ááŒá±á¬ááºá¡áá¯ááºáá¬ááẠMaggie O'Farrell áá°áááá¬ááºááŒá±á¬ááºážáá°ážááŒá¬ážááŸá¯ááá¯áááŸá¬ážáááœááºážá¡ááŸááºá¡áá¬ážááŒáá·áºáá°áááááºáá¬áá»á¬ážááá¯á¡ááŸááºá¡áá¬ážááŒá¯áá±á¬á á¬áá±ážááá¬áá»á¬ážá¡áááºááŸáá ẠáŠáž ááŒá áºáááºá áá¬ááá¯á·áá²ááá¯áá±á¬á·áá°á·áá²á·ááŒá±ááœááºáá²ááŸá¬ hypnotic áá¯ááºáááºáá»á¬ážááŒáá·áºáááºážááá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážááá¯áá»á±á¬áºááœáŸá¬ážá á±áááºááá áá®áá»ááºážá á¬áá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬áááºážááá¯á¶ááŸááºáá¯á¶á á¶á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸááœá²áá±á¬ááºááŸá¯ááŸááá±á¬áááºá¹áá±ááá áºáá¯ááá¯á·á á¬áááºáá°á¡ááœááºá áœáá·áºá á¬ážááŸá¯áá áºáᯠá ááºáá±á¬ááºáá¶á á¬ážáááºááá¯á¡ááºáá±á¬ááœááºá¡á¬ážááá¯á¡ááŒá²ááŒá áºá á±áááºá
á¡áá¯á¶ážááá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážáá¡áááºááŸáá¯ááºážáá¯á¶ážááŸá¯á¶á·áá±á¬áºááŸá¯áá»á¬ážááá¯ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááŒááºážáááºááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬á áœáá·áºá á¬ážááŸá¯áááŸááá«á áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá²ááá¯áá±á¬á·áá°ááá¯á·ááá¯ááŸá¯á¶á·áá±á¬áºáá»ááºáá²á·á áááºááœá±ááœá±ážááœá¬ážáá¬áá²á·á¡áá«áá«ááá¯á·ááá«ááá¯á·áá²á·á¡áááºážááŸá®ážáá¯á¶ážá¡ááŒá±á¡áá±ááœá±ááá¯áá«ááá¯á·ááŸá¬ááœá±á·áááºá
áááºá¹áá±ááá»á¬ážááœááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡áááºáááºáá»á¬ážá áááá áááºáá»á¬ážá áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáá áºáá¯ááŸáá·áºáá áºáá¯áá»áááºáááºáááºááŸááºáá»á¬ážááá¯á¡ááŒá²ááœá±á·áááºá ááááºáááºá áááºáááºážááœá²ááŒááºážááŸá áœá²áá±á¬ááºááŸá¯á á á¬áá±ááŸáá»á±á¬áºááœáŸááºááŸá¯áááºáááºááŒáœááŸá¯á á áœáá·áºá á¬ážááŸá¯ááŸáá·áºááŒá áºáááºááŸá¯áá«áááá¯ááŒá áºá á±áááºá ááŒá®ážááŒáá·áºá á¯á¶áá±á¬áá»áááºááœááºáá áºáá¯á
Maggie O'Farrell áá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááá¹áᯠá áá¯ááº
áá®ááŸá¬ááŸááá±ááááº
Daniel ááŸáá·áº Claudette ááá¯á·ááá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážáááºáá°ááá¯á·áá á ááá¯ááŒááºáááºáááºáá±á¬ááºáááºááŒáá¯ážáááºážáá±á¬áááºáá°áááá¯áá¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáá¯á¶á á¶ááá¯ááœáŸááºááŒáááºá áááºážááá¯á·áááºáááºážááá¯á·á¡á¬ážá¡áá áºáá±á¬á á á¡áá áºáá áºáá¯ááá¯áá±áá»áŸáá±á¬áá°ááá¯á·á bucolic áááºááŸáááŸá¯ááá¯á· áŠáž áááºá á±áá²á·áááºááŸá¬áááá¬áááºááŸá¬ážááŸáá±á¬á áááºáááºáá¬á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážááá¯ááºáá±á
