á áŹááąáááş ááťá˝áąá¸ááąáŤááşááťáŹá¸ááž á áááˇáşáá˝ááşááąáááşá Louise erdrich á áŹááąá¸áááŹáážááˇáş á áŹáĄáŻááşááąáŹááşá¸áá°á áááŻáˇááąáŹáş á áŹááąáááş áááááĄááąá¸ááŤááąáŹáááşáááŻá¸áá áşááŻáĄááźááşá Erdrich áááş ááąáŹáážáąáŹááŹá¸ááąáŹ áááşááťáąá¸áážáŻááąáŹááşá¸ááťáŽá¸ááťáŹá¸ááŽáááŻáˇ áĄáááşá¸ááááşá¸áá˝á˛áážáŹá¸ááąááźááşá¸ááᯠááźááááşá ááźáąáŹááşáĄááąáááááŹáááážááˇáş ááťáŹáááşáááŻáˇáá˛áˇáááŻáˇ áá°á¸ááźáŹá¸áááşá¸ááźáŹá¸ááąáŹ ááťááŻá¸á ááşááťááŻá¸á ááşáááŻááťážááş áááŻááááşá áááşááťáąá¸áážáŻáááŽá¸ááąáŹááşáĄáááşáááááşá áá°ááťááŻá¸ááąá¸áážáŻáśáˇááąáŹáşáážáŻáážá áşááŻáážááˇáşááźááŻá¸á áŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻáááŻáˇáááąááşááźááŻááşáĄááąáááááşá áŹááąááťáŹá¸áá˝ááşáá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹááťááşá¸áááŻá¸á áŹáááşá¸áá áşááŻááźá áşá áąáááşá
áĄáážááşáááŹá¸áážáŹ áĄááąáááááşáážááˇáş áááąááŤááźáŹá¸áážá áĄááŹááśáááşááźáą áĄáááşá¸áááşááťážááŹáážáááąáŹ Chippewa áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸á ááťááşáážáááąááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸áááş áááşá¸áááŻáˇá ááášááŹááŽááťáŹá¸ááᯠáážááşáááşáážááşáááşá áąáááş ááŹáááşááś Erdrich áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ á áŹááąá¸áááŹááźáŽá¸ Erdrich á ááťáąá¸áá°á¸ááźáąáŹááˇáş áĄáŹá¸ááŹááşáá áşááťáŹá¸ ááážáááŹááŤáááşá ááŹááźáąáŹááˇáşáᲠáááŻááąáŹáˇ áĄááťááŻáˇá áá°áááşá¸ ááášááŹááŽááᯠáááşááŻááşáá˛áˇ ááąááŹáážáŹ áĄáá°áá°áᲠáááŻááąáŹáˇ (á ááááş á ááąáŹááşáĄááąáááááᯠááááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ - áĄá˛ááşááŽááŹááąáŹáˇ á¤áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸ááááźáááş-) áážááˇáş áĄááźáŹá¸áá°ááťáŹá¸áááş ááźáąáĄáąáŹááşááŻááşáááşáážááşá¸áááşá¸ááąá¸áá˝ááş ááŹáááşáážááááş (áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá áŻáááş áááşá¸ááá°áááşá¸áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáĄáá° ááąáŹááşáááşááááşáá˛)á
áááŻáˇááąáŹáş Louise Erdrich áážáá˝á˛á ááááŻááşá¸áážááˇáş áááŻááşááśááąá¸áááŻááşáᏠáááąáŹááŹá¸áá˝á˛áá˝á˛áážáŻááťáŹá¸á á¤á áŹááąá¸áááŹáááş áá°áááá°ááťáŹá¸ááᯠááŻááşááźáŻáááş á áŽááśááźáŽá¸ áááşá¸áááŻáˇáááŤáᲠáĄááąááááážááááşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ áááŻáĄááşááąáŹáĄááááᯠááźááşáááşááážáááźáąáŹááşá¸ áááşáážáŹá¸ááŤáááşá ááá ášá áááşáĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠáážáá ááŹááşááźáąáŹááşá¸áá˝ááşáá°áˇáĄáááŻáááŻá፠á ááşáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹáş áá°áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸á áĄááťááŻá¸á áŽá¸áá˝áŹá¸ááᯠáĄáááˇáşáĄááŹá¸ááźá áşá áąááąáŹ áá°ááŤááŻáśááťááŻá¸ ááąáŤáşááŹááąáŹáĄááŤáá˝ááş ááąáŤááşá¸á ááşá¸ááźááşá¸áááş ááá˝ááşáá°ááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá áşáááşá ááŤááąáŹááşááž áĄáážá áşááŹáá áĄááźá°ááąáŹááşááąáŤáşáážáŹ áĄáááşááąáŹááşááťááşááąááąá¸ááźáŽá¸ áááŹááááŹá¸áá˛áˇ áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áą ááąáááŻááşááąááźáá°áá˝áąá ááŤáááŻáˇááąááşáá˛áˇ á á áşáážááşáá˛áˇ áááŹáážááá˝áąáá˛áˇ áá˝ááşáĄáŹá¸ááᯠááąá¸á á˝ááşá¸ááŤáááşá
Louise Erdrich ááąá¸ááŹá¸ááąáŹááááşáááşá¸ááášáᯠá ááŻááş
ááááşá¸á áąáŹááˇáşáááş
á áááşáážáŻááşáážáŹá¸á ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááŹááşáááşá¸ááᯠáááşáá°á áááźáąáŹááźááťááşááŹáá˛á ááŤááąáááˇáşáĄááááĄááťááşáááąáŹáˇááŤáááŻáˇááĄá˛ááŤáááŻáĄá˛ááŽáážáŹáĄááźá˛áážááá˛áˇááźáŽá¸áĄá˛ááŤáááŻááŤáááŻáˇááááşáááŻá¸ááŹá¸ááŹáááŻááşáá°á¸á ááŹá¸ááąáŹááşáááŹááᯠáážá áşáááşáá°áá˝áąáĄáá˝ááşááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááááááŻá¸áá˝áŹá¸áá˝áąá áá°áááŻáˇááᯠááźáąáŹááźáááŻáˇ ááááˇáşááááŹáá˝áą áážáááąáŹááşá¸áážááááŻááşááŤáááşá ááźáąá¸áááąá¸áá áşááąáŹááşáá˛áˇ ááťážááŻáˇáážááşááťááşááźáŽá¸ááᯠááŻááşááąáŹáşáááŻáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸ Chippewa áá˛á áá áşááąáŹááşáááŻáááş áááŻááąáŹááşáááŻá¸ááąá¸áááş..á
ááá áá ááźáąáŹááşááŤáááŻááŹá Thomas Wazhashk áááş Turtle Mountain Indian Reservation áĄááŽá¸áá˝ááş áá˝ááˇáşáážá áşááŹá¸ááąáŹ áááááŻáśá¸ á ááşááŻáśá ááááşá¸á áąáŹááˇáşááźá áşáááşá áá°áááş áááźáŹáᎠáá˝ááşááááşáážáąáˇáážáąáŹááşáá˝ááş áááşáá˝ááşá¸áááˇáş áĽáááąááźááşá¸áĄáá áşááźáąáŹááˇáş ááťáŽááŽááŤááąáŹááşá áŽá áĄáááşáááĄáá˝á˛áˇáááşáá áşáŚá¸áááşá¸ááźá áşáááşá áĄááąáááááş áĄá ááŻá¸ááááş áĄáááŻá፠áĄáááŻááşá¸áĄááŹááᯠ"áá˝ááşááźáąáŹááşááąá¸" ááŻááąáŤáşáááŻááąáŹáşáááşá¸ áááşá¸áááŻáˇá áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áĄááąáŤáş áĄááźáąááśá áááşá¸áááŻáˇá ááŹáááĄááąáááááş áááŻááşááśááŹá¸ááťáŹá¸á áá˝ááşáááşáážáŻáážááˇáş áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻáááŻáááˇáşáááşááŹá¸ááŻáśááąáŤáşáááşá ááąáŹáááşá áşáááş áá°ááá°ááťáŹá¸á áá ášá áŹááąáŹááşáážáŻáĄáá áşááźáąáŹááˇáş ááąáŤááá˝ááşáᏠááŤáážááşáááşááŽá áŽáá˝ááş áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááşáááŻááşáááťážááşáááş áááşá¸ááᯠáááŻááşáážááşáááş áá°áááşáááŻááşáááťáž ááŻááşááąáŹááşáááşááźá áşáááşá
