áĄáááşá áááşáážáá áŹááąá¸áááŹáá áşáŚá¸áááş áá°áážáŻááąá¸ááąáááşáážáŻááŻáśá áśáá áşááŻáĄááąááźááˇáş ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááᯠá áąáˇá áąáˇá ááşá ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááŤáá Hermann Koch. áá°áááášááŻááťáŹá¸ááᯠáááŻááşá¸ááśáˇááŹá¸á ááşáá˝ááşá áááşáá˝ááşá ááşááááşá¸á áĄááąááźáŻáśáážáŻáážááˇáş áááşá¸áá˝áŹáážáŻááŽáááŻáˇ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá áşááŻáĄááźá áş ááźááŻá¸áááŻááşááŹá¸ááąáŹ áá áşááŽá¸ááŻáášááááŤáá ááťáąáááşáážáŻáážááˇáş áĄááźááşá¸áááşáážáŻááťáŹá¸ ááŤáááşáááşáááşáááˇáş áááážáááşááťáŻááşááťááşááąáŹ áá°áážáŻááąá¸ ááťáśáˇáá˝ááˇáşáážáŻáážááˇáş á ááşááťááşá¸á áá°áá°ááąáŹáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áááş áĄááźá˛áááŻááᯠáĄááŻáśá¸áĄááźááşááąá¸áááşá áĄáááşá¸ááťáŹá¸
á ááááşáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áşáŚá¸áážááˇáş áááşáááşáá˛áˇááźáŽá¸á ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááŻááşááśá ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹ ááźá áşáááşáážááşááťáŹá¸ááźá áşáááˇáş ááŻááşááŹááąáŹ áá°ááťááŻá¸ááąá¸áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻ áááŻáˇáááŻááş ááŹá áŽáááŻááŹáá˝ááş áĄáááşá¸áĄá áŹá¸ááąáŹááşááźááşáážáŻáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááźá áşáááşáážááşááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáááşá
áá°áááášáᯠLa Cena ááᯠá ááááşáá˝ááş ááŻááşááąáá˛áˇááźáŽá¸ (áĄáááĄááťáĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹá áŽáááŻááŹááźááŻáˇááž áĄááźá áşáĄááťááşááťáŹá¸ááᯠááąáŤááşá¸á ááşáááˇáşáá˝ááşá¸ááŹá¸áááˇáş) áááş ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááŻááşááśáá˝ááşáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşááťáŹá¸ ááážáááŹáá˛áˇáááşá ááŹááşááąáŹááşááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸á áááşá¸áááŻáˇá áĄáážááşáááŹá¸áá áşáááşáážááˇáş áááşá¸áááŻáˇá ááźáąáŹááşááźáąáŹááşáááşá¸áááşá¸ ááááşááŹáážáŻááťáŹá¸áááş á áááşáĄáážáąáŹááşáĄáážááşááźá áşá áᏠááŻáśá áśááźááˇáş ááąáŹáá˝áąá¸ááąáááˇáş áĄáá˝ááşáĄááźááşááťáŹá¸ááźáŹá¸ááž ááŻáášáááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸áá˝ááşáááş áááşáá˝ááşááťááşááᯠá áááşáááşá áŹá¸ááąáŹ á áŹáááşáá°ááťáŹá¸á
á¤á áŹááąá¸áááŹáááş áááá ááźááˇáşáá˝ááşáážá áşááťáŹá¸ááááşá¸á áá°áˇáááŻááşááśá á áŹáĄáŻááşááťáŹá¸ ááŻááşááąáá˛áˇááźáŽá¸ááźá áşááąáŹáşáááşá¸á áááşá¸áááş áááá ááźááˇáşáážá áşááž á áááşáᏠáĄáąáŹááşááźááşáážáŻáážááˇáş ááŹááŹááźááşáááŻáážáŻááťáŹá¸ááᯠáááąááá˝ááşáááŻááşááąáŹ ááŹááŹá ááŹá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş áĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇááźáŽá¸ áá°ááĄáááŻááźáŻááťááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˝ááş áááˇáşááťááşáážáŻáážááˇáş áĄáąáŹááşááźááşáážáŻáĄáááŻááşá¸áĄááŹááᯠááźááá˛áˇáááşá