ááŒá®ážáá±á¬á·á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážáá®áá»á±á¬áºá áœá¬ááœá¬ážáá±áááºá ááá¯á·áá±á¬áºá¡ááááºáá¬áááá áºáááºááŸááºáááºáá²á·áá±á¬á¡áá¬áááºáááºážáááá¶ááá¯ááºáá±á¬ááœááºážá¡á¬ážááŸáá·áºá¡áá°áááºááŸáááŸá¯ááá¯ááœá±ážáá¬ážáá±á¬ááœááºážáááºáá áºáá¯áá²á·ááá¯á·áááºážáááá¯ááºááá¯ááºááááá¯áá¯ááºááœá¬áááºá¡ááá¯ááºá¡áá¬ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá ááá¯ááœááºážáááºáááºááá±á·áááŒá áºáááºá áááºážáá¡áááºááŸááºáá±áá¯ááºážááŸá¬ááœá²áááºáá²á·ááŒáá¯ážááœá±ááŸááá±ážáááºá áááºážááœá²ááŒáá¯ážáá²á·ááœá²áá¬ážáá²á·ááŒáá¯ážááœá±ááá¯ááŒá áºááœá¬ážáááºá áá±ážááœááºážáááºá á¬áá±ážáá°áá€áá»ááºážáááºáá¯á¶ááá¯ááá±á·áááŸáá·áºááá±á·áááŒá áºááá¯ááºáá¯á¶ážáá»áááºááœááºáá»áŸá¬ááá¯á·á¡ááŒá®ážááŒááºáá¯á¶ážááŒá áºáááºááŸá¯ááá¯ááºáá¬á áááºá¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºááŒá áºááŸá¯á¡ááœááºáá±ážáá¬ážáá±á¬á á¬áá»á¬ážá¡ááŒá áºáááºááá¯á·á á®áá¶ááá·áºááœá²ááááºážá
áá¶áá±áááŸáá·áº Claudette ááŒá áºáá¬áá±á¬á¡áá¬ááá¯á·áááºá¡ááááºáá¬ááááŒááºážáááºáá±á¬áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯ááŸáá·áºááá¯á¡áá»áááºááœááºáááŸááááŒá áºááá¯á¡ááºáá±á¬áááºážááá¯ááááá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážáá±á«áº áá°áááºá áá¬ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááá¯ááºááœá²ááŒá áºááŸá¯áá±á«áºáá°áááºáááá·áºáááºá áááºážááá¬ááºááœááºááá¯ážááŸááºážááŸá¯ááŸáááºáá±á¬ááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬áá±á¬ááá¹áá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áááºááá¯á¡ááºááá·áºáááá»á¬ážá¡ááŒá¬ážá¡ááŸá¯ááºá¡ááœá±ážáá áºáá¯ááŒá áºáá¬áááºá á¡áá¯á¶ážááááááºá¡áá»ááºážááŸá®ážáá±á¬ááááááºááŸá±á·ááá áºáá»áá±á¬ soliloquy áá²á·ááá¯á·ááá¯á¡áá»áááºááœááºáááºááŒáá±á¬áá¯áá¹áááááá¹áá¬ááºáá±á«ááºážá ááºááŸá¯áá»áá¯ážááŒá áºáááºá
á¡áá°ááŸáá¯ááºážá¡ááœááºáááºážááœáŸááºáá»ááºáá»á¬áž
