Aurora Venturini မှအကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

စာရေးဆရာကောင်းတစ် ဦး ဖြစ်ရန်သင်ကောင်းစွာဖတ်ရမည့်အရာ၏ပုံကိုပြထားသည် Aurora venturini ဖြစ်သည်. အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘာသာပြန်ဆိုသူအဖြစ် စာပေအတွက် မြှုပ်နှံထားသည့် တက်သစ်စ ပုံပြင်ပြောသူသည် သူမ၏ နေ့ရက်များသည် ဖျော့တော့နေပြီဖြစ်သည့် အချိန်ကာလတွင် ဤမျှကြီးမားသော အလုပ်ကို နိဂုံးချုပ်သွားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အခြားအရာတစ်ခုကိုလည်း သက်သေပြသည်။ နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်မှာ ရှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်မှာ စာရေးဆရာဖြစ်ချင်တိုင်း ဆုံးဖြတ်နိုင်တယ်။ အဓိကအချက်မှာ အတွင်းမှ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထွက်ပေါ်လာသည်ကို မည်ကဲ့သို့ ပြောပြရမည်ကို သိရန် လုံလောက်သော ဖတ်ရှုမှု စုဆောင်းထားရန် ဖြစ်သည်။

သူမကဲ့သို့အာဂျင်တီးနားမှအခြားနာမည်ကြီးစာရေးဆရာတစ် ဦး ၏လှုံ့ဆော်မှု Mariana Enriquezစာပေ၏ အယူအဆကို ကွဲလွဲမှုအဖြစ်၊ ကွဲလွဲနေသော မှန်တစ်ချပ်အဖြစ် လွဲမှားစွာ လွဲချော်နေသော စာပေတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်သေချာပေါက် လွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

သို့သော် ထိုကဲ့သို့သော နှောင်းပိုင်းအရွယ်တွင် ဝတ္ထုရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် သူ့ကိုယ်သူ ထုတ်ဖော်ပြသခြင်းပင်၊ အမှန်မှာ Venturini သည် ဘာသာပြန်ခြင်းထက် သူ့ကိုယ်ပိုင်စာသားများကို ဖောက်ထွင်းပြီးသားဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်က ကဗျာနှင့် သူမ၏ ငယ်ဘဝ ဝေးလံခေါင်သီသော အခန်းငယ်များမှ အခြားစာရေးဆရာကြီးတစ်ဦးရောက်ရှိလာပြီး စပိန်ဘာသာဖြင့် အခြားစာရေးဆရာကြီးများကဲ့သို့ အသိအမှတ်မပြုဘဲ အဓိပ္ပါယ်နှင့် ဇာတ်ကြောင်းကောင်းမွန်မှုတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။

Aurora Venturini ၏အကောင်းဆုံးဝတ္ထု ၃ ပုဒ်

ပေးတာပါ

မင်းရဲ့ပထမဆုံးဝတ္ထုကို အဖြူအမည်းနဲ့ရေးဖို့ အကြာကြီးစောင့်လိုက်တဲ့အခါ အတိတ်က စေးကပ်တဲ့နွေရာသီမုန်တိုင်းတစ်ခုလို မင်းကိုရောက်လာတယ်။ ဒီအချိန်မှာပဲ အရာအားလုံးက အကောင်းဆုံးပါပဲ။ သူမ၏ ဇာတိမြေဟောင်းတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော Aurora Venturini ၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ ပြန်လာမှုတွင် ထူးဆန်းသော အရည်ရွှမ်းပြီး အထင်ကြီးစရာကောင်းသော ကော့တေးဖြင့် ဟာသနှောကာ မထင်မှတ်ထားသော ပြင်းထန်မှုနှင့်အတူ ပုံရိပ်များ ရောက်လာသည်။

အပျက်၌အရာ ၀ တ္ထု၌အမျိုးသမီးလေး ဦး octogenarian ၏ပထမဆုံးဝတ္ထုဆုရသည် Aurora Venturini La Plata မြို့မှအလုပ်မလုပ်သောအောက်ခြေလူလတ်တန်းစားမိသားစုတစ်စု၏ကြမ်းတမ်းသောလောကကိုဖော်ထုတ်သော ၁၉၄၀ ပြည့်လွန်နှစ်များကစတင်ခဲ့သောဇာတ်လမ်းသည်။ စိတ်ကူးယဉ်အတ္ထုပ္ပတ္တိနှင့်စိတ်ကူးယဉ်မျိုးနွယ်စု၏မရိုးမသားလေ့ကျင့်မှုအကြားလမ်းတစ်ဝက်တွင် Las prima သည်စာပေနှင့်ဆိုင်သောအချက်များအားလုံးကိုအန္တရာယ်ဖြစ်စေသောစကားပြေပါသောထူးခြားသောမူရင်းဝတ္ထုဖြစ်သည်။

