Thomas Bernhard ၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက်စာပေနိုဘယ်ဆု၏နောက်ဆုံးဆုကိုအခွင့်ကောင်းယူသည် ပီတာလက်ဆွဲဒီနေ့ငါပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်တဲ့သြစတြီးယားစာရေးဆရာကောင်းတစ်ယောက်ကိုငါတင်ပြခဲ့တယ်။ သောမတ်စ် bernhardမရ။ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ၏စိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်မှု (တစ်ခါတစ်ရံစိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုနှင့်အခြားအချိန်များကိုနှိမ့်ချခြင်း) တို့ကြောင့်ဝတ္ထု၌ (အခြားဖန်တီးမှုရှုထောင့်များအပြင်) ၌ထင်ရှားသူစာရေးဆရာတစ် ဦး

သမိုင်းမှတ်တမ်းများနှင့်အတူဝတ္ထုများသရော်စာပြန်လည်ရေးသားချက်များနှင့်ပြည့်နေသောကွက်များ၊ ဝေဖန်ရေးသမားတစ် ဦး အနေနှင့်အမြဲလိုလိုဝတ္ထု၏အောက်တန်းကျမှု (သို့) ဆိုလိုရင်းကိုအောင်မြင်အောင်အာရုံစိုက်သည် (စာရေးဆရာများစွာတွင်ထပ်တလဲလဲဖြစ်တတ်သောအရာများဖြစ်သည်

သူ့ရဲ့ပြဇာတ်တွေကို ကျော်လွန်ပြီး (အဲဒီအချိန်ကစလို့ လူထုဇာတ်ခုံမှာ ထပ်ပြီးဖျော်ဖြေခဲ့သလားတော့ မသိပါဘူး။ Thomas Bernhard ကိုယ်တိုင်က၎င်း၏ကိုယ်စားပြုမှုကိုတားမြစ်ခဲ့သည် လူသားများအတွက်အမွေခံအမွေအနှစ်အဖြစ်) သူ၏အကျော်ကြားဆုံးဝတ္ထုအချို့မှာ ၂၀ ရာစု၏ကြီးကျယ်သောစာပေလက်ရာများကိုအသိအမှတ်ပြုခံထိုက်သောကြွယ်ဝသောဖွဲ့စည်းမှုဖြစ်သည်။ မရ။

Thomas Bernhard ၏အကောင်းဆုံးအကြံပြုဝတ္ထုများ

ကြမ္မာငင်သည်

ထူးခြားချက်များနှင့်ပြည့်စုံသောရှုပ်ထွေးသောဂီတတူရိယာရှိလျှင်စန္ဒရားဖြစ်သည်။

စန္ဒရားခလုတ်တစ်ခုတွင်အမှောင်ဆုံးမှဆိုင်းငံ့ထားသောသံစဉ်များမှပြဇာတ်များအထိပျော်ရွှင်မှုကိုနှိုးဆွပေးသောအလန်းစားဆုံးအစီအစဉ်များသို့မှတ်စုများကိုလှည့်နိုင်သည်။ စန္ဒရားပညာရှင်ကောင်းတစ်ယောက်အတွက်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့်ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ်ဂီတသမားနှစ် ဦး ပေါင်းစည်းပြီး၎င်းတို့တစ် ဦး သေကြောင်းကြံစည်ခဲ့သည့်တိုင်ဂီတတူနှစ်ဖွဲ့ခွဲထားသောဤဝတ္ထုသည်ဤဝတ္ထုဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်က မျှဝေခံစားခဲ့ကြသော သြစတြီးယားနိုင်ငံသို့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော သူငယ်ချင်း၏ ပြန်လာမှုသည် သူ့အား ဗလာ၊ အပြစ်ရှိမှု၊ လွမ်းဆွတ်မှုနှင့် စိတ်ပျက်မှုတို့ဖြင့် ပြည့်စေသည်။ အကြောင်းမှာ လက်တွေ့တွင် ၎င်းတို့ထဲမှ သုံးဦး၊ စန္ဒယားပညာရှင်ကြီး Glenn Gould ၏ အကျင့်သီလ၊ ကွယ်လွန်သူ Wertheimer ၏ မျက်စိကွယ်သောဆန္ဒနှင့် ရှုံးနိမ့်သူ၏ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏ ယူဆချက်တို့အကြား တြိဂံတစ်ခု ဖြစ်သောကြောင့်ပင်။ Glenn Gould သည် စန္ဒယားတွင် ဖြစ်ရပ်ဆန်းတစ်ခုအဖြစ် ကြီးပြင်းလာသောအခါ Wertheimer နှင့် ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏ ဘ၀တွင် မည်သည့်အရာမှ ပေါ်ပေါက်မလာပေ။

လွတ်လွတ်လပ်လပ် ကျော်လွှားရန် လစ်ဟာနေသော ကြိုးပမ်းမှုများ၊ မရရှိနိုင်သော မဖြစ်နိုင်သော ဉာဏ်ကြီးရှင်သည် စာရေးသူ၏ စိတ်အလိုမကျမှုတစ်ခုနှင့် လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်ပေသည် ။

