Reviżjonijiet ta 'rumanzi tad-ditektifs
Meta awtriċi ġdida bħal Virginia Feito titqabbel ma’ Patricia Highsmith, ir-responsabbiltà tiddendel bħal sejf ta’ Damokles jistenna li l-kritika ġenerali tal-qarrejja tispiċċa tikkundanna l-kwistjoni. Ir-ratifika tal-paragun korrett, kif qed tindika l-idea hekk kif dan ix-xogħol jinfirex, jissoponi...
L-aktar eroj mhux mistenni ta 'ġeneru ditektif li jħares fil-mera ta' Vázquez Montalbán. Għax Melchor Marín huwa reinkarnazzjoni, bil-varjazzjonijiet dovuti tiegħu fl-ispazju-ħin-plot, ta’ dak Pepe Carvalho li wassalna minn uffiċċji dlam jew fost l-aktar iljieli mudlama f’Barċellona. Javier Cercas jestendi...
Franck Thilliez huwa wieħed minn dawk l-awturi żgħażagħ li huma inkarigati li jagħtu ħajja ġdida lil ġeneru partikulari ħafna. In-neopolari, subġeneru ta ’rumanzi kriminali Franċiżi, twieled lura fis-snin 70. Għalija hija tikketta sfortunata, bħal tant oħrajn. Imma l-bnedmin huma hekk, biex jirrazzjonalizzawha u jikklassifikawha ...
Il-kittieba Amerikana Donna Leon għandha l-glorja narrattiva tagħha għall-affaxxinament tagħha għal Venezja. Għoxrin sena bil-fard wara li beda jiġbed il-ħajt tal-ewwel komplott tiegħu mill-Kummissarju Brunetti mill-belt tal-kanali, il-ħajt indikat għamel lil Venezja xenarju enormi ta 'każijiet. Koeżistenza ...
Kollox jidher li ġie studjat kif suppost minn Jörg Bong. Mill-psewdonimu stess li għandu jintuża, Jean-Luc Bannalec, sal-figura tal-Kummissarju Dupin li jittraxxendi dak letterarju u jsir element rikorrenti li jattakka l-immaġinazzjoni tas-sajf b’kadenza affaxxinanti. Għax minn Brittanja Franċiża attakkata mill-kosta kollha tagħha ...
Il-professjoni ta 'traduttur tidher li sservi f'ħafna każijiet għal approċċ interessanti u dettaljat għax-xogħol tal-awturi tradotti l-kbar. Approċċ massimu li jista 'jiżvela kull tip ta' riżorsi u tricks fil-kompitu diffiċli li jiċċekkja l-litteralità, il-frażi stabbilita jew it-traduzzjoni ta '...
Hekk huma l-aħjar familji. Regola tad-Dehriet. U huwa preċiżament għaliex dan huwa fejn l-aljenazzjoni u l-aljenazzjoni minn dak li għandu jkun marka, għax fil-passat kollox kien differenti ħafna. Kien hemm żmien meta l-familja kienet sinonima mal-fiduċja, bis-sinċerità. Kollox tar ...
It-tim tal-ħolm tal-letteratura sewda, l-inkombustibbli Douglas Preston u Lincoln Child, jirritornaw fil-mitt pagament trope ta ’Spettur Pendergast li jimxi fix-xifer tal-kollass wara tant każijiet fuq il-korda. Imma huwa dak li għandhom aġenti speċjali, huma ħadd mingħajr tensjoni, ...
Meta Benjamin Black għarraf lil John Banville li l-pagament li jmiss ta 'Quirke se jsir fil-film diġà illustri Donosti, ma setax jimmaġina kemm se tkun suċċess il-kwistjoni. Għax xejn aħjar mill-intunazzjoni tal-iżvilupp ta ’plott mimli kuntrasti bħal San Sebastjan innifsu, allura ...
Stejjer tajbin ta ’suspens isiru eċċellenti meta t-tmiem tagħhom ikun jaf jikkombina l-għeluq ta’ kull dawra u xogħol mhux mitmum, iżda bi stedina parallela għall-elukar. Tista 'tikkundanna plot fl-istess ħin li tista' tindika dak li seta 'kien jew x'inhu ...
Għal darb’oħra nsibu lil John Verdon, wieħed mill-aħħar bastjuni tal-ġeneru pur tal-pulizija, minn fejn twieldu tant subġeneri li spiċċaw jieklu lil missierhom. Rumanzi suwed jew thrillers li bħalissa huma pubblikaturi bl-aqwa bejgħ. Dan kollu huwa dejn għal letteratura a ...
Oqgħod attent għall-emerġenza ta 'John McMahon mibni fl-Istati Uniti bħala alternattiva għall-Harry Bosch aktar prematur u eċċentriku iżda dejjem preċiż. Protagonist ineżawribbli bħal Bosch, imwieled mill-pinna ta 'Michael Connelly, li jista' jkollu bżonn dan l-eżenzjoni f'PT Marsh, il-protagonist il-ġdid ta '...