááşááťááşááťááŤáááşá Caffery áááşáá°á¸áá áşááąá¸ááŤá¸áážááˇáşáááşáá˝ááşááąáŹáĄááŻááşáá áşááŻáááŻáĄáŹááŻáśá ááŻááşááąá ááş Marley áááşááźáąáááşááťáŹá¸áááŻáááŻá¸ááŹáááąáˇááŻáśá¸áááşá¸á ááşááŹááťáŹá¸áááŻááŻáśá¸ááąáŹ muti áážááˇáşááźá áşáááŻááşááťáąáážáááąáŹáááşáá˝ááşáážáŻáááŻáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá ááźá áşáááşáážááşááťáŹá¸áááŻáážááşá¸áááşá¸áááşáá°áááŻáˇááĄáŹá¸ááŻááşáážáŻáááşááźáąáŹááşáááşáá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáŹááźáááşá¸ááźáąáŹááşáážáŻáá áşááŻáážááˇáşáĄáá°á á°á¸áážááąáŹá áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸ááąá¸áĄáá˝á˛áˇáážá áşáá˝á˛áˇáááŻááąáŤáşááąáŹááşáá˝áŹá¸ááááˇáşáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸á áŹááťááşáážáŹáĄááá áŹáááşáá°áĄááŹá¸áá°áááşá
áááşášáááŹááŤ!! Mo Hayder áá˛áˇááŻáśá áśáá˛áˇáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááŹá á ááşáážáŻ á áášááŻááąá¸áááŹáá˝áąááŽááĄááźáśáĽáŹááşáá˝áąáááŻááŤáážáŹáá˛áˇáááşá áááşá¸áážáŹáá˝áąá¸áážááááşáĄá˛ááŤááááŻááŻááşá¸áááŻáˇááąáŹááşá¸áááşá áááşá¸ááŽá áááŻááşáĄáááşááąáŹááşááášááŻááąá¸áááŹáááŻáááşá¸áĄááźáśááąá¸áááŻááşáááŹá¸á
ááąáŹááşá¸ááźáŽá Val McDermid áááşáĄááźááˇáşááťáśááŹá á ááşáážáŻáá áşááŻáĄáá˝ááşáá˝áąá¸áĄááŻáśáĄááąáŹááşáááááˇáşáááşá
áááşášáááŹááŤ!! á፠Mo Hayder ááᯠááťá áşáááşá ááŹááááşáážáŻ/áá˛ááášááŻáá˝áąááąá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸áĄááťááŻá¸áááŽá¸ á áŹááąá¸áááŹáá˝áąááᯠáĄááźáśááźáŻáááŻááşáááŹá¸á Patricia Cornwellá Asa Larsson áážááˇáş Camilla Lackberg áááŻáˇááᯠááťá˝ááşáŻááşáĄáŹá¸ áĄááźáśááźáŻáá˛áˇááźáŽá¸ ááťá˝ááşáŻááşáááş áĄáá˝ááşááźáŽá¸áá˝áąáˇáá˝áŹá¸áááşá áááşá¸áááŻáˇáááş áážááşá¸ááŽááášááŻáááş áááŻáážááşááŤáááşá ááśáááşááᯠáĄááŻáśá¸áááŻááşáááşá áąááąáŹ Mo Hayder áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááŹááááşáážáŻááášááŻááᯠááąá¸ááŹá¸áááˇáş á áŹááąá¸áááŹááᯠááťá˝ááşááąáŹáş áážáŹááąááŤáááşá
áááşá¸áá˛áˇáááşááźááşááťááşááᯠááŻáśá¸ááááąáŹáá°áááşá