Herman Koch á ááááşáááşá¸ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááąáŹ á áŹáĄáŻááş á áĄáŻááş
ááąáá°á¸áááşááŤááąáŹáá˝áąááŹááŽáĄáááş
ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áááŹáááşá ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áááŻááşááąáŹááş áááŻáˇáááŻááş áĄá á˝ááşá¸áááşááąáŹ ááŤáááŻááşááŹááťáŹá¸á áá°áá˝á˛ááťáŹá¸áá˝ááş áá°áážáŻáĄáááşáááşá¸á áŹá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááşáááŻááşááźááşá¸áááş áá°ááŻáážááˇáş ááąá¸áá˝áŹááąáŹ ááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáážááˇáş ááŹááşáááşááŹááşáá˝áąá¸ááᯠáááŻáááŻáááşá
á¤ááąááŹá ááąáŹááááş áááşáá˛áˇáááŻáˇ áá˝áąáˇááťáŹá¸ááąáááşááᯠáááá°ááťáŹá¸áááş áááŻááşááťááˇáşáááŹá¸á áĄááąáŹááşá¸áĄáááŻá¸á áĄááźáąáĄááąá ááąáŹááşá¸áááşááááşááťáŹá¸á ááááşááá ášá áááŻáˇááᯠáá˛áááŻááąááźááŤáááşá
ááąáŤááşáᏠMarc Schlosser áááş ááźáąáá˛áááşáááşááᯠááťááşáážáŹáá°ááŹá¸ááąáŹ áááşá¸ááźáąáážá áĄáááşááźáŽá¸áá˝ááş áááşáĄáááşá¸áááşááźáŹ áĄáá°ááąáááŻááşáááş áá°ááá°ááŹá ááťáąáŹáşááźáŹá¸ááąáŹ áááŻááşááąáŹááş Ralph Meier ááśááž ááááşááźáŹá¸ááťááşááᯠáááşááśááážááá˛áˇáááşá
áá°áááŻáˇáááş áĄááŹááŹáááŻááşá¸ááž ááźááşááŹáᏠáááşáááŻá¸áážáááąáŹ ááŻááşáážááşááŤáááŻááşááŹáá áşáŚá¸áážááˇáş áááşáá˝á˛ááźáŽá¸ áá°áááąáŹááşááŻáśá¸ááážááˇáş áááşáá˝ááşááąáŹ ááťá áşáá°ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážááşá áąáááşááźá áşáááşá áááá áŻáśáá˝á˛áážá áşáá˝á˛áááş áááşá¸áááŻáˇá áááşááťáąáŹáşáááşáĄáá˝ááşáááąá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŽá¸áá˝ááşááźáááşááźá áşááźáŽá¸á ááąáŹááşáťáŹá¸ááąá¸ááťáŹá¸áááş áĄáááşáááşá¸á áŹá¸áááŹááąá¸áá˝ááş ááźáŻá áŻááťááŻá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ áááŻáááşááťáąáŹáşáááşáĄáá˝ááşááž áá˝ááşáá˝áŹáá˝áŹá¸ááąáŹáĄááŤáá˝ááş áá°áážáŻáááşááśááąá¸ááᯠáŚá¸ááąáŹááşáááŻááşá áąáááş ááąáˇááťááˇáşáááşááźáŹá¸ááąá¸áá˛áˇáááşá
áááşá¸áááŻáˇáááş áááşáááşááąáááşá¸áĄáąáŹááşáá˝ááş áĄáááşááąá áŹááąáŹááşá áŹá¸á áááşááąáŹááźááşá¸á ááąáˇáááşááťáŹá¸ááźá áşáááşá ááŤááąáááˇáş áá áşááŤáááśáážáŹ áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááş áááŻááˇáşáááŻáááŻááşááŻáśááźááşááźáŽá¸ áá°áááŻááşá¸á áááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇááááᯠááťá áşááťá°áážáŻááźááşá¸ááŽááᯠáŚá¸áááşáá˝áŹá¸á áąáááŻááşááŤáááşá
