L-aqwa 3 kotba ta ’Menchu Gutierrez
Traduttur diġà joħloq letteratura mill-mument li jiġbor f’lingwa differenti dak li awtur ieħor beħsiebu jittrasmetti bil-lingwa attwali. Forsi huwa għalhekk li xi ħadd bħal Menchu Gutierrez jifforma ruħu bħala narratur tal-istejjer tagħha stess minn dak ir-rispons kostanti li qed jibgħatilna...