John banville ááá¯á·ááá¯áẠBenjamin Black, á¡áá«ááááá±á«áºáá°áááºá áá«áááá¡ááŒáááºá á¬á¡á¯ááºáá¯ááºáá±áá±á¬á·ááá·áºá¡áá«áááááŸá¬áá«ááá±á¬ááºá¡áááºá¡á±á¬ááºááá±ááááá¯á¶ážáá¯ááºáá±áá²á·áá¯ááºáá±áá°ááá¯á¡ááá¯ááŒá¯áá²á·áááºá áá°ááá«á·ááá¯áá°ážáá°ážááŒá¬ážááŒá¬ážááŒáá·áºááŒá®ážá¡áá¯á¡áá±á¬ááºááœá±ááá¯ááŒááºááá±á¬ááºá á¬áá±ážááá¬ááœá±áá«ááŸááá¯ááºáá»á±á¬áºááŒá¬ážáá²á·áá°ááœá±ááá¯á¶ážááŒá®ážáá®á¡áá¯á¡áá±á¬ááºááŸááºááŒáá¯ááºááŸá¯áá¯á¶á á¶ááá¯ááŒáŸáá·áºáááºááá¯á·á¡áá»á¬ážááŒá®ážááá¯á¡ááºáááºááá¯á·áá«á·ááá¯á¡á¬ááá¶áááºá
John Banville áááŒá áºáááºáááºáá¯áá¹ááááŸáááá·áºáá¯áááááŒá áºáááºá áááºážáá®áá±á¬ááºáá»á¬ážááŒá¬ážáá²á·á¡áá«áá«ááŸááá¯ááºáááºážááŸá¬ááŒáá·áºáá»áŸá¶áá²á·áááºáá®ážááŸá¯áá±ááºááŸááá±áá²á·á¡áá«áááºážáá²á·áá±á¬ááºážá¡á¬ážáááááºáá¯á¶ážááŸá¬ááŸááá±áááºá ââá¡á²áá«ááœá±ááá¯áá°ááœá±ááŒáá·áºááŸááºáá±á¡á±á¬ááºáá¯ááºááá¯á·á ááá°ááœá²ááŒá¬ážáá²á·á áááºáá°ážáá áºáá¯áá±ážáá¬áá»áá¯ážáá¡á²áá«ááá¯ááœá²ááŒá¬ážá¡á±á¬ááºáá¯ááºáá¬áááá¯áá±á¬ááºážáá¬áá±á«á·á Banville áááºááá±á¬ááºá¡áááºá¡á±á¬ááºááœááºáá±ážááá¯á áááºážááá¯áá±ážááœáá·áºááŒá¯áá²á·áááºáá°áá±á¬á¡áá»ááºáá±á«áºááœááºáá¬ááá¯ááºáááºá áá±á·áá¡áá¯á¶ážááœáẠBenjamin Black áááºááœááºááœááºáá°áá°áááºááŸááá±áá±á¬á¡ááááºá¡ááŒáœááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
áá»áœááºááá¯ááºááá¯ááºá¡ááœááºáá°áááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáá±á¬á¡áá¹áááá°á·ááá¯ááá¯ááá¯á¡áá»áá¯ážááŒá áºááœááºážá á±áááºáá°áá®áá±ážáááºá áááºážáááºáá¯á¶ážááœááºáá¬ážáááºááŸáá·áºáá°áááºá ááá¯ááᯠááœááºáááºá áá»á±á¬ááœá±á·á áœá¬áá±ážáá¬ážááŒááºážááá¯á¡áá¯á¶ážáááºáááºáááá¯áá¯ááºážáá¬ážááŸá¯á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯á á¬ážááá¯ááºáá±á¬á¡ááŒá¬ážáá¬áááºáá áºáá¯á¡á±á¬ááºááŸáááºáá®ážááŸá¯áá¯ááºáá¬ááŸá¯á¡ááœááºááŒá®ážááŒáá·áºá á¯á¶áá±á¬ááá¯ááºáá»á±á¬ááŸá¯áá áºáá»áá¯ážá
áá»áœááºááẠáááºá¹áá»á¬ááá¬áááºááŒáá·áº á¡áááºááœá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážááŒá¯ááá·áº á á¬áá±ážááá¬áá áºáŠážááŒá áºáááºá áá°á¡ááŒá²áááºáž áá±ážáá»ááºáá¬á áá° á¡ááœááºáá±á¬ááºááŒá®ážáá±á¬ á¡áá»áááºááœáẠáá°á·á¡ááŒá¶á¡á ááºááᯠá¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáááºážáááºážááŸá¬ ááá®ážááœá¬ážááŒááºážááŒá áºáááºáᯠáá°áááºáá²á·áááºá áá°ááẠáá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºážáá¯áá¹ááá®áá áºáá¯ááœáẠá¡áá¯ááºááŸá¬ááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž ááá¹áá¬ááá¯ááŒááºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº áá°áááá¹áá¯áá»á¬ážá áœá¬ááœáẠáááºáá±ááŒáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž áááºážááá¬ááááŒá±ááᯠá¡ááŒá²áááºááŸááá±ááá·áº á¡áá¯ááºáá¬áááºáá°áá»áá¯áž á á áºááŸááºáá±á¬ ááŸáá·áºáááºáá°ááŒá áºáááºá 2014 áá¯ááŸá áºááœááºáá°á¡á¬ážáá¯áá»á®ážááŒáŸáá·áºáá²á·áááºá á á¬áá±áá»á¬ážá¡ááœáẠAsturias áá¯ááááºážááá®ážá á¬áá±ážááá¬áá±á¬ááºážá áá±á¬ááºážáá±á¬á áá¬ážááŒá±ááᯠá¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá±á¬áºáááºáž á á®ážááœá¬ážááŒá áºáááááºáá«á
John Banville ááŸá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ááá¹áᯠá áá¯ááº
áááá¹áá¶áááºážáá» tetralogy
John Banville ááẠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áº á á áºááŸááºáá±á¬ ááŒá±áá»ááºááá¬ážáá áºáŠážá¡ááŒá Ạáá¬ááºááá¬ááŸááá°á¡ááŒá ẠáááºáááºááŒááºážááẠá¡áá°áá°áááºááá¯ááºáá« á á¡á¶áááºááœááºáá» áááºážááŒá¬ážáá±á¬ ááŒá±ááœááºáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±ážááŒááºážá áááºážáá¬ááŸá¯áá»á¬áž ááŒáá·áºááŸááºáá±áá±á¬ áá±áá¬áá»á¬ážááœáẠááœáŸááºážááŒá¯á¶áá¬ážáá±á¬ áááá¯ááºážááá¯ááºáᬠá¡ááá¬ááᯠáá¯ááŸáá¯ááºážááááá¯ááºáá«á á á¬áá±ážááá¬ááᯠááŒáŸáá·áºáááºáá±ážááá·áº á¡ááœá²áá áºááœá²ááẠáá¬ááºááŒá±á¬ááºážááᯠáá»á±á¬áºááŒá±áá±ážá¡ááŒá áºáᬠáá áºááŒáŸá¯ááºáá±áá°áá»á¬ážááᯠááá±á·áá² áááá¯ááºážááŸáá·áº áááºáá»á±ážááŸá¯ááá¯ááºáᬠááá¯ážáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠááŸá¬ááœá±áá¬ááœáẠá á¬áááºáá°ááá¯ááºáž á áááºáá»á±áááºá á±ááá·áº á¡ááœá²áá áºááœá²áá«...
ááááºáá¬ážáá±á¬á áááºáá»á¬ážá ááááºážááá¬áá»á¬ážááŸáá·áº áá¬á á¯ááŸá áºáá»á¬ážá áœá¬ááŒá¬á ááŒá¬áá á¬á¡áá±á«áº á¡áááºá¡ááŒááºááœá²ááŸá¬ážáá±ááá·áº áá±ááºááŒá®ážááœááºá áá°á¡áááºážáááºááẠááá¯á¡ááŒááºááᯠá áááºáá±á«áºáá²ááŒá®áž ááá¹áá¬ááŒá®ážáá¡áá¯ááºáá¯ááºáá¯á¶ááᯠááŸá¬ááœá±áá±á¬áºáá¯ááºááẠá áááºááá¯ááºážááŒááºáá¬ážááŒáááºá
Copernicus ááœáẠJames Tait Black Memorial Prize ááá¯áááŸááá²á·áá±á¬ááá¹áá¯áá áºáá¯ááºááœááºá Banville ááẠáá°á·áááºáááºážáá»ááºááœáẠááŒáá·áºáá»ááºáá¬ážáá±á¬ áá°ážáá±á«ááºážááŒá¶á ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº ááŸá¯ááºááœáá±ááŒá®áž á ááŒáá á¬áá¡áááºáá±ááºá¡ááŒááºá¡á¬áá¯á¶ááᯠááœá²ááŒá±á á±ááá·áº á¡ááŸááºááá¬ážááᯠááŸá¬ááœá±ááẠáá¯ááºááŸá¯ááºáá»á±á¬ááºáá»á¬ážáá±áá±á¬ áá°áá áºáŠážáááááᯠááá¯ááºáá±á¬áºáá¬ážáááºá