ááźáąáŹááşá ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŹáá˝áą ááźáŻáśááŹáá˛áˇáĄá፠áááşáááŻááźá áşáááŻááşááᲠááŤáážáááŻááş áĄááźá áşáá˝áą áááşáááŹááá˛áááŻáᏠáááşáá°ááž ááŹá¸ááááşáááŻááşááŤáá°á¸á ááąááŻáśá¸áááźááşá¸áááş áĄááąá¸ááźáŽá¸ááąáŹáĄáááŻááşáĄáááˇáşáááŻááşááąáŹááźáąáŹááˇáşá áááşá¸áááş áĄááźááşá¸áááşáážáŻá ááášá áááŻáˇáááŻááş ááááąááŹáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááááşá¸ááťáŻááşááááąáŹááśá áŹá¸ááťááşááťáŹá¸ááźááˇáş ááąáŹááşá¸áážááşáááŻááşáááˇáş áĄááźáąáĄááąááťáŹá¸á ááŻáśá¸ááźááşááťááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá˝áąá¸áĄááźááşááťáŹá¸á áĄá áŻáĄááąá¸áá áşááŻááźá áşáááşá
áá áŹ
Amsterdam áážá ááááşááś á áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşá áĄá˛ááŽáážáŹ áážá áşááąáŹááşááŹá¸ áĄáąá¸áĄáąá¸ááąá¸ááąá¸ á ááŹá¸áááşááŻáśááťááźáááşá ááŹááşáááşá¸áá áşááŻáááş áĄááŹááŹáááŻááşá¸áá˝ááşáážáááąááąáŹáşáááşá¸á ááŻááşáážáŻááşááťáąáŹááşááťáŹá¸ááąáŹáĄáážáááşáĄááŻááşáážááˇáş ááśááááážáááąáŹááźááşá¸áááşáážáŻáááŻáˇááᯠááá°áááŻááşáááˇáş áĄááźáąááśáĄáááˇáşáá˝ááşáážááááşá
á áŹááąá¸áááŹá áĄáąáŹááşááźááşááąáŹ ááťá áşááťá áşááťá áşááťá áşááąáŹ ááŹááŹá ááŹá¸áááş ááŹááşááąáŹááşááťáŹá¸ááᯠáĄááźááşá¸ááťááşá¸ááąáŹáşááźáááşáážááˇáş áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻááťáŹá¸ááᯠááźáŻá áŻááťááŻá¸ááąáŹááşáááşáĄáá˝ááş áĄááťááŻáááşáážááˇáş áááŻááşááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşááąáŹááˇáşáááşááŹáážáááąáŹ áá áŹáĄááźá áş áá˝ážááşááźáááˇáş áááááŻáśá¸áĄáááşáááŻááşááťáŹá¸ááž á á˝á˛ááąáŹááşáááŻááşá áąáááşá
áĄá ááşá¸áĄááąá¸áá˝ááş ááźáąáĄáąáŹááşáĄáŻááşááźá áşáá áşáᯠáááŻáˇáááŻááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áĄááťááŻáá˝á˛áĄáá˝ááş ááŽá¸áááˇáşááŹá¸áážáááźááşá¸ááŹááźá áşáááşá áááŽá¸ááąáŹááşáážáśáážá áşááąáŹááşáá˛áˇ ááŹá¸áááŽá¸áá˝áą ááŻááşáá˛áˇááŹá ááážááşááŤáá°á¸á ááŽáážá˛ááşáá˛áˇ áá áşááşáááŻáˇáᏠá áŹááŹáážáŻ áááşá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá°ááááşáá˛áˇ ááŻáśá áśááťááŻá¸áá˝áąááᯠááźáŻáá°ááźáááşá áááşá¸áááŻáˇáááş áááşáááŹá¸áážá áşáŚá¸á ááŻáśá¸á áá°áááşááťááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŹá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ááźá áşááźááźáŽá¸ áá°áážáŻááąá¸ááąáŹááşááźááşááźááşá¸ááž ááąáŹááşááŻáśá¸ááąáŹááşáááşáá˝á˛áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸áĄáá áĄááŹáĄáá˝ááşááąá¸ááźáááşá
áááŻáˇááąáŹáş áááááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˝ááş áĄááźá áşááąáŤáşááŹááźáŽá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąáŹáá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸á ááťážááŻáˇáážááşááąáŹáĄáá°ááŤááááş ááŻááşááŻáśááąáŤáşá áĄááźá˛áá˝áąá¸áá˝ážááşááąááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşááźáąáŹáá˛áˇááááŻáᲠááŹá áŽáááŻááŹáážáŹ ááźá áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄááźá áşáĄááťááşáĄááťááŻáˇááᯠáĄááźáąááśááŹá¸ááŤáááşá
ááąá¸á áŹá¸áĄááşááŤááąáŹ Mr. M
ááááááąáᏠááźá áşááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşáᲠáĄáááşáĄáá˝áąá¸áĄá áĄáá˝ááşááąá¸áá˝áŹáááşáᯠáá°ááááˇáşááŤáááşá Koch áááş áá°áááášááŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˝ááş ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááźáááˇáş áĄááźá áşáĄááťááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄááźááŻááşáááźá áşáááą áá˝á˛ááźááşá¸á áááşááźáŹáážáŻááᯠááážáááźáŽá¸ ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááᯠááŻáśáážááşáááŻááşááąáŹ á á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááśáˇáááŻá¸ááąá¸áááşá
Indiscreta Window áá˛áˇ á áŹááąááŹá¸áážááşá¸ááᯠááźááˇáşááąáááááŻáá˛á ááŹááşáááşá¸áá˛áˇ ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá°á áá°áˇáááá˛áˇ áááşáá˝ááşááťááşá áá°áˇáĄáááşááŽá¸ááŹá¸ááťááşá¸ááźá áşáá˛áˇ Mr. M. á ááááťááąááťáŹáá˛áˇ á áŹááąá¸áááŹááźáŽá¸á áá°áááşááťááşá¸á ááśáááá˝áą ááťáááŻááşáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸á áááşá¸áááŻáˇáááş áĄááźá áşáážááşááťáŹá¸ááąáŤáşáĄááźáąááśáááş áááŻáˇáááŻááş ááŽá¸ááźáŹá¸ááŻááşá¸ááŽá¸áážáŻáĄááťááŻáˇáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááŹá¸ááźááşá¸áážáááážá ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááááźáááşáááŻááşááąá
ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá°á áááşá¸á áá°ááťážááŻá áŹááąá¸áááŹá ááźáŽá¸ááťááşááąáŹááášááŻáĄááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźáááş- áĄááąáŹááˇáşááťáŹá¸ááᯠááťáááşáážáááźááşá¸á ááźááŻáˇáá˝ááşá¸ááźá áşááťááşáá˛áˇáááˇáş ááááˇáşáĄááźá áşáĄááťááşááťáŹá¸ááž ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááźáááˇáş ááášááŻááźá áşáááşá á áŹááąá¸áááŹááźáąáŹááźáááˇáşáĄááŹáááş áážááşáááşááźááşá¸áážáááážá áááŻáˇáááŻááş áĄáážááşááááşááźá áşááťááşáá˛áˇáááˇáşáĄáá˝ááş ááŹááŹáĄááźá áş áááŻááášááŻááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááźááşá¸áááş ááŹááşááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹáá°á áĄááąá¸ááŤááąáŹáĄááźáąááśáĄáŻááşááźá áşááźá áşááźáŽá¸ ááášááŻáá˝ááş áááááááŻááşááᯠáážá áşááźážáŻááşááźáŽá¸áááşáážááˇáş á áŹáááşáá°ááĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáážáŹáá˝áąááąáŹáşááŻááşááźááşá¸ááźá áşáááşá