Dai Sijie ၏အလုပ်သည် စာပေအဖြစ်ဖန်တီးထားသော လူသားဝါဒဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်ဆိုင်ရာမစ်ရှင်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Dai Sijie ၏ဇာတ်လမ်းများသည် သူ၏ဇာတ်ကွက်တစ်ခုစီတွင် ဖော်ပြထားသော စကားပုံများကဲ့သို့ နောက်ဆုံးကိုယ်ကျင့်တရားဖြင့် လွန်မြောက်ခြင်း၏ လွန်မြောက်မှုကို ထင်ရှားစေသည်။ ဝတ္ထု၏ ပဓာနသဘောသဘာဝ၊ ဥပမာနှင့် ဘဝ၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတို့မှ အရာခပ်သိမ်းကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ပေါင်းစပ်မှုအဖြစ် သင်ကြားလိုသောဆန္ဒ။
အဓိကအချက်မှာ သောမနဿ နှင့် မသာမယာတို့၌၊ ဖြစ်တည်မှုဝါဒီ တရုတ်ရိုးရာဓလေ့အရ Dai Sijie က ရေးသားသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် သမိုင်းဝင် (အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ မူရင်းတရုတ်နိုင်ငံ) နှင့် စွန့်စားမှုတစ်ခုအဖြစ် အတွေ့အကြုံတို့ကိုလည်း ပြန်လည်ဖန်တီးပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့၏ ကွက်ကွက်များကို အရေးယူရန် စီမံကွပ်ကဲသည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ အရောအနှော၊ အရည်ပျော်တဲ့ အိုး... ဟာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ ဝတ္ထုတွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို ရေးဖွဲ့ခြင်းနဲ့ အဆုံးသတ်ပါတယ်။
Dai Sijie မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းဝတ္ထု ၃ ခု
Balzac နှင့် တရုတ်လူငယ် အထည်ချုပ်ဆရာမ
Dai Sijie သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စာဖတ်သူများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော အလုပ်ဖြစ်သည်။ အရိပ်များကြားတွင် အလင်းများစွာ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သော အဆိုပြုချက်။ ထိရောက်သောပုန်ကန်မှုအတွက် ပြီးပြည့်စုံသောအခိုက်အတန့်အဖြစ် လူငယ်များကို တင်ပြလိုသည့် စိတ်ကူးသည် ယနေ့ခေတ်အာဏာရှင်စနစ်၏ ထရမ်ပီလီအိုအီလ်ကို ဆန့်ကျင်သည့်အတွင်းစည်းဖိုရမ်မှ စတင်သည်။ dystopian အမှတ်ဖြင့်သော်လည်းကောင်း ဤလူမှုရေးအရ မလိုလားအပ်သော ချဉ်းကပ်မှုအများစုသည် အနာဂတ် သို့မဟုတ် အနာဂတ်အတွက် အမြဲတမ်းမေးခွန်းမဟုတ်သော်လည်း ပစ္စုပ္ပန်၏ သဘောတရားတစ်ခုဖြစ်သည်။
1960 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် မော်စီတုံးမှ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သော "ပြန်လည်ပညာရေး" လုပ်ငန်းစဉ်ကို အပြီးသတ်ရန်အတွက် တရုတ်ဆယ်ကျော်သက်နှစ်ဦးကို တိဗက်နယ်စပ်အနီး Sky Phoenix တောင်များတွင် ပျောက်ဆုံးနေသော ရွာတစ်ရွာသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ လူမဆန်သော လူနေမှုအခြေအနေများကို ကြံ့ကြံ့ခံကာ၊ သူ့မွေးရပ်မြေသို့ တစ်နေ့ပြန်လာရန် အလားအလာမှာ သုညနီးပါးဖြင့် အနောက်တိုင်းစာပေလက်ရာများ ပြည့်နှက်နေသော လျှို့ဝှက်သေတ္တာတစ်လုံး၏အသွင်အပြင်နှင့်အတူ အရာအားလုံး ပြောင်းလဲသွားသည်။