The Guardian Fiction Award ááá¯áááŸááá²á·áá° Kepler ááœáẠáá°ááẠá¡ááŒá®ážáá»ááºáá¯á¶ážáá±á¬ áááºá¹áá»á¬ááá¬ááŸááºááŸáá·áº ááá¹ááá¹ááá±áááá¬ááŸááºáá áºáŠážá ááŒá±áá¬ááᯠááá¯ááºáᬠááŒááºáá»á¬ážááŸáá·áº ááŒáá¯ááºáá»á¬ážááᯠááá¬ážááœá²ááẠááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ááẠá¥áá±á¬áááᯠá áá¯ážááá¯ážá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±á¬ á ááŒáá á¬áááŒááºááœááºážááᯠáá±á¬áºááŸááºááŒá±á¬ááºážáá²á á±ááẠááŒá áºáááºá
The Newton Letter ááœáẠáá±ááºááŒáá¯ááºáááá¯ááºážááá¬ááŸááºáá áºáŠážááẠáááºážá Isaac Newton á á¡áá¹áá¯áá¹ááá¹ááááᯠá¡ááŒá®ážáááºááẠáá»á±ážáááºááá¯á· ááœááºááœá¬ááœá¬ážáá±á¬áºáááºáž áááºážáá á¬á¡á¯ááºááẠ1693 ááœá±áá¬áá®ááœáẠáá¶á á¬ážáá²á·ááá±á¬ ááŒáááááºáá°ááá±áááá¬ááŸááºááŸáá·áº áááºá¹áá»á¬ááá¬ááŸááºááŒá®ážá á¡á¬áá¯á¶ááŒá±á¬áá»ááºá á®ážááŸá¯ááᯠá áœá²áááºážááœá¬ážáá±á¬á¡áá«ááœáẠáá°áá á¬á¡á¯ááºááẠáá¯ááºááŸá¯ááºááœá¬ážáá«áááºá áá°á·ááᯠááœá±áá¬áá® á¡áááºááŸá¬ážáá²á· áááá¬ážá á¯á
áá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºá Mefisto Banville ááŸáá·áºá¡áá° áá°ááẠDoctor Faust áááá¹áá¬áá®ááŸáá·áº áááá¹áá¶ááá¬ááŸááºááŸáá·áº á¡áá¯ááá¬ááŸááºááá¯á·á á¡áááºááœá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážá¡ááœáẠáá±ážáááá·áºá á»á±ážááŸá¯ááºážááᯠááŸáá·áºááœááºáá±ážáááºá Prince of Asturias Award for Letters á០ááŸá±á¬ááºááœáŸá²ááááá±á¬ ááá¹áá¯áá±ážáá¯ááᯠá¡ááœá²áá áºááœá²ááœáẠááááá¯á¶ážá¡ááŒááẠá á¯á ááºážáá±á¬áºááŒáá²á·áááºá
Birchwood ááá¯á·ááŒááºááœá¬ážáááº
Birchwood ááá¯á·ááŒááºáá¬áá±á¬á¡áá« John Banville áááºá€áá»áœááºážááŒá®ážáá¡ááááŒá±á¡á¬ážáá»á°ážáá»á±á¬áºáá±á¬á¡áá¯ááºáá¬áááºááá¯ááºáá¶á¡á¬ážááááºáááºáá±ážáááºá¡áá¯ááºááŸá¯ááºáá±áááºá Gabriel Godkin áááºáááºážááá¬ááºááá¯ááºááŒá áºáááºá á¡áá¯ááºážáá áºá ááá¯ááºááºáá»á¬ážááá¯ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯áá±á¬áá®ááœááºáá¬ážáá±á¬ Birchwood ááá¯á·ááŒááºáá¬áá±á¬á á¬áá±ážááá¬áá¡áá¹ááá áºáá»áá¯ážááŒá áºáááºá áá«ááá®áááºááá°ááŒá®ážááŒááºážáá²á·áá²á·á¡áááºáá±á¬ááºážáá¬áá²áááºážááŒá®ážá¡áá»áááºááá¯áá¬áááºážáá²á·á áœá¬ááŒááºáááºážááœá¬ážáá¯á¶áá²á·áá°áá²á·áá¬ááºáá±á¬ááºááœá±ááá¯ááá¯ááŸá¯á¶áá±áááºá
á¡áá»áá¯á·áá±á¬áááºážáááºážáá»á¬ážááœááºáááºááœá±á·ááŸááá²á·áá±á¬á¡ááŒá áºááŸááºááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážá¡áá»áááºáá»á¬ážáá±áá¬áá»á¬ážááá¯á·ááŒááºááœá¬ážáá±á¬á¡áá«áá»á±á¬áºááœáŸááºáá±á¬á¡ááááºáá¡ááŸááºááá¬ááá¯áááºááœá±á·ááá¯ááºáááºá á áááºááá¯ááºážááá¯ááºáá¬ááááºááá·áºááŸá¯áááºá á¬áá±ážáá°ááœá²áá¯ááºáá±á¬áá á¹á