áĄááźáŹá¸áá áşáááşáá˝ááşá áááşáá˝áŹáážáááááşá¸áááąá¸áĄááťáŹá¸á áŻáážááˇáşááá°áᲠPixie Paranteau áááşáááşáááˇáşáááşá¸ááźááˇáşááááŻáááşáá˝ááşá¸áážááˇáşááŹá¸áááŽá¸ááťáŹá¸á á˝áŹáááŻáááşááąáŹááşáááşáĄá áŽáĄá ááşááážáááŤá áá°áˇáážáŹ á ááşááŻáśáĄááŻááşáá˛áˇ ááŻáśááąáŹááşááąááźáŽá áá°áˇáĄááąáá˛áˇ ááŽááᯠááąáŹááşááśáˇáááŻáˇ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááşáá˝áąáážááááşá áĄáááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻááşááśáááŻáá˛áˇáĄááŤáážáᏠááąáŤáşááŹáá˛áˇ áá°áˇáĄááąááᯠááźáąáŹáááŻáˇ ááááŻááŤáá°á¸á áááŻáˇáĄááźááş Pixie áááşáááşááŽáááŻá¸ááŹá¸áááŻáˇáá˝áŹá¸áááşáážááˇáşáá°ááááźáŹáážááşá á˝áŹááťáąáŹááşááŻáśá¸ááąááąáŹááŽáááźá áşáá° Vera áááŻáážáŹáááşáá áşááźáŹá¸ááťážááşáá˝áąá áŻáááşáááŻáááşá
áá°áááĄáááŻá¸ááá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹáĄáááşááŹááᯠáĄááźáąááśá Louise Erdrich áááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááášááŻááťáŹá¸áá˛áážáá áşááŻááźá áşáá˛áˇ The Night Watchman áá˝ááşáá°ááĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ááášááŻááťáŹá¸á áĄááááşáážááˇáşáĄááŹáááşááťááŻá¸áááşááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸ááŻáśááźááşáá áşááŻááşá ááááşá¸ááááşá¸á áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻáážááˇáşáááŻá¸áááşáážáŻáááŻáˇáááŻááźááááşá áááşá¸áááŹááşááąáŹááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááááťáŹá¸áážááˇáşáĄáááşáááşááťáŹá¸á
áĄáááşáááŻááşá¸
áĄáááŻá¸ááŻáśá¸áááąáŹáˇ áá°ááťááŻá¸ááąá¸áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáᏠáážáŻááşááťáážáŻá áĄááźáąáŹááşáááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááá˝áąáááą ááŻááşá¸áá˝ááşáááŻááşá áąáááˇáş áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá áşááŻááŤáá˛á á¤ááŹááşáááşá¸áá˝ááşá áĄáááŻááşáá˛ááŻáśá¸á áááĄáá˝ááş áážáŻááşááťáážáŻáážááˇáş áááşáááŻá¸ááŻááşá¸ááŽá¸áážáŻá ááąáŹááşááźááşááźááşá¸áĄááąáŤáş áááŻá áááˇáşááťááşáááşááźá áşááąáŹ ááááŹááşááąáŹáşá áááşááźážáąáŹááşáĄáážáŻáśá¸ááąá¸áážáŻáááŻáˇ áá˝ááşááąáŤáşááŹáááşá ááŻááşáááşá áá áşááŤáá áşááśáážáŹ ááśááááážáááŻáśá¸ áá°áá˛ááąáŹááşá¸áá˝áąáᏠááŹááááŻáááşáááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛áážáŹá¸ááąáá˛áˇ áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸ááᯠá á˝ááˇáşáá˝ááşáááŻáˇ ááášáááážááážááá˛áˇ áá°áááŻáˇáááŻááşáá°áááŻáˇ áááşáááşáááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻáśá¸áááşáááŤááááˇáşáááşá