ထို့ကြောင့် Balzac၊ Dumas၊ Stendhal သို့မဟုတ် Romain Roland တို့ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် လူငယ်နှစ်ဦးသည် ကဗျာ၊ ခံစားချက်များနှင့် အမည်မသိစိတ်များ ပြည့်နှက်နေသော ကမ္ဘာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ဖြစ်ပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်သည် ဆွဲဆောင်မှုအား သိမ်းပိုက်ရန်အတွက် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော တူရိယာတစ်ခုဖြစ်နိုင်ကြောင်း သိရှိရမည်ဖြစ်ပါသည်။ အနီးနားမြို့မှ အပ်ချုပ်ဆိုင်၏သမီးငယ် Sastrecilla။
ကွန်ဖြူးရှပ်၏ ကာယဗလ
ဗက်လင်မြို့ကြယ်သည် ခရစ်ယာန်ယုံကြည်သူများအတွက် လမ်းပြပေးသည်။ အခြားကြယ်များသည် နောက်ပိုင်းတွင် နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များကို စွဲလန်းစေကာ ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအသစ်များဆီသို့ လမ်းကြောင်းအသစ်များကို ဖိတ်ခေါ်ကာ မြေကြီးနှင့် ခန္ဓာငါးပါးမှ ဝိညာဉ်ရေးရာဆီသို့ လမ်းကြောင်းအသစ်များကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ သို့တည်းမဟုတ် အနည်းဆုံးတော့ မရရှိနိုင်သော ကောင်းကင်အမိုးခုံးများဖြင့် စွဲလန်းနေသော Ulysses အသစ်များကို ရှာဖွေမှုများ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်လမ်းမှ ထွက်ပေါ်လာသည့်အရာဖြစ်သည်။ ကြယ်များကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ရောက်ရှိရန် မဖြစ်နိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့ထံမှ ကြီးမားလှသော အော်ဂဇင်တစ်ခု၏ ဝိညာဉ်ရေးလှုံ့ဆော်မှုဖြင့် ၎င်းတို့ထံမှ ကြိုးစားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ဘိန်း၏ တောက်ပသောငိုက်မျဉ်းမှုတွင် လှုပ်ခတ်သွားနိုင်သည်။
တက်ကြွမှု၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သောဟာသများနှင့် ပြည့်လျှံနေပြီး သူ၏လက်ရာများအားလုံးကို ပုံဖော်ပေးသည့် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော အရှိန်အဟုန်ဖြင့် Dai Sijie ၏ ဤဝတ္ထုသည် စာဖတ်သူကို သိမ်မွေ့သော၊ အသိဉာဏ်ရှိပြီး အပျော်အပါးဆုံးသော ပါဝါမျက်နှာဖုံးများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် အလွန်ပြင်းထန်သော စွန့်စားခန်းစီးရီးများကို စာဖတ်သူကို ပေးစွမ်းသည်။ တရုတ်သမိုင်းမှတ်တမ်းတွင် ထူးဆန်းသောဇာတ်ကောင်များ။ 1521 ခုနှစ် မင်မင်းဆက်အတွင်း ကြယ်သစ်တစ်ခု ပေါ်လာခြင်းကို နန်းတွင်းနက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များက ဧကရာဇ်ဘုရင်မှ မြို့တော်မှ အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ထွက်ခွာရန် လိုအပ်သော နိမိတ်လက္ခဏာအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြသည်။