ááºážáá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºááŸáá·áºááŸáá¯ááºážááŸááºááá¯ááºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáá¬ááºáááºážáááŒá±ááœá²ááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬áá¬ááááºáá¶ááááŒá áºá áá¬áááá¯áá²á¡ááºáá áºááŒáá·áºáá¬ááœá±á·áá»á¬ážá á±áááºá ááá¯á·áá±á¬áºá¡áá¯á¶ážáááºááœááºáá¬ááá»á¬ážáááºáá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áºááœááºážááœááºááŒá±ááœá²á áá¬áá»á¬ážááá¯áá»á±á¬áºááœáŸá¬ážáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á¬áá±á·ááŒá áºáááºá
áá°ááááºá ááºááá±ážáááá±áá¬áááá¯ážááœá¬ážááá·áºá¡ááŒá±á¡áá±ááŒá±á¬áá·áº Gabriel áááºáá°áá¬ážááááºááá¯ááºáá±á¬áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á±á¬ááºááœá¬ážáá±á¬áá°áá¡ááœáŸá¬áá®áááá¯ááœá±á·áááºáá»áŸá±á¬áºááá·áºáá»ááºááŒáá·áºáááºáááºáá±á«áºááœááºá áááºáá²á·áááºá ááá¯á¡áá»áááºáá á¬áá±ážáá°á¡áá±ááŒáá·áºáááºážááááºááŸáá¯ááºážáá±á¬á¡áá¯ááºáá¬áááºááá¯ááá¯ááºáá±á¬áºáááºá¡ááœáá·áºá¡áááºážááᯠáá°á áááºážááá»á±ážáááºáá±áááœááºá áááºáááºážáá²ááŸá¯ááŒáá·áºá¡ááŒá áºáá±ážáááºá ááŒá®ážáá±á¬á·á¡á²áá®áááºáááºáá²á·áá±áá¬ááœá±ááá¯ááááºážááá¯ááºáá¬ážáá²á·áá¬ááºáá±á¬ááºááœá±áá²á·ááŒá®ážááŒááºááŸá¯ááá¯áá«ááá¯á·ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸááááºá
John Banville áááŸá±á¬áºáááºáá±á¬ááá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºá áœááºážááŸáá·áºááŒáá·áºá á¯á¶áá±á¬áá°ážáááºážáá±á¬á¡áá°á¡áá»áá·áºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá°á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážáááºáááºážááá¯á·á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááŒááºážáááºáá±á¬áá±á¬áááá»ááºááŸá¬áááŸááºáááºáááºááœááºážá¡á¬ážáá±ážáá±á¬ááŒááºážáááá±á¬áááºááŒáœááŸá¯áá áºáá¯á¡ááŒá¬ážááœááºáá°ááá¯á·áá¡ááŸááºá¡áá¬ážááá¯áá¬ážáá²á·áááºá
á€ááá¹áá¯áá¡áá¯ááºáá¬áááºáááºá¡ááá¯ááŒá¯áá¬ážáá±á¬á¡ááŒá±á¡áá±á¡á¬ážáá¯á¶ážááŒá¬ážááœááºáá±á á®ážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážá¡ááá¯ááºážá á®ážáááºážááœá¬ážáá±á¬áá»á±á¬áºááœáŸááºááŸá¯áá¡ááŸááºáááá»á¬ážááẠsepia ááŸááá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áááºáá»á¬ážá ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áºá áááºáááá¬ááºáá»á¬ážááá¯áá áºáá¬ážáááºážááŒá áºá á±áááºá
Quirke áá²á· Shadows