မျိုးသုဉ်း

ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စာရေးဆရာများ၏ လက်ရာများ ထုတ်ဝေမှုအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာသောအခါတွင် ၎င်းကို အမြဲတန်ဖိုးထားသည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ Alfaguara သည် Bernhard ၏နောက်ဆုံးထွက်ဝတ္ထုကို ပြန်လည်ရေးသားထားပြီး သြစတြီးယား ဉာဏ်ကြီးရှင်သည် ၎င်း၏ သီးခြားနေရာများအတွက် ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ နှုတ်ဆက်သွားသည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။

seစတြီးယားနိုင်ငံ Wolfsegg မြို့ငယ်လေးကိုစကြဝuniverseာကိုအာရုံစိုက်သောဝတ္ထုဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်သူသည်ဇာတ်လမ်း၏အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Franz- Josef Murau အမည်ရှိအမျိုးသားတစ် ဦး သည်သူ၏ငယ်ဘဝကိုသတိရအောက်စီဂျင်မပါသောသံသယအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲစေခဲ့သည့်ထိုနေရာ၌မည်သည့်ငယ်ရွယ်စဉ်ကမည်သည့်ကလေးဘဝ၌မဆိုလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ထိုနေရာအတွက်အဓိကဇာတ်ဆောင်၏နေမကောင်းမုန်းတီးမှုသည်သူ့တစ်မိသားစုလုံး၏နှုတ်ဆက်ပွဲကိုလျစ်လျူရှုရမည်။ ယာဉ်မတော်တဆမှုတစ်ခု၏ဆိုးဝါးသောရလဒ်သည်မှတ်ဥာဏ်များကိုပိုမိုမှောင်မိုက်စေသည်။

သို့သော် သေဆုံးမှုတွင် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးလည်း ရှိနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် Bernhard လိုမျိုး တစ်ယောက်ယောက်ကသာ ကျွန်တော်တို့ကို သင်ပေးနိုင်ပေမယ့် ကြောက်ရွံ့မှုရှိတဲ့ ငရဲအားလုံးကို မဖြတ်သန်းခင်မှာဘဲ။ အဆုံးတွင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် နောက်ထပ်ဇာတ်လမ်းများရေးရန် ချန်ထားခဲ့သော နာရီအနည်းငယ်၏ ပင်ကိုယ်သဘောကို သင်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

ပြီးပြည့်စုံအောင်ပြောရရင်တော့ စာရေးသူက သူ့အလုပ်မှာ အက်ဆစ်ရွဲ့စောင်းတာကို ရှာတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ကို ပြုံးစေချင်ပုံရပါတယ်။ ဇာတ်ကြောင်းသည် သတ္တုဗေဒနှင့် လောကုတ္တရာတရားတို့အကြား အထူးကွဲလွဲမှုများကို ခံယူကာ ၎င်း၏အဆုံးတွင် မကာဘရီပြက်လုံးကဲ့သို့ တောက်ပသော မျိုးသုဉ်းခြင်းသို့ ရောက်ရှိသွားပါသည်။

ကွန်ကရစ်

Alfaguara မှပြန်လည်တွေ့ရှိသောအခြားလက်ရာများ စာရေးသူ၏အတိုဆုံးရေးစပ်သီကုံးများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်ဖန်ကျွန်ုပ်တို့သည်စိတ် ၀ င်စားသောဝင်္ကပါများ၊ လူ့စိတ်ကိုအကြိမ်ကြိမ်တွန်းပို့သောမောင်းနှင်မှုများထဲသို့ ၀ င်သည်။

ဂျာမန်တေးရေးဆရာ Mendelssohn တွင် သူအထူးသတိပေးချက်ဖြင့် ပညာတတ်ဂီတပညာရှင်တစ်ဦး၏ စရိုက်လက္ခဏာများထက် ဤအကြောင်းပြချက်၏ သဘောထားကို တင်ပြခြင်းသည် ပိုကောင်းသည်မဟုတ်။ ဂီတသမား၏ ဝိညာဉ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူ့မှတ်စုများမှ ၎င်းကို ချေမှုန်းပြီး သူ့အလုပ်၏ အမွေအနှစ်များမှတဆင့် သူနှင့် ဆွေးနွေးနိုင်သည့် မျှဝေသည့်နေရာသို့ ရောက်အောင် မည်သည့်အရာမှ ဝေးကွာစေမည်မဟုတ်ပေ။

နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ဟာသ၏ ထိထိမိမိဖြင့်၊ သူ့ညီမ၏ အထင်အမြင်လွဲမှားမှုများကြားတွင် နေထိုင်သည့် Rudolf တစ်ဦးနှင့် မစတင်ရသေးသည့် Mendelssohn နှင့်ပတ်သက်သည့် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကြားတွင် ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်ပါသွားပါသည်။

Rudolf သည် သူ့ကိုယ်ပိုင်အတွင်းပိုင်းအလင်းရောင်ကို ဖြန့်ကျက်လိုသော Mallorca ၏အလင်းရောင်အသစ်အောက်တွင်။ သူ့လမ်းကြောင်းကို ဖြတ်မကူးခင်မှာ ထူးဆန်းတဲ့ မှတ်ဥာဏ်တွေ ကုန်ဆုံးသွားတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအပေါ် ပုံဖော်မှုအသစ်က သူ့ကို အခုနေထိုင်ရာ သုသာန်တစ်ခုဆီ ပို့ဆောင်ပေးတယ်။

Rudolf သည် သူ၏ messianic နှင့် absurd လောကအမြင်ကို အသီးအနှံပြန်လည်သုံးသပ်သည့် တစ်ကိုယ်တော်စကားများကြားတွင် အတိုချုံးသော်လည်း ပြင်းထန်သော ဇာတ်လမ်း၏အဆုံးတွင် ခေါင်းစဉ်တစ်ခုအနေဖြင့် ကွန်ကရစ်အလင်္ကာကို နိဂုံးချုပ်သည်။ ထိုနေရာတွင် ဂူဗိမာန်များ ဆောက်ထားသည့် ကွန်ကရစ်ရှေ့တွင်၊ အလိုတော်နှင့် ဘာမှမဆိုင်သော ယုတ်မာသော အနှိုင်းမဲ့ စက်ဝိုင်းကြီး ပိတ်သွားသည်။