ááŸá±á¬áºáááºáá±á¬ á¡ááŸááºá¡áá¬ážáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºáá±ážááŒááºážááŒáá·áº á áááºáá°ážá áááºáááºážáá»á¬áž ááŒáá·áºááŸááºáá±áá±á¬ ááá¹áá¯áá áºáá¯ááºá Riordan áááá¬ážá á¯á áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááœááºááŒá±ááŸááºážááŒááºážáá»áá¯ážááŸáá·áº ááŒá¯á¶ááœá±á·áá²á·áááá·áº áááºááŸá ááŒá±ááœá²ááœááºááŒá áºáááºáá áºáá¯á á¡áá°ááŸáá¯ááºážááẠáááá áá¯ááŸá áºááœáẠáááºáááºá ááŒá áºááœá¬ážáá²á·áááºá ááŒá°ááá¯ážááŒáá¯á·áá±á¬áºááœáẠááá¯ááá¯á·áá±á¬áá»ááºážáááºááŸá¯á áá°ážáááºážááŸá¯ááẠááá¯ážáá»á²á·ááŸá¯á¡á¬ážááŒáá·áº áááá¬ážá á¯ááááŒá®ážáá¯á¶ážáá±ážáá±á¬áá¯ááºáááºážááᯠáááºážáááºáá±á¬ááºáá á±ááá·áº á€á¡áááºážáááºážá¡áá áºááᯠá¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºá á±áááºá
ááá¯ážáá±áž Robert Riordan áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá®ážááááºážá áá°á·ááá®áž Gretta ááŸáá·áº áá¬ážááá®ážáá»á¬ážá ááŒáá¯ážáááºážááŸá¬ááœá±áá²á·ááŒáááºá ááá¯á·áá±á¬áº á¡áá°ááẠáááºážááá¯á·á¡á¬áž áá»á±á¬á·áá»á±á¬ááºážááœá¬ážáá¯á¶áááŒá®áž áááºážááá¯á·á áááºááŸáááŸá¯á ááŒááºážáááºážááŸá¯ááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±á¬áºááŒááááºá áá¬ážááá®ážáá»á¬áž- ááá¯ááºáááºá ááá¯áá®áá¬ááŸáá·áº á¡á±á¡áá¯áá®ááá¯á·ááẠááááºááá±áá¬ááᯠááŸá¬ááœá±ááẠá¡ááºá¡á¬ážá á¯áá»á¬áž áá°ážáá±á«ááºážáá²á·ááŒáááºá áá°áá»á±á¬ááºáá¯á¶ážááŸá¯á¡ááŒá±á¬ááºáž áá°ááá¯á·áááá¬ážááá»áŸá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá¡ááŸááºááá¬ážáá áºáá¯áá¯á¶ážááá¯ááºáá±á
áááá¬ážá á¯ááá¯ááá»ááºá á®ážá á±áá²á á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯áá±á¬ááºáá»áá á±ááá¯ááºááá·áºá¡ááŒá¬ážá¡áá°á¡ááá»á¬ážáááºáááá¬ážá á¯ááá¯á¡ááŸá±á¬ááºá¡ááŸááºáááŒá áºá á±áááºáááá»áá±áá»á¬á á±áááºá á¡áá»á áºáá¯á¶ážáá°á¡ááœááºáá±á¬á·áááºáá¬ážáá±á¬áááá¬ážá á¯áááºáááºážáá»ááºáááºááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬á¡áá¬áááŸááá«á áá«áá±ááá·áºáá«ááá¯á·ááá°ážáááºážáá²á·áááºáááºááŸá¬á á¡áá°áááºááá¯áá¶áá±ááááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áºááŒááºáááºáá¯á¶áááºážááŒááºážáááºážáááŒá áºáá±á«áºááá¯ááºáá«á ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá€áááá¬ážá á¯áááŒá áºáá»ááºááá»áŸáááºáááá¬ážá á¯á¡áá°á¡áááẠá ááºážáá»ááºáá¡á¶á·ááŒááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬ááºá¡á±á¬ááºáááºáá¶á·ááá¯ááºááŒá²áá±á¬ááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯áá áºáá¯á¡á¬ážááœáŸááºááŒáááá·áºáááºá
ááá¹áá¯ááœááºážáá»ááºážáááŒá±á¬ááºážááá áŠáž áá¯á¶ážáááº