Quirke ááẠá áá¹áá¯ááá¹áá¯áá»á¬ážááŸááœááºáá²á·áá±á¬áá¬ááºáá±á¬ááºááŒá áºááẠJohn banville ááŒáááááºáá áºááŸááºážáá¯á¶ážááŸááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· á€á á¬áá±ážááá¬ááá°ážááŒá¬ážáá±á¬áááºáá±áá¬ááá¯áá±ážá á¬ážááŒááºážáááºáá°ááá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»ááºáááºááœáŸááºážááá¯ážáá±á¬á¡á±á¬ááºááœá²ááŒá áºááẠBenjamin Black áááá±á¬ááºá¡áááºáááºážáááºáááºážáá á¬áááºáá°áá»á¬ážááá¯ááŸá áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬áááºážááŸááºážáá²á·áááºá
áá¬á á ááºááŸá¯ááá¯ááºážááœááºá¡áá±á¬ááºážááŸáá·áºá¡ááá¯ážááŒá¬ážá áá¯ážááááºáá°áááºá áœá¬áá»áŸá±á¬ááºááœá¬ážáá±áá±á¬áááºážáá»ááºáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáááºážáá»áŸá±á¬ááºáá°áá¬ááºáá±á¬ááºááá¯á¡ááºáááºá Quirke áááºáá°á·á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá¡ááááá¯ááºáá¯á¶ážáá±á¬á¡ááŒááºážááá¯áááááºá ááá¯á·áá±á¬áºáá°ááá¯á·áá áááºáááá¬ááºááá¯ááœáŸááºážááá¯ážáá±á¬ááá±á¬ááºážááŸá¯ááŸááºááá»áŸááá¯ááŒáá·áºááŒááºáááºáá»á±á¬áºááŒá¬ážááŒá®ážá¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá±á¬ááŒá áºáááºáá»á¬ážááá¯áá±á¬ááºááŒááºáááºáááºááá¯áá°áááááºá ááá
áááŒá áºáááºá¡ááœáẠá á¬á¡á¯áẠQuirke áá²á· Shadowsáá¬ážáá®ážáá±á¬ááºááœááºááŸáááºáá±ááŸá¯áá¯áá°áááá±á¬á¡á áááºá¡ááá¯ááºážá¡á¬ážáá¯á¶áž á¡áá¬ááŸááá ẠáŠáž áááºááááŸáá·áºááŒá®ážááœá±á·ááŒá®ážáááºážááŸááœááºáááºáá¯á¶ážááŒááºáá²á·áá¯á¶ááááºá áá«áá±ááá·áºáá°áááºááŸá¯ááá¯ááºážááŸá¬ááŸá¬ážááœááºážá áœá¬ááááºáááá±áá²á·á¡áá¬áá áºáá¯ááá¯áá¬ážááááºááá°áá áºáá«ážááá¯áááºáá²á·áá°áá²á·áá±á«áááá¯áááºá á¬ážáá»á±ááá¯á·á áááºáááºážááŸááºáá²á·áááºááá¯ážááá¯áá»á±á¬áºááœááºááŒá®ážá¡áááºá áœáá·áºááá¯á·á á áœáá·áºááœáŸááºááá¯á·áááºááá¯ážáááºááŒááºáá²á·á¡áá¬áá²á
áá«á·ááá¯á¡áááºážáá¯á¶ážáá±á¬ááºááœá²á á±áá²á·áá¬ááŒá áºáá±á¬ááºážááŒá áºááá¯ááºáááºá áá«áá±ááá·áºá¡á²áá«ááá¬áá¬ááá¬ážá áá«ááŸááá¯ááºá¡á¯ááºáá»á¯ááºáá²á·áá°ááœá±ááá®á¡áá»áá·áºáá²á· macabre á¡ááŒá¬ážááŸá¬áá°á·áá²á·ááá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá«á
Quirke áááºáá°áááºá¡ááŸááºááá¬ážááááºááá¯á· áŠáž áááºáá±áááºáá¯áá¯á¶ááŒááºáááºá áá°áááẠá ááºážáá»ááºááŸáááºáá²áá±á¬á¡áá¬áá»á¬ážáááºáá°á·á á ááááºáá²áá±á¬á¡áá¬áá»á¬ážáá®ááá¯á· áŠáž áááºááœá¬ážáááºá ááá¯á¡áá»áááºááœááºá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážáá±á«ááºááœá²áá±á¬á¡áá«á¡ááŸá¯ááá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáááºá¡ááŒá±á¬áºá¡ááŒááºááŒá®ážáá±á¬ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááŸá¯ááŒá áºáá¬ááá¯ááºáááºá
John Banville á០á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážáá±á¬ á¡ááŒá¬ážá á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž...
