L-aqwa 3 kotba ta' Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa Huwa ġenju tal-kitba li qatt ma jħalli lil ħadd indifferenti, kemm fir-rwol tiegħu bħala kittieb, kif ukoll fl-interventi soċjali u l-manifestazzjonijiet politiċi tiegħu. Strettament letterarju l-Olimpu tal-ittri tal-Amerika Latina tistenna ħdejn Gabriel García Márquez, fuq iż-żewġ naħat ta ' Cervantes.

Iżda fil-ħajja, il-karattru jkompli jgħatti x-xogħol kbir. U li fir - realtà huwa saħansitra rakkomandabbli li jkollok pożizzjoni u ideoloġija ċara, kif inhu l - każ tal - Award Premju Nobel fil-Letteratura 2010. Dak li jiġri huwa li turi mingħajr skumdità llum tispiċċa tirrapporta għedewwa, tiżvolġi u nonsense oħra. L-iktar ħaġa importanti hija li tkun konsistenti u Don Mario jidher li jipproċedi b’dan il-mod.

Wara li għidt din l-opinjoni b'xejn, jekk inżommu mal-letterarji, probabbilment ma jkollix għalfejn niskopri l-awtur kbir tal-Perù, imma forsi l-gosti partikolari tiegħi jistgħu jgħinuk tagħżel qari li bih tidħol fil- biblijografija ta 'Mario Vargas Llosa.

L-aqwa 3 rumanzi l-aħjar rakkomandati minn Mario Vargas Llosa

Antics ta 'tfajla ħażina

Imħabba itineranti, bħala riżors bejn xeni, bħala mistrieħ u bejn iż-żmien. Imħabba bħala viża għal kull vjaġġ ġdid. B’dispjaċir li nitilfuha ftit f’kull destinazzjoni ġdida, bit-tama li tirkupraha b’aktar ħeġġa lejn vjaġġi ġodda. Għax meta wieħed jaspira għal miri vitali, l-imħabba kważi qatt ma takkumpanja sal-aħħar. Għax id-dedikazzjoni u l-awto-sagrifiċċju jilbsuh fl-essenza l-aktar primarja tiegħu. U min iċedi xiex biex kollox ikun jista’ jimxi ‘l quddiem b’mod parallel?

Ta’ età żgħira ħafna, Ricardo jara l-ħolma tiegħu li jgħix f’Pariġi titwettaq. Iżda l-laqgħa mill-ġdid ma 'imħabba adoloxxenti se tbiddel kollox. Iż-żagħżugħa, nonkonformista, avventuruża, prammatika u bla kwiet, se tkaxkruh mid-dinja ċkejkna tal-ambizzjonijiet tiegħu.

Xhieda ta’ żminijiet ta’ taqlib u li jiffjorixxu fi bliet bħal Londra, Pariġi, Tokjo u Madrid, iż-żewġ karattri se jaraw ħajjithom jintrabat mingħajr ma qatt jikkoinċidu għal kollox. Din iż-żfin ta’ laqgħat u nuqqas ta’ qbil se tagħmel l-intensità tal-istorja tikber paġna b’paġna sakemm trawwem fużjoni vera tal-qarrej mal-univers emozzjonali tal-protagonisti. Il-passjoni u d-distanza, iċ-ċans u d-destin, l-uġigħ u t-tgawdija... X’inhu l-veru wiċċ tal-imħabba?

Il-partit tal-mogħża

Mario Vargas Llosa juri l-għarfien estensiv tiegħu ta 'l-avvenimenti soċjali u politiċi ta' l-Amerika Latina kollha f'ħafna mill-kotba tiegħu. Imma forsi dan huwa l-iktar xogħol ta 'suċċess tiegħu f'dak it-tip ta' taħlita bejn kritika politika (jew għallinqas l-agħar tar-reġimi) u dehra soċjali.

F’La Fiesta del Chivo nassistu għal ritorn doppju. Waqt li Urania żżur lil missierha f'Santo Domingo, immorru lura għall-1961, meta l-kapitali Dumnikana kienet għadha tissejjaħ Ciudad Trujillo. Hemmhekk raġel li ma għaraqx jirpanizza tliet miljun persuna mingħajr ma jkun jaf li qed tinbeda tranżizzjoni Makjavelljana għad-demokrazija.

Vargas Llosa, klassiku kontemporanju, jirrakkonta t-tmiem ta 'era li tagħti leħen, fost figuri storiċi oħra, lill-Ġeneral Trujillo impekkabbli u implacable, imlaqqam El Chivo, u l-kalm u tas-sengħa Dr Balaguer (president ta' dejjem tar-Repubblika Dominikana).

B’ritmu u preċiżjoni diffiċli biex tegħleb, dan il-Peruvjan universali juri li l-politika tista ’tikkonsisti f’li tagħmel triq minn ġo katavri, u li persuna innoċenti tista’ ssir rigal makabru.

Pantaleon u l-viżitaturi

Id-dinja hija satira u meta awtur bħal Vargas Llosa jmur għat-traġikomedja ta ’żmienna, ir-riżultat huwa xogħol laċeranti u tad-daħk. Iżda wkoll rumanz inkwetanti u mgħobbi bis-sinifikat tal-miżerji tagħna bħala indikazzjoni essenzjali tal-bniedem. Iffaċċjat b’dik in-narrattiva tal-ħajja minn karattri li għadhom quixotiċi sal-lum, jibqa ’biss li nammettu l-brilliance tal-aljenazzjoni, il-pjaċir tal-iskoperta mit-tbegħid tal-emozzjonijiet.