Aurora Venturini ပြောသောဤထိတ်လန့်စရာဝတ္ထုဇာတ်လမ်းသည်တက္ကဆက်တွင်ဖြစ်ခဲ့လျှင်၎င်းသည်လူသတ် psychopaths၊ ရဲရင့်ခြင်းနှင့်သွေးများပါ ၀ င်မည်မှာသေချာသည်။ မိသားစုတွင်လူသတ်သမားများ၊ ပြည့်တန်ဆာများ၊ ဖုံးကွယ်ထားမှုများ၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သူနှင့်လူပုများရှိနေကြောင်းအချက်များရှိနေသော်လည်းစာဖတ်သူများအတွက်ကံကောင်းခြင်းမဟုတ်ပါ။ အနုပညာရှင်ဆရာတစ် ဦး၊ ထူးချွန်ကျောင်းသားတစ်ယောက်နှင့်မိခင်ဆရာမတစ် ဦး လည်းဖြစ်သည်။

Aura Venturini သည်အသက်လေးဆယ်ကျော်၊ La Plata (Argentina) ၌သူမ၏လူငယ်များ၏လူ့အဖွဲ့အစည်းကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်၊ ဇာတ်လိုက်သည်ကျော်ကြားသောပန်းချီဆရာတစ် ဦး ဖြစ်လာသည်အထိရှေ့သို့ရောက်ရန်အံ့သြဖွယ်စွမ်းရည်ကိုပြသသောမိသားစုတစ်ခုလုံးလုံးအလုပ်မဖြစ်ပါ။ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ Yuna သည်လေ့ကျင့်သင်ကြားခြင်းနှင့်မိမိကိုယ်ကိုတိုးတက်ခြင်းနှစ်များကိုရယ်ရယ်မောမောနှင့်ချော့မော့သောစကားလုံးများမပါဘဲပြန်ပြောပြသည်။ ပေးတာပါ သူသည်အသက်ရှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်တွင်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့်၎င်း၏စာရေးဆရာအားခန့်အပ်ခြင်းဟုယူဆသည်။ ဝတ္ထုကောင်းလျှင်ဘယ်တော့မှနောက်ကျမည်မဟုတ်သည်မှာသေချာသည်။ ဤကိစ္စတွင်၎င်းသည်အလွန်ကောင်းမွန်သည်။

ပေးတာပါ

ရည်းစားများ

အကယ်၍ သင်သည်ပရီမီယံများကိုဖတ်လိုစိတ်မရှိလျှင်၊ ဤဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်တွင်၎င်း၏ဇာတ်ကောင်များ၏ "နေထိုင်မှု" ကိုပိုမိုအေးချမ်းသောရှုထောင့်မှခံစားလိမ့်မည်။

Las prima ၏အဓိကဇာတ်ဆောင်လူငယ်ပန်းချီဆရာ Yuna Riglos သည်အောင်မြင်သောအတိတ်ကိုပြန်လည်အမှတ်ရ။ သူမသူငယ်ချင်းအဖြစ်နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းများကြောင့်နှောင့်ယှက်မှုနှင့်အထီးကျန်ဆန်မှုတို့ဖြင့်ပြန်လာခဲ့သည်။ သူတို့သည် La Plata ရှိသူမ၏တိုက်ခန်းတံခါးကိုခေါက်သောသူငယ်ချင်းများဖြစ်ကြပြီး Yuna သည်သူမ၌ရှိသောအရာများနှင့်သူမမရှိသောအရာများကိုသူတို့နှင့်ဝေမျှသည်။ သို့သော်အနည်းငယ်ချစ်မြတ်နိုးမှုဖြင့်လှုံ့ဆော်ခံရသောအထီးကျန်အမျိုးသမီးများ၏ကကွက်များတွင်ခင်မင်မှုခံစားချက်များကိုရှာဖွေရန်ခက်ခဲလိမ့်မည်။

“ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းများနှင့်ဆန့်ကျင်သော ၀ တ္ထု၊ အသက်ကြီးခြင်းနှင့်နှမချင်းညီခြင်းတို့သည်နေထိုင်ရန်ရိုးရှင်းသောအခြေအနေများမဟုတ်” ဟု Liliana Viola ကဤစာစောင်တွင်ဤစာစောင်၌ရေးသားခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း Aurora Venturini သည်သူမ၏စတိုင်အတိုင်းစိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်စိတ်ကူးယဉ်မှုများအကြားမျဉ်းများကိုပြန်လည်တင်းကျပ်ရန်နှင့်အလွန်တရာမှတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ပြီးပုံမှန်မဟုတ်သော Yuna ၏အသက်အရွယ်ကိုတန်ဖိုးထားသည်။ Las amigas သည် Aurora Venturini မှထုတ်ဝေခဲ့သောဝတ္ထုမဟုတ်၊ Las prima အောင်မြင်ပြီးနောက်သူမနှစ်ပေါင်းများစွာဆက်လက်လုပ်ခဲ့သည်။ Tusquets Editores သည်ခေတ်ပြိုင်စာပေ၏အခြေခံသရုပ်ဖော်များအနက်မှတစ် ဦး ၏လက်ရာဖြစ်သည်။

ရည်းစားများ

သံလမ်းများ

ဇာတ်လမ်းသည်စာရေးဆရာအတွက်အမာခံဆန်သော်လည်းစာဖတ်သူအတွက်အော်ဂဇင်ဖြစ်နိုင်သည်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ဆွဲငင်အားကမင်းရေးတဲ့အတိုင်းပင်လယ်သမုဒ္ဒရာကိုဆွဲငင်လိုက်တာနဲ့မင်းကမင်းပင်လယ်ကိုလှိုင်းတွေလွှင့်ပစ်လိုက်သလိုဘဲ။ Aurora Venturini ၏ပုံတူများကသရုပ်ပျက်ခြင်းနှင့်ဖြစ်တည်မှု၏ဂုဏ်အသရေကြားတွင်သေးငယ်သည့်မသေခြင်းကိုငါမသိ။ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်ဆန်သောဇာတ်လမ်းများအကြားထိတွေ့မှုနှင့်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုစီသည်အချိန်တိုအတွင်းဖြစ်ပျက်နိုင်သောအရာအားလုံး၏လမ်းကြောင်းအတိုင်းလျှောက်လှမ်းသည်။ မဟုတ်လျှင်၊ အဘယ်ကြောင့်၎င်းကိုရေတွက်မည်နည်း။

"Monsieur Le Diable" ၏အပြောင်းအလဲများသည် Aurora Venturini သည်အိပ်ပျော်ခြင်းနှင့်နိုးကြားခြင်း၊ ရူးသွပ်ခြင်းနှင့်အကြောင်းပြချက်၊ သို့မဟုတ်ဘဝနှင့်သေခြင်းတို့အကြားပါးလွှာသောမျဉ်းတန်းပေါ်တွင်အခိုင်အမာရပ်တည်သည်။ ဤလောကမှထွက်ခွာရန်သူ၏အချိန်ရောက်လာပြီဟုသူခံစားခဲ့ရသောသူ၏ထူးခြားသောတည်ရှိမှုအခိုက်အတန့်အခိုက်အတန့်များ သို့သော်လည်းလက်နက်အဖြစ်စကားလုံးများနှင့်တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ သူသည်အသက် ၉၀ အရွယ်၊ သူရေးသောစာ (သူ၏အသက်ကိုပြောခြင်းနှင့်တူသည်) သည် Monsieur Le Diable ကိုရင်ဆိုင်နိုင်ပြီးဂိမ်းကိုအနိုင်ယူသည်။

သံလမ်းများ
5/5 - (14 မဲ)၊

"Aurora Venturini ၏ အကောင်းဆုံး စာအုပ် ၃ အုပ်" တွင် မှတ်ချက် 1 ခု

  1. Purtroppo ho scoperto che LE CUGINE è il solo romanzo di questa strepitosa Venturini, tradotto in italiano. Che aspettano a fare qualcos'altro per noi, affamati e divoranti lettori di cose belle? ကျေးဇူးတင်ပါသည်

    အဖွေ

မှတ်ချက် Leave

ဤ site ကိုစပမ်လျှော့ချဖို့ Akismet ကိုအသုံးပြုသည်။ ဒေတာသင့်ရဲ့မှတ်ချက်တွေအဘို့အလုပ်ငန်းများ၌နေကြသည်ကိုဘယ်လိုလေ့လာပါ.