á¡áá»áááºáá¡áá¹áááááº
á¡áá»áááºááᯠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¯á ááŸá¬ááœá±ááœá±á·ááŸáááẠááá¯á·ááá¯áẠá¡áá¹áááááºáá áºáá»áá¯ážáá»áá¯ážá¡ááœáẠááááºááœááºáááºáᯠááá¯ááŒááºážááẠá¡áá±á¬ááºážááŒááºáá±áááºá á¡áááºááŒá±á¬áá·áºááá¯áá±á¬áº á¡áá±ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážá áá±ááá¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááœááºážááœá±ážááŸá¯áá»á¬ážááẠáá¯á¶ááŸááºááá»ááºááŸá¯ááºáááºááŸá¯áá»á¬ážáá²á·ááá¯á· á¡ááá¯ážáá»á¬ážááŸáá·áº á áááºáááá¬ááºááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº ááŒá áºáááºá áá«áá±ááá·áº áá±ážá á¡á²áá«ááᯠááœá±ážááŒáá·áºáá±á¬á·á á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá²á áá»ááºážáááºááá¯á· ááááá¯ááºáá±á¬ááºá¡á±á¬áẠááŒááºážááá¯á·áááá«áá°ážá áá«ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážááœá±ááᯠáá±á«ááºážá ááºááá¯ááºáá²á· á¡áá¹áááááºááá¬á¡ááŒá ẠááŒááºáᬠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá«áá²á Banville ááᯠááŒá®ážáá»ááºáááºážáá¬ážáá²á· áá¬ááºááŒá±á¬ááºážááŒá±á¬áá°ááẠáá¬ááœááºáá²á· áááºáá°áá០á¡ááŸááºáá áá¬ááœá±áá²á· áá±á·á ááºáááá²á· á áááºáá°ážáááºáá¬ááºáááºážááœá±ááŒá¬ážá á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážáá¯á¶á á¶áá²á· á¡ááœááºááᯠáá±ážá áœááºážááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯ááºááá¯ááºáá±ážá¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áá (ááŒáá¯á·ááŸáá·áºáá±ááá¯ááºáá±á¬ááŒáá¯á·á¡ááŒá±á¬ááºáž) ááŸáá·áº áá®ážá ááºáá±á¬ á€á¡áá¯ááºááẠáá°áá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááá¹áá¯áá»á¬ážáá²á·ááá¯á· á¡ááœáŸá¬ááá¯ááºááŒá áºááŒá®áž á áááºáá¶á á¬ážááŸá¯ááŒáœááºááᬠáááá¹áá¬áá«ážáááºááŒá®áž á¡á¶á·á¡á¬ážááá·áºá áá¬ááŒá áºáááºá Banville ááẠDublin á¡áá®ážááŸá ááŒáá¯á·áááºáá±ážááœáẠááœá±ážááœá¬ážááŒá®ážááŒááºážáá²á·ááŒá®áž ááŒáá¯á·áá±á¬áºááẠá¡á ááá¯ááºážááœáẠá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáá¬áá±áá¬áá áºáá¯á áááºáá±á¬ááºáá áºáá¯ááŸáá·áº áááºážááá»á áºááŸá áœá¬áá±á¬ á¡áá±á«áºáá±ááá¯ááºáá¬áá±áá¬áááºážááŒá áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºá áá°á¡ááœááºáá±á¬ááºáá¬ááŒá®áž ááá¯áá±áá¬ááœáẠá¡ááŒá±áá»áá±ááá¯ááºáá±á¬á¡áá«ááœáẠáááºážááẠáá°áááá»á±áááºááŸá¯áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¯á¶ááŸááºáá±á¬ááºáá¶áá±áá¬áá áºáá¯ááŒá áºáá¬áá²á·ááŒá®áž á¡ááŸááºááááºááœáẠBenjamin Black á¡ááŒá áºáá±ážáá¬ážáá²á·áá±á¬ Quirke áá á®ážáá®ážáá»á¬ážá¡áá áá°áá¡áá¯ááºááœáẠááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬á¡áááºážááá¹áááŸáááŸááá²á·áá±á