ထို့ကြောင့် ဘုရင်မင်းမြတ် Zheng De သည် နန်းတော်ကဲ့သို့ ဇိမ်ကျကျ ဇိမ်ခံသင်္ဘောဖြင့် တောင်ဘက်သို့ ခရီးထွက်ကာ ချောမောလှပသော မောင်းမမိဿံ သုံးရာ၊ မိန်းမစိုး ခြောက်ရာကျော်နှင့် သူ၏ နှစ်ထပ်ကွမ်းလေးပါးတို့နှင့်အတူ နန်းတော်နှင့် ဆင်တူသည်။ သူ့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး.. ဘိန်း၊ အမဲလိုက်ခြင်းနှင့် လိင်မှုကိစ္စများကို ဝါသနာပါသော Zheng De သည် ကွန်ဖြူးရှပ်၏ သွန်သင်ချက်များမှ လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ခေတ်မီဆန်းပြားသော erotic ဂိမ်းများကို အာရုံစိုက်ကာ ချမ်းသာသော Yangzhou မြို့သို့ ရွက်လွှင့်နေစဉ် ၎င်းသည် သူ့အား အမဲလိုက်ခြင်းကဲ့သို့သော စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ စွန့်စားခန်းများကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။ ကြံ့များနှင့် မမြင်ဖူးသော ထူးဆန်းသော သတ္တဝါ။ သို့သော် Eros နှင့် Thanatos တို့သည် အများအားဖြင့် လက်တွဲသွားကြသည်ကို ဧကရာဇ်မင်းအား ဖြားယောင်းသွေးဆောင်သည့် အပျော်အပါးတစ်ခုမှ မမေ့နိုင်ဘဲ၊ ထို့ကြောင့် သူ့အတွက် ကံကြမ္မာက သိမ်းထားသမျှအားလုံးအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန် အကြံကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။
Di က ရှုပ်ထွေးတယ်။
အချို့သော ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ ရည်ရွယ်ချက်။ လက်ရှိ ပါရီကနေ တရုတ်နိုင်ငံကို ပြန်သွားတယ်ဆိုတဲ့ သဘောပါ။ Dai Sijie သည် သူ့ချစ်သူ၏ အကာအကွယ်ကို မမေ့ဘဲ အမှားအမျိုးမျိုးကို ပြန်ပြင်ရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိလာသော Don Quixote ဖြစ်လာခြင်းဖြင့် သူ၏ပြန်လာခြင်းကို စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတွင် သိမ်ငယ်သွားစေသည်မှာလွဲ၍ အရူး၏ ရင်ခုန်စရာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထိတွေ့မှုရှိသော အဝေးမှ ရောယှက်မှု။ ဂန္ထဝင်ဝတ္ထု၏ ပုံမှန်အနာဂတ်၊ ဥပစာများနှင့် နှစ်ထပ်ဖတ်ကြား၊ ကြေကွဲစရာများနှင့် ဟာသများကြား၊ သင်ကြည့်ရှုပုံပေါ် မူတည်၍ တူညီသောအရာအဖြစ် တူညီသောအရာအဖြစ် ဂန္ထဝင်ဝတ္ထု၏ အနာဂတ်ကို ပေးဆောင်ရန် စာရေးသူသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို ဖယ်ရှားပေးသည့် ခေတ်မီသရော်စာတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် အရာအားလုံးကို ရောနှောပေါင်းစပ်ထားသည်။ .
အသက်လေးဆယ်အရွယ်တွင် သူ၏ အနီးမြင်မျက်မှန်မှလွဲ၍ အခြားပိုင်ဆိုင်မှုမရှိသော သူ့အိပ်မက်များကို ဂရုတစိုက်ရေးထားသော မှတ်စုစာအုပ်များနှင့်အတူ Muo သည် ပါရီတွင် ဆယ့်တစ်နှစ်ကြာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလေ့လာပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ အန္တရာယ်ရှိသကဲ့သို့ မွန်မြတ်သည့်မစ်ရှင်တစ်ခုဖြင့် တွန်းအားပေးခံရသည်- ထောင်မှလွတ်မြောက်ရန် သူ၏အိပ်မက်ထဲမှ အမျိုးသမီး Volcán de la Vieja Luna သည် ဥရောပသတင်းထောက်များအား