Maggie O'Farrel áááºáá°ááááŒá®ážáá¬ážáá±á¬á áááºáá°ážá áááºáááºážááŸá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºá áœáá·áºá á¬ážááŸá¯áá áºáá¯ááœááºá¡áá°á¡áá»áá·áºááá¯ážáá»á¬ážááŸáá·áºááŒá áºáááºááŸá¯áá«áá®áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážáááºááá·áºáááºááŒá±ááá¯áááá¯áááºááŒáááºáá°áááŒá®ážáá¬ážáá±á¬á áááºáá°ážá áááºáááºážáá»á¬ážááŸááŒá®ážááŒáá·áºá á¯á¶áá±á¬ singularity ááá¯áá±á¬áºááŒáááºáá°ážáááºážáááºá
ááŸáá·áºááœááºáááºá á¬áááºáá°ááŸáá·áºáá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážá¡ááŒá¬ážáááá¬áááŒá áºáááºááŒá áºáááºá á€á¡áá¬á¡ááœáẠMaggie áááºáá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááá¯áááºááá¯á·áá¯á¶áá±á¬áºááááºááá¯áááááºá ááá¯áá»áááºááá¯á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá¡ááŒá áºá á¬áá¬ááŸá¯ááᯠáŠáž áááºáááºáá°áá¬ážáááŒá®ážáá¬ážáá±á¬á¡áá¬ážá¡áá¬ááŸáá·áºá¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážáááºááŒáá¯á¶ááá¯áááááºá Lexie Sinclair ááŸáá·áº Elina ááá¯á·á¡ááŒá¬ážáááºá á¯ááŸá áºáá»á¬ážá áœá¬áá±ážááœá¬áá±á¬áá¬áá®áá±áá¬áá»á¬ážááœááºááŸááá±á¬áááºáááºááŒáá¯á·áá¬ážáá»á¬ážá áá®ážááŒá¬ážáááºááœááºááŸá¯áá áºáá¯ááá¯áááºáá®ážáá²á·áááºá á¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá áá¬áá áºáá¯ááááºáááºáá²á·áááºážáááœá±ááŒá¬ážáá¡áá¯ááá¬á¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááœá±á¡ááŒá¬ážáá°ážáááºážáá²á·áá¶á á¯á¶áá®ážááá¯ááºážáá áºáá¯ááá¯áá±ážá ááºáá¬ážáá²á· link áá áºáá¯áá«á á¡áá»áá¯ážááá®ážááŸá ẠáŠáž áá¡áá»áááºáá»á¬ážáááºá¡ááœááºááŒá¬ážáá¬ážáááºá
Lexie áâ ááœááºááŒá±á¬ááºááŒááºážâ ááŸáá·áºááŸáá¯ááºážááŸááºáá¬ážáá±á¬ Elina ááááŒá¬áá±ážáá®ááááááºááŒá áºááŸá¯áááºá¡ááŒáá¯ááºá¡ááá¯ááºááŒááºážáááºá áœá¬ááœá±á·áá»á¬ážáá±áááºá Elina ááááááºááŒá áºááŒááºážáááºáá°áá¡á¬ážáá°áááŸáá·áºáá±ážááœá¬áá±á á±ááá·áºá¡áá»áá¯ážá¡ááœá±á·áá áºáá¯ááŒá áºáá¬áááºá áá°ááááºááœá²áá±á¬áº Ted áááºá¡áá±ááŒá áºáááŒááºážááá¯á¡ááœááºá¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáá¯á¶ááá±á«áºáá±á ááá¯á·áá±á¬áºááŒá áºáááºááŸá áºáá¯áá¯á¶ážááááºážááá«ážáá®ážáá±á¬á¡áááá¹áá«ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá°ááŸá ẠáŠáž á áá¯á¶ážáá¬ááºáááºážáááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºá¡ááŒá áºá¡áá»ááºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯áá»á±á¬áºááœáŸá¬ážáááºááœáŸááºááŒáááºá áááºááá·áºáá±á·á ááºáááºááŸáááŸá¯ááá¯áááá¯) á¡ááŒááºážáááºáá¯á¶ážááŸáá·áºá áááºáá¶á á¬ážááŸá¯á á ááŸáá±á¬ááºážáá¯ááºáááºá