áááºá ááºááá±ážáááá²á· á áœá²áááºážááŸá¯áᬠáá°á·ááŸááºáá¬ááºáá²ááŸá¬ áá áºáá±áá¬áá¬ááŸá¬ áá¯á¶ážááœááºáá¬ážáá²á·áááºá ááá¯á·áá±á¬áº á€áá±áá¬ááœááºá áááºážááááºáá»á±ážááŸá¯á áááá¯áá¬á ááá¯ááºáá¶áá±ážááŸáá·áº áá°ááŸá¯áá±ážáááá¯ááºážááœáẠááœá±á·áá»á±á¬áºáᬠááŒáá¯á·ááá¯áááºážááŒáá±ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº Banville ááẠááá¯áá¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬áá±áá¬áá»á¬ážááŸáá·áº áá¯á¶á á¶áá°á¡ááá¯ááºá¡ááá·áºáá»á¬ážááŸáá·áºáááºá ááºáá±ááá·áº á¡ááŸááºáá áá¬áá»á¬ážááᯠáá®ážáááºážá á±áááºá ááááºááŸá¬ "áááºáá»á±á¬áºáááºá¡áá¯ááá¬ááŸááº" ááá¯áá¯á¶áá±á¬áºááá·áº á¡áá»áááºááŸáá·áºáá±áá¬áá áºáá¯á¡ááœáẠáá°ážáá¶á·ááŒá®áž á¡á áœááºážáááºááŒááºááŒááºááŸááá±á¬ Dublin á á¡á¶á·ááŒááœááºááá®ážá ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá
áááááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬
á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááŒá±á¬ááŒááá¯á·ááá¹áááŸááá²á·áá°áá»áŸáá¯ááá¬ááŒá áºááá¯ááºáá²á áááºááá·áºááá¯ááºáá¶ááá¯áá²ááŒá±á¬ááŒá±á¬áá¶ááááºáá±ážáá¬ááŸáá·áºáááºážáá¡ááœááºááá¹á¬ááºáá»á¬ážá¡áááŒá±á¡á±á¬ááºááá¹áá¬áááºáááºááá·áºá¡áá¬ááá¯áááá¯ááœá±á·áá»á¬ážá á±ááá·áºá¡á á áºá¡ááŸááºááŒá áºáááºá
á¡ááŸá áºáá»á¯áẠ- ááááºáá°áááºáá¶áá°ááŸáá·áºáá»á áºááŒááºááá¯ážáá° Victor Maskell áááºáááºááŸá¬ážáá±á¬á¡áá¯ááá¬áááá¯ááºážááá¬ááŸááºá Pussin áá»áœááºážáá»ááºáá°ááŸáá·áºá¡ááºá¹ááááºáá¯áááºáááááºážáá»á®áá¬ážáá»á¬ážá á¯á ááºážáá¬ááŒááá¯ááºááŸá°ážááŒá áºááŒá®áž áááá áá¯ááŸá áºáá»á¬ážááŸáá·áº áááá áá¯ááŸá áºáá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááœááºáá°áááºááŒááááá»áŸááá¯ááºáá¶áááŸáá¯á¶ážáá¬ážááá¯á ááá·áºáááºá á±áá²á·áááºá
á¡áá¯ááá¯áááºáá°ááᬠThatcher á House of Commons ááŸá¬áá á¹á á¬áá±á¬ááºáá áºáá±á¬ááºá¡ááŒá áºáá°ááááŸááºááŒá¬ážáá¯ááºáá±á¬áºáá¶áááŒá®ážá ááá¹mythá¬áá®áᬠCambridge áá°áá»áŸáá¯á¡ááœá²á·áá²á·á áá¯áá¹áááŒá±á¬ááºáá°ááŒá áºááŒá®ážá¡áá»á¬ážáá°áá«á¡ááŸááºáááŸá¯ááá¯áááºááá¯ááºááá¯á·áá«ááŸááá¯ááºá¡ááŒá²ááŒá±á¬áá±á·ááŸááá²á· stoic ááá¯áá«áá²á ááŒá áºááŒááºážáááºá¡áááºáá¶á áááááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬
ááá¯á·áá±á¬áºáá°áááºáá±áá«áá®ážáá²áá²ááŒá áºáá±á¬ááºážááŒá áºááá¯ááºáááºá áá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á«áºááœááºážááŒááºážáá¯ááºáááºáá áºáᯠ(ááá¯á·) á¡ááœááºá¡ááŒááºáááºá á¬ážáá»á±ááŒááºážáááºážááŒá áºááá¯ááºáááá¯áá°áááºáá°á·ááŸááºá á¯áá»á¬ážááá¯áá±ážáááºáá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºáááºá á€á¡áá¬áááºáá°á¡ááœááºááŸá áºáááºáá²á·áá±á¬áááºážáá»á®áá¬ážáá áºáá»ááºááá¯ááŒááºáááºáá°áá±á¬ááºááŒááºážááŸáá·áºáááºáá°áá±á¬áá¯ááºáááºážá ááºáá áºáá¯ááŒá áºáááºá á á¬áá»ááºááŸá¬áá áºáá»ááºááŸá¬ááŒá®ážááá¯ááºážá¡áá¯á¶ážáááŸááá±á¬á¡áá áºá¡ááŒá±ážáá»á¬ážá á¡áá±á¬ááºáááºáá®áá»á¬ážááŸáá·áºá¡ááŒá¬ážáááºážáá»á®áá¬ážáá»á¬ážááá¯áá¯á¶ážááœááºáá¬ážáá±á¬áááºážáá»á®áá¬ážáá»á¬ážáááºáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœááºá á áºááŸááºáááºá¡áááá»ááºáááá·áºáááºá á¡áááºážáá¯á¶ážá á¡ááŸááºááá¬ážááŸáá·áºá¡áá®ážá ááºáá¯á¶ážáá°áá±á¬áá¯á¶