1988 ááŻáážá áş áá˝áąáŚá¸ááŹáᎠááááşášááá˝áąááąáˇáá˝ááş Ojibwe áĄááášááááĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áşáŚá¸áááş North Dakota áá˝ááşááąáááŻááşááąáŹ ááźááŻáááşá áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áážáŻáĄááąáŤáş á áąáŹáşááŹá¸ááźááşá¸ááśáá˛áˇááááşá áááşá ááşááźááşá¸ááźáŻááşááąáŹááŻááááşá¸áážáŻááĄááąá¸á áááşáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠGeraldine Coutts áááş á áááşáááşááŹááážááá˛áˇááźáŽá¸ áá˛áááşáá˝á˛áˇáážááˇáş Bazilá áá°áááááşáá˝ááşá¸á áá°áá áááˇáşááŻáśá¸áážá áşáĄáá˝ááşááŹá¸ááźá áşáá° Joe áĄáŹá¸ ááźááşáááşáĄáááşáá˝ááşá¸áááş áááŻáˇáááŻááş ááźáąáŹááźáááş ááźááşá¸áááŻááŹá¸áááşá
áá áşáááşáááşá¸áážáŹáááş ááąáŹááşááąá¸ááááááş ááąáŹááşááźááşáážááˇáşáááááąáŹáˇááąá áá°áˇáĄááąááᯠáá°ááŽáááŻáˇ ááźááŻá¸á áŹá¸ááąáááˇáş áĄááŽá¸ááťááşááźááşá¸áá˛áˇ ááťáąáŹááşáᲠááá˝áąáˇáá˝áąáˇ áá áşááźáŻááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄáá áĄáááşááŹáá˛áážáŹ ááŹááŽá¸ááŹá¸ááááşá áĄááŽá¸ááťááşááŹáááşáážááˇáşáĄááťáž Joe áááş áá°áˇáááŻááşáá° áĄáááşáááˇáşáááźá áşááąá¸ááąáŹ áĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°ááášááŹáá˛áááŻáˇ áĄááťáááşááááŻááşáᎠáá áşááťááśááááşááᯠáá˝áąáˇááááˇáşáááşá
áááşá¸á ááťááŻá¸áá˝ááşá áŻáááŹá¸áá°ááźáŽá¸ááááşáááş áááŹá¸ááťážááážáŻááážááááş ááźááŻá¸á áŹá¸ááąááťáááşáá˝ááş Joe áááş áááŹá¸áááşá áŻáśá ááşá¸á á áşááąá¸áážáŻáĄáá˝ááş á áááşááťááşáááşááťááşááźá áşáᏠáááşá¸ááá ášá áŹáážááá°áááşááťááşá¸ Angusá Cappy áážááˇáş Zack áááŻáˇááĄáá°áĄááŽááźááˇáş áá°áˇááŹááŹáá° áĄááźáąáĄááťááŻáˇááᯠáážáŹáá˝áąáááş áá˝ááşááŹáá˛áˇáááşá áááşááážáŹáá˝áąáážáŻáááş áááˇáşáĄáŹá¸ áŚá¸á á˝áŹáĄááśáĄáááşááąáŹáşá áááşááźáąááśááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááźááˇáşááźááşááźáŽá¸ áááŻá¸áá˝ááşááŹááąááŹáá áşááŻááŽáááŻáˇ áŚá¸á á˝áŹáááŻáˇááąáŹááşáááşááźá áşáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááŤá áĄá áá˛áážáááááˇáşáááşá
áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŹá¸
áááşáĄááŹááž ááá°áááŻááşáá˛áˇááŤáá°á¸á ááśááźáášááŹáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸ááááşááᯠáááąáŹááşáááťááşá¸ ááźááŻáááşááááˇáşáážááşá¸áááŻááşáá˛áˇ áááşáá˝ááşááťááşáá˛áˇ áá áşááąááŹááŹáážáŹ ááźá áşááťááşáá˛áˇááŹááᯠááąá¸ááŹá¸áááşá ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇ ááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáş ááťá áşááťá°áážáŻááŹá¸ááąáŹ áĄááťááŻáˇááąáŹ ááŹááşáá˝ážááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áááąáŹáşáááááş áĄááźá˛áááşá¸ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááźá áşáááşá áĄááąá¸áĄáá˝ážáŹá¸ááąá¸áᲠááźá áşááźá áşá áĄááźáŽá¸ááťááşááŻáśá¸ ááźáąáá˝á˛á ááŹáá˛áážáŹááąáŹáˇ áĄááŹááŹáááŻááşá¸áá˛áˇ áĄá ááťááŻá¸ááᯠáááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááťáąáŹáşááźáąá¸áá áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠááťážáąáŹáşáááˇáşáááŻáˇáᲠááťááşááŤááąáŹáˇáááş..á