အကျဉ်းသားများအား ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေသည့် ရဲအရာရှိများ၏ ဓာတ်ပုံများနှင့်အတူ ထောင်တွင်းအကျဉ်းကျခံနေရသော Volcán de la Vieja Luna ဖြစ်သည်။ သူမကို ကယ်တင်ဖို့အတွက် အကျင့်ပျက်တရားသူကြီး Di က သူ့မျက်နှာသာအတွက် ပြန်ပေးဖို့ အပျိုမလေးကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ထို့ကြောင့် Muo သည် ပဒေသရာဇ် ဓလေ့ထုံးတမ်း ကင်းစင်သော ကွန်မြူနစ်အစိုးရနှင့် အရင်းရှင်ကျူးကျော်မှု ထွန်းကားသော ယနေ့ တရုတ်နိုင်ငံကို ဖြတ်၍ စွဲမက်ဖွယ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လေ့လာရေးခရီးတွင် အပျိုကြီးတစ်ဦးကို ရှာဖွေရန် စက်ဘီးဟောင်းကို စီးကာ၊ ပရဒိသု အကျင့်ပျက်ခြစားမှုသာမက ၎င်း၏လူမျိုး၏ နုံအမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု၊ ယုတ်ညံ့မှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုတို့သည်လည်း မမေ့နိုင်စရာအဖြစ် ရယ်စရာကောင်းလောက်အောင် ကြေကွဲဖွယ်စွန့်စားခန်းများနှင့် ရယ်မောစရာမြင်ကွင်းများ ဆက်တိုက်ထွက်ပေါ်လာမည့် ဆန့်ကျင်ဘက်မျက်နှာများဖြစ်သည်။
Dai Sijie မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ
Yong Sheng အရ ဧဝံဂေလိတရား
မိသားစုထုံးတမ်းစဉ်လာများသည် မိမိတို့ကိုယ်ကို၊ မျိုးဆက်တစ်ခုပြီးတစ်ခု ခိုလမင်းပုံစံဒီဇိုင်းအတွက် အပ်နှံသူများကဲ့သို့ပင် အဓိပ္ပါယ်မဲ့နိုင်သည်။ လက်မှုပညာသည် ပိုင်ဆိုင်မှု၏ မဖြစ်မနေသဘောသဘာဝ၏ ယှဉ်တွဲမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမွေဆက်ခံသူအသစ်သည် ဤသူ၏ကံကြမ္မာမဟုတ်ကြောင်း နားလည်လာသောအခါ အစဉ်အလာသည် ရုပ်ပြောင်၏ မှုန်ဝါးသွားသည်။
တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်းရှိ ရွာတစ်ရွာတွင်၊ 20 ရာစုအစပိုင်း၌ Yong Sheng သည် အိမ်မွေးခိုများအတွက် လေချွန်မှုပြုလုပ်သော လက်သမားတစ်ဦး၏သားဖြစ်သည်။ Yong Sheng သည် ကောင်လေး၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို နှိုးဆွပေးသော ခရစ်ယာန်ကျောင်းဆရာ Maria နှင့် မတွေ့ဆုံမီအထိ လက်သမားတစ်ဦးဖြစ်ရန် ရည်မှန်းထားပြီး၊ ဖခင်ဖြစ်သူကဲ့သို့ ဝီစီတီးကာ မြို့၌ ပထမဆုံး တရုတ်သိုးထိန်းဖြစ်လာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ရှေးအယူသီးမှုများကို နာခံရန် အတင်းအကျပ်လက်ထပ်ခိုင်းပြီး Yong Sheng သည် Nanjing တွင် ဓမ္မပညာကို လေ့လာခဲ့ပြီး စွန့်စားမှုများများစွာပြုလုပ်ပြီးနောက်တွင် သင်းအုပ်ဆရာငယ်သည် ၎င်း၏မွေးရပ်ဇာတိတွင် ပျော်ရွှင်မှုအကျဉ်းချုံးအမှုဆောင်ရန် ပူတင်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ၁၉၄၉ ခုနှစ်တွင် ကွန်မြူနစ်အစိုးရ ရောက်ရှိလာသည်နှင့်အမျှ အရာအားလုံးသည် သူ့အတွက်နှင့် အခြားတရုတ်လူမျိုးများအတွက် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည့်ခေတ်ကို အစပြုသည့် ကွန်မြူနစ်အစိုးရ ရောက်ရှိလာခြင်းနှင့်အတူ အရာအားလုံး ပြောင်းလဲသွားသည်။