Maggie O'Farrell á០á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá¬ážá á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž
á¡áááºáá±á¬ááºááŸááºáá¯á¶áá°
áá¶ááŒáá¹áá¬á á áááºáááºá á¬ážááœááºáááá¯ááºáá«áá°ážá á¡ááŒá¬ážáá±ááºá០á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážá¡ááœáẠááœáŸá±ááŸá±á¬ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºááŸáá·áº ááá±á·áá¯á¶ážáááºážáá»á¬ážá á á¬áá»á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááºáá»á²á·ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬ážá¡ááœáẠáá±ážá¡ááºáááºá ááá¹áááºáá±á¬áºááŒá±áááºážááŸá¬ ááá»á±á¬áºáááœáŸááºááŒá áºááá²á· áá¬ááºáááºážá áá¯ááºááŸá¯ááºáá»á±á¬ááºáá»á¬ážá á±áá²á· ááá¹áá¯áá áºáá¯ááºá
ááá±á¬ááá·áºá áºá áá áá¬á á¯á¡áááºááá¯ááºážá Grand Duke Cosimo de' Medici áááááááŒá±á¬ááºááá®áž Lucrezia ááẠáá¯á¶ááœá²ááŒááºážááá¯ááºáᬠá¡áááºážááááºážá áœááºážáááºááŸáááá·áº ááááºážááá±ážááŒá áºááŒá®áž palazzo ááœáẠááááºááááºááŒáááºáááºáá±á¬áá±áá¬ááᯠááŸá áºáááºáá°ááŒá áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº áá°áááá®á Maria ááœááºááœááºáá±á¬á¡áá«á Ferrara ááŒáá¯á·á á¬ážáá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá¬áž Alfonso d'Este ááŸáá·áºáááºáááºáá®áá±ážááœáẠLucrezia ááẠá¡á¬áá¯á¶á á°ážá áá¯ááºááŸá¯áááá¯áá»ááºáááŒá áºáá¬áá²á·áááºá ááŒáá¯á·á á¬ážááẠáá°áááááºááá¯áá±á¬ááºážááẠá¡ááŒá±ážá¡ááœáŸá¬ážááœá¬ážááŒá®áž áá°á·á¡áá±á áááºáá¶ááá¯ááºáááºá
áááŒá¬áá®ááœááºá á¡áááºááá·áºáá«ážááŸá áºá¡ááœááºááœáẠáá°áááẠáá¶ááááŒáá·áºáá¶ááá±á¬ Ferrara ááá¬ážáá¯á¶ážááá¯á·ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·áá²á·áááºá áá°áááááºááœááºážááẠá¡áááºáááºááŸá áºááŸá áºááŸáááŒá®ááŒá áºáá±á¬á áááºá áá¬ážááŸááºááŒá áºáááº- áá°ááẠá¡ááŸááºááááºááẠáá°áááᯠááááá¯á¶ážááŒááºááááºááŸá¬ á¡áá²áááºááŒá®áž áá¬ážáááºááŸá¯ááŸááá±á¬áá°ááŒá áºáááºá ááá¯á·ááá¯áẠáááºá ááºááŒááºážááŒá¯ááºáá±á¬áá°ááá¯ááºáž ááŒá±á¬ááºááá·áºáááŒá¬ážááŒá áºáá±áá«ááá¬ážá ááŸááºážááŸááºážáááºážáááºážáááá¬áááºááŸá¬ áá°ááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá¬ážááá·áºá¡áá¬ááŒá áºáááº- áá±á«ááºážá ááºáá¡áááºááŒááºááŸá¯ááá¯áá±áá»á¬á á±ááẠáááºááá¯ááºááá»áŸá¡ááŒááºáá¯á¶áž á¡ááœá±áááºáá¶áá°á¡á¬áž áá±ážá¡ááºáááºááŒá áºáááºá