San SebastiánááŸá Quirke
ááá±á¬á¡áá« áááºáá»áááºáááẠá¡áááá±ážáá« John banville Quirke ááá±á¬ááºá¡ááá¯ááºážáááºááááºááááºážáááá¯ááºáá±á¬áºáá¬ážáá±á¬áá¯ááºááŸááºáá¯á¶áááŒá áºáááá·áºááẠSan Sebastianááá á¹á ááááºáá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááŒááºáááá·áºáááºááá¯á·áá«á áááºáá°ážááá¯á·áááá°ážá áá¬ááŒá áºááá¯á·áá²ááá¯áá±á¬á· San Sebastiánáá²á·ááá¯á·áá±á¬ááá·áºáá»ááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áºááŒáá·áºáá±áá±á¬áá¬ááºááœááºáá áºáá¯áááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯áá±ážááœá¬ážáááºááá¯áá±á¬ááºážááá·áºá¡áá¬áááŸááá«áá±á¬ááºážáá±á¬áá±á·áááºáá»á¬ážááœááºáááºážááá±á¬ááºááá±á¬á¡ááŒá°áá±á¬ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá°ááŒááºážááá¯ááºáá±á¬á¡áá«áááºážááááºáááºááá¯á¡áá¯á¶ážáááºá á±áá±á¬á¡ááááºáá»á¬ážáá²ááá¯á·áá¯ááºááááºáá»áááºážááœá¬ážáááºááŸáá·áºáááŒáá¯ááºáááºá
áá°áá¡áá±ážáá«áá±á¬ááá®áž Evelyn á¡á¬áž San Sebastian ááá¯á·á¡á¬ážáááºáááºáááœá²áá±á«áºááŒááºážá áá±á¬áá«áá±áááá¬ááŸáẠQuirke áááºáááºážáá»áŸá±á¬ááºááŒááºážá áá¬áá®á¥áá¯áá±á¬ááºážááŒááºážá áááºáááºááŸáá·áº txakoli á
ááá¯á·áá»á±á¬ááá»áž á¡áá±á¬áºá¡áááºáááºá áá¬áá±á¬ááºážáá²á·ááá±á¬áºááááŸá¯áá áºáá¯ááá°á·ááá¯ááŒáá¯á·áá±ážáá¯á¶áá áºáá¯ááá¯á·áá±á«áºáá±á¬ááºááœá¬ážáá²á·á¡áá«áá®áááºááŒáááºááŸá¯áá²á· hedonism á¡á¬ážáá¯á¶ážááá¯ááŸá±á¬áá·áºááŸááºáááºááá áááºážááœááºáá°áááºáá°áááá®áž Phoebe ááá°áááºáá»ááºážáá ẠáŠáž ááŒá áºááŒá®ážáá°áá¡á¬ážáá°áá¡á¬ážá¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áááºáá¯áááºááá·áºááá¯ááºá¡á±á¬ááºáá°ááŸáá·áºáááºážááŸá®ážáá»áœááºážáááºáá±á¬á¡áá¯ááºážáá áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá ẠáŠáž ááŸáá·áºááœá±á·áá¯á¶áá²á·áááºá
ááŸááºá¥á¬áẠ(ááá¯á·) á¡áááºá¡ááœááºá¡áá»áœá¶áá±á¬ááºáá»áŸááºáá°á·ááá¯ááŸáá·áºááœááºááá á¬ážáá»áŸáẠQuirke ááá¯ááºááá¯ááºáá«áááºáááºáááºáá²á·ááá·áºá á°ážá ááºážá á¯á¶á ááºážá á áºáá±ážááŸá¯á¡ááœááºážáá°ááá áááºá¡ááŸá±á¬áá·áºá¡ááŸááºááŒá áºáá²á·áá±á¬ April Latimer áááºáááºáá¶ááááá·áºáááºá ááœááºáá²á·áá±á¬ áá°áááºáá á¹áá±ááá¯áááœá±á·áá°ážáá¯áá¯á¶ááŒááºááŒá®áž Phoebe ááẠBasque Country ááá¯á· ááœá¬ážá áá°ááá¶áááá»á¬ážááá¯ááŸááºážáááºážáááºá¡ááá¯ááºá¡áá¬ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá²á·áááºá
Quirke ááá»á áºáá»á°ááŸá¯ááŒááºážáááºáá°áá¡á¬ážá á°ážááŸáá±á¬áááŒáá¯ááºááŸá¯á¡ááœáẠInspector Strafford ááŸáá·áºá¡áá°ááá¯ááºáá«áááá·áºáááºá ááá¯á·ááŒááºá¡ááœááºáá°ážááŒá¬ážáá±á¬ááá¯ááºááá¯ááºáá°áááºáá°áá®áá±á¬ááá®ážááá¯áá±á¬ááºááœááºáááá·áºáááºá