Pantaleón Pantoja, kaptan tal-Armata promoss reċentement, jirċievi l-missjoni li jistabbilixxi servizz ta ’prostituzzjoni għall-Forzi Armati tal-Perù fl-iktar segretezza militari assoluta. B'konformità stretta mad-dmir tiegħu, huwa jmur għand Iquitos, f'nofs il-ġungla, biex iwettaq il-missjoni tiegħu, li lilu jagħti lilu nnifsu b'tant ostinazzjoni li jispiċċa jipperikola l-irkaptu li hu stess beda jmexxi.

Mfassla u miġbura bl-għarfien espert tal-kaptan, Pantaleon u l-viżitaturi jissoponi dawra fix-xogħol narrattiv ta ’Mario Vargas Llosa. Ir-realiżmu soċjali preżenti fix-xogħlijiet bikrin tiegħu jagħti lok għal dożaġġ preċiż tas-sens tal-umoriżmu, satira u ironija li jsaħħu mingħajr kejl l-iżvilupp tal-univers letterarju partikolari tiegħu.

Kotba oħra rakkomandati minn Mario Vargas Llosa...

Lituma fl-Andes

Iltqajt ma 'Mario Vargas Llosa, jew għall-inqas dħalt fix-xogħol tiegħu grazzi għall-premju Planeta li ngħata fl-1993 għal dan ir-rumanz.

Lituma huwa l-protagonist ta 'dan il-ktieb, kaporali tal-armata Peruvjana bil-kompitu li tipproteġi popolazzjoni mhedda mill-organizzazzjoni terroristika Shining Path. L-esperjenzi drammatiċi, il-mess eżistenzjali, il-ħakma fid-deskrizzjoni ta ’xenarji ġenerali u personali, kapolavur veru ...

F'kamp tal-minjieri fil-muntanji tal-Peru, Cape Lituma u d-deputat tiegħu Tomás jgħixu f'ambjent barbaru u ostili, taħt theddida kostanti mill-gwerillieri Maoisti tat-Triq brillanti, u jitħabtu ma 'misteri mhux ċari li jsegwuhom, bħal ċerti għajbien. inspjegabbli; hemm ukoll l-istorja intima ta ’dawn il-karattri, b’mod speċjali dik tal-imħabba antika ta’ Tomás, li hija rrakkontata fil-forma ta ’episodji mxerrda bħala kontropunt ta’ memorji għad-drama kollettiva.

In-nifs mitiku tan-narrattiva, li fih jidhru ħafna siluwetti oħra mfassla b'mod enerġetiku, jinfluwenza ħajja straordinarja f'realtajiet li huma osservati b'mod bla waqfien u metikoluż.

Niddedika s-skiet tiegħi

L-akbar narraturi jirnexxu meta jiġu biex joffrulna narrattivi kuntestwali fi kwalunkwe ħin. Hekk joħolqu karattri indimentikabbli li jegħlbu ċ-ċirkostanzi biex isiru eroj tas-sopravivenza...

Toño Azpilcueta jqatta’ l-jiem tiegħu bejn ix-xogħol tiegħu fi skola, il-familja tiegħu u l-passjoni kbira tiegħu, il-mużika kreola, li ilu jirriċerka minn żgħożitu. Ġurnata waħda, sejħa tibdel ħajtu. Stedina biex imur jisma’ lil kitarrista mhux magħruf, Lalo Molfino, karattru li ħadd ma jaf ħafna iżda talent kbir, donnha tikkonferma l-intwizzjonijiet kollha tiegħu: l-imħabba profonda li jħoss lejn il-valżi, il-baħrin, il-polkas u l-huainos Peruvjani għandha raġuni oħra. lil hinn mill-pjaċir li tismagħhom (jew tiżfen magħhom).

Forsi dak li jiġri hu li l-mużika krejola hija, fir-realtà, mhux biss karatteristika ta’ pajjiż sħiħ u espressjoni ta’ dik l-attitudni Peruvjana stess tal-huachafería (“L-akbar kontribut tal-Peru għall-kultura universali”, skont Toño Azpilcueta), iżda xi ħaġa ħafna. aktar importanti: element li kapaċi jipprovoka rivoluzzjoni soċjali, li jkisser il-preġudizzji u l-ostakli razzjali biex jgħaqqad il-pajjiż kollu f’tgħanniqa fraterna u mestiż. F’pajjiż imkisser u meqrud mill-vjolenza ta’ Sendero Luminoso, il-mużika tista’ tkun dik li tfakkar lil dawk kollha li jiffurmaw is-soċjetà li, fuq kull ħaġa oħra, huma aħwa u kompatrijotti. U f’dan, jista’ jkun li l-virtuosità tal-kitarra ta’ Lalo Molfino għandha ħafna x’taqsam magħha.

Toño Azpilcueta jiddeċiedi li jinvestiga aktar dwar Molfino, jivvjaġġa lejn il-post tal-oriġini tiegħu, jiltaqa’ ma’ dan il-karattru elużiv, jitgħallem dwar l-istorja tiegħu, il-familja tiegħu u l-affarijiet ta’ mħabba, kif sar kitarrist daqshekk eċċellenti. U għandu l-ħsieb ukoll li jikteb ktieb fejn ikun jista’ jirrakkonta l-istorja tal-mużika Krejola u jiżviluppa dik l-idea li l-iskoperta ta’ dan il-mużiċist straordinarju inokula f’moħħu. Il-finzjoni u l-esejs huma b’hekk imħallta b’mod master f’dan ir-rumanz li fih ir-rebbieħ tal-Premju Nobel Peruvjan jerġa’ lura għal suġġett li ilu ossessjonah għal snin sħaħ: l-utopiji. Dan huwa dak li fl-aħħar mill-aħħar