Hamnet ááœáẠáá°áá áœá²áá±á¬ááºáá²á·áá±á¬ áá°áá®áá±á¬á¡ááŸááá¬ážááŸáá·áº á áááºáá¶á á¬ážááŸá¯ááŸáá·áºá¡áá° Maggie O'Farrell ááẠáááºážáá¡ááááºáááá¡á áœááºážá¡áááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá±á¬áºáá¬ážááá·áº The Married Portrait ááá¹áá¯ááœáẠá áááºáá°ážáááºáááºáá±á¬ á¡á®ááá®áááºáá¬áá»á¬ážá¡áááºážááŒá®ážá០ááŒááºáááºá¡áááá¹áá¬ááºááŒááºááá¯áᬠáá¬ááºááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬ááŒááá·áº áááºážááááŸáá¯ááºážáá¬áá±á¬á áœááºážáááºááᯠáááºáá¶ááŒááá²á·áááºá á¡á¶á·ááŒááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬ á¡áá»áá¯ážááá®ážáááºáá áºáŠážá áá¶ááŒáá¹áá¬ááᯠááœááºážááŸááºáááºá
áááºážáááº
ááŸá¬ážáá«ážááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áºáááºážááá¯á·ááá±á«ááºážá ááºááŸá¯áá»á¬ážáááá¹áá¬ááŒá®ážááá¯ááá¯ážáá±á¬ááºá á±áá²á·áááºá á¡áááºááŒá±á¬áá·áºááá¯áá±á¬áºáá°ážááŒá¬ážáá±á¬á¡áá»ááºáá»á¬ážááœááºááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááá¯á·ááá¯áẠtrompe l'oeils ááá«áá²ááá¯á¡áá»ááºážááŸá®ážáá±á¬á¡ááŸááºááá¬ážááŸááááºá áá°áá«áá¯á¶ ááŸáááºá áá®ážáá¬áž áááá¯ááºážáá¬ááºááœááºáá áºáá¯á á®ááá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážáá áááºáááá¬ááºá¡ááá¯á¡ááááºáá¬áá»á¬ážááá¯á·ááá¯ááºá á áºááœá²áá»á¬ážááŒá áºá á±ááá¯ááºáá±á¬á¡ááœá±á·á¡ááŒá¯á¶áá»á¬ážá¡á¬ážááŒá±áá¬áá»á±á¬ááºáááºá¡áááá¡á¬áá¯á¶ááŸáá°áááºá á¡áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá±á¬áááºážáááºážááŒá±ááœá²ááœááºáá¶á á¬ážááŸá¯ááŸáá±ážáá¬ážáááºááŸá¬á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážáááºáá±ážááŒá®ážáá¬ážááŒá áºááá·áºáá á¬ážá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááŒá áºáá»ááºáá±áá²ááŒá áºáááºá
ááá¹áá¯ááŸááºááŒá®ážáá áºá¡á¯ááºááŒá áºááẠááá¹áá® O'Farrell á€á¡áá¯ááºážáá áºá á¬áá±ážááá¬áá¡á¬ážáá°ááá¡á¯á¶á·ááá¯ááºážááŒá®ážá áœá²áááºááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬á á¬áá±áá»á¬ážááá¯á¡á¶á·ááŒááœááºá¡ááœá±áá¶á¡ááŒá áºáááºááŸááºáááºáá¬áááºá áá¯ááºáá«áááºá á á¬áá±ážááá¬áá²á·á¡áá°ážá¡ááŒá±á¡áá±ááœá±áááŸá¯áá±á¬áá·áºá¡áá áºááœá±ááá±á¡ááŒá²ááŒá±á¬ááá¯á·áááºááá¯áá®ááááŸááá²á·á áœááºážáááºááá¯áááºááŸááºáá±ážáá¬ážáá²á·á¡áá¬ááœá±áá«á ááœá²áááºážááááºáá»á¬ážáááºááŸá¯ááºáááºááœá²áá»á¬ážá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²áá»á¬ážá á áœáá·áºááœá¬ááŸá¯áá»á¬ážááá¯á·ááá¯ááºááŸá¯ááºááœááºá á¬áá»á¬ážá¡ááŒá²ááá¯ááá¯á¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áºááŒáá·áºááŸááºáá±ááá·áºáá±á·áá¬áá°á á¬áá±ážááá¬áá»á¬ážáá¡ááœáá·áºá¡áá±ážáá»á¬áž