North Dakotaá áá˝áąááŹáᎠáááá á Landreaux Iron áááşáá°ááááŻááşáááŻááşááŹáĄá á˝ááşá¸áá˝ááşááááşáá áşááąáŹááşáááŻáá áşáááŻááşááąáŹáşáááşá¸áá°áĄááŽá¸áááŻáˇááąáŹááşááąáŹáĄááŤáá°áááşáĄáááşááŽá¸ááťááşá¸ááťáŹá¸áááŹá¸áááŻáá áşááťáá˛áˇáááşáááŻáá˝áąáˇáážááááşá ááá ááááŹá¸á áŻáážá áşá áŻá áĄááźá˛áááşá¸ áááşá¸áááşá¸áážáŽá¸áážáŽá¸áážáááźááźáŽá¸ áááąá¸áá˝áąááááşá¸ áááşáá˝áąáˇááťááť ááźáŽá¸ááźááşá¸ááŹááźááŤáááşá áĄááźá áşáĄááťááşááźáąáŹááˇáş ááááşáááˇáşááŻááşáážáŻááşááąááąáŹ Landreaux áááş áááşá¸ááĄááášááááááŻá¸ááąá¸ááťáŹá¸á áá°ááŤááŻáśááťáŹá¸áážááˇáş ááŻáśá¸áááşá¸á ááşááŹááťáŹá¸áá˝ááş áĄááźáśááŹááşááá°áᏠááźá áşááąáŤáşááŹááąáŹ áááąáŹááşá¸áážáŻááťáŹá¸ááᯠáá áşá áááşáá áşáááŻááşá¸ááźáŻááźááşáááş áááşá¸áááşá¸ááᯠáážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá
ááąáŹááşáá áşááąáˇáá˝ááş áááŽá¸ááźá áşáá° Emmaline áážááˇáş áĄáá° Dusty á áĄáááşá¸áá˝á˛áááááťáŹá¸ááś áááąá¸ááᯠáááŻáˇááąáŹááşááąá¸áááş - "áĄáᯠááŤáááŻáˇááŹá¸ááąá¸ áááşá¸áá˛áˇááŹá¸ááźá áşááááˇáşáááş" áááŻáˇááźáąáŹááˇáş LaRose áááş ááááŹá¸á áŻáážá áşáááşááŻáśá¸ááᯠáááşáááşáááŻááşá áąáááˇáş áĄáŻááşááźá áşááźá áşááŹááźáŽá¸ áááşá¸áááŻáˇáááŹááťááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠááźááşá¸ááźááşá¸ááťááşá¸ áááşááŹááŹá áąáááşá ááŤááąáááˇáş áá°á áááşá¸áá áşááąáŹááşáá˛áˇ ááŻááşááááşáááşááąáŹááşá á˝ááşáááşáážáŻá ááťááşá áŽá¸áá˝ááşáá˛áˇ ááťáááşáá˝ááşááᯠáĄáášáááŹááşááźá áşá áąááááˇáşáááş..á
ááźáąáá˝á˛áá˝ááşá ááŹá¸ááźáąááźááˇáşá Louise Erdrich á á¤ááášááŻáááş ááąáˇá ááşáĄááźá áşáááŻá¸á ááŹá¸ááááşáááŻááşááąáŹ áĄááťááŻá¸áááşááťáŹá¸ááᯠááąáá˛ááąáŹáĄáážááźááˇáş áááşá¸á á áşááŹá¸áááşá áááşá¸áááşá¸áá°áá˝áąá¸ááźááşá¸áážááˇáş áá˝áąá¸ááŻááşááźááşá¸áááŻááşáᏠááźááşá¸áááşááąáŹááŹááşáááşá¸áá áşááŻáážáá áşáááˇáşá á áŹááąá¸áá°áááş áá°ááŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáĄááşááąáŹ áážá áşááááˇáşáážáŻáááŻáĄááşááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ á ááźáá áŹáááŻááşááŹáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááťáŹá¸ááźá áşáááˇáş ááťá áşááźááşá¸ááąáášááŹá ááŻá áŹá¸áááŻááşááąáŹá á˝ááşá¸áĄáŹá¸ áááŻáˇáááŻááş áááśááťááááśááŹááąáŹáážá áşááááˇáşáážáŻáááŻáĄááşááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááŻáášáááŻááşááąá¸áááŻááşááŹááťááşá¸áááşáážáŻááᯠáĄáááŻááźáŻááŤáááşá