áááºáá°á·ááá¯áá»áŸáá¬áááºáá°ááŸá¯áá¬áááºáá¶ááŸá¯áááŸááá°á á¡áááºáá»á¬ážááá¯ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá±á«ááºážá ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áºáá»áŸáá¯á·ááŸááºáááºážááŒááºáá±á¬áá¯á á¬ážááŸá¯áá»á¬ážáááºáá®ážááá¯ááºá áœááºážááŸááá±á¬áá°ážááŒá¬ážáá±á¬ááááºážááá±áž Agnes áááºá¡ááºá¹ááááºááŸáááŒáá¯á·áááºáá±áž Stratford áááœá±ážááœá±ážáá»ááºááŒá áºáááºá áá°ááá¬áá¬áááºáááºáááºáááºážááŒááá¬áá áºáá±á¬ááºáá²á·ááœá±á·áá²á·á¡áá«áá°ááá¯á·ááááá¬ážá á¯áá áºá á¯ááœá²á·á ááºážááá¯á·áá±á«áºáá¶ááá¬ááá¯áá°ááá»ááºáá»ááºážááá±á¬áá±á«ááºáá²á·áááºá ááá¯á·áá±á¬áºáá°áá¡áááºáá±á¬ááºáá±ážááá¯ááááá¯á¶ážáá°áááœá±áá»áá¯ážáá»á¬ážááŸáá·áºáá±á¬ááºááá¯ááºážááœááºááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá±á¬áá¶ááá¯ážááŸá¯ááŒáá·áºá ááºážáááºáááá·áºáááºá
áááá¬ážá á¯áá¬ááááºááŸá áááºááẠááŸáááºá áá®ážáá¬ážMaggie O'Farrell áááºá áááºáá°ážáááºááá¹áá¯áá»á¬ážááŸáá·áºááŒá áºáááºááŸááºáá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááœááºá¡áá»áááºááá¯ááºážá¡áá»á±á¬áºááŒá¬ážáá¯á¶ážá á¬áá±áááºáá¬áá»á¬ážááá¯ááŸá¯ááºááœááºážáá±ážáá±á¬ááŒá áºáááºáá áºáá¯ááá¯ááŒá±áá¬áá¶áááºááŒá áºáááºá á á¬áá±ážáá°áááºáá°áááá»á¬ážáá±á¬á¡ááŒá áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááá¯áá¬á¡á¬áá¯á¶á áá¯ááºáá±ááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áºáááá¯ááºážáá¡áá¬ážáááºááœááºáá±ááá¯ááºááŒá®ážáááá¬ážá á¯áááºááŸáááŸá¯á áá»á áºáááºááŸá¯á áá¬áá»ááºááŸá¯ááŸáá·áºáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯ááá¯á·ááá¯áá±á·áá»á±á¬ááºá áááá±á¬ááááºážááááºážáá»á¬ážááá¯áá°ážáá¶á·ááááºááœá±á·á áœá¬áá±á¬ááºááŒáááºá ááááºáááºááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ááá¯ááºáá¶ááá¬á¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯ááá¯áááŸááá²á·ááŒá®ážááá±á· O'Farrell ááá¯á¡ááºá¹áááááºá á¬áá±ááœááºá¡áá±á¬ááºááá¯á¶ážá¡áá¶áá»á¬ážáá²ááŸáá áºáá¯á¡ááŒá áºá¡áááºááŒá¯áá±ážáá±á¬á¡á¶á·ááŒááœááºááá¹áá¯ááŒá áºáááºá
Maggie áá²á· ááŸááá²á·ááá¹áá¯á áá«á·áá²á·ááááá¯á¶ážáááºáá²á áá«á·ááá®ážá áá«á·ááá¯áá±ážáá²á·ááẠá¡áᯠáá« Hamnet ááá¯áááºáá±á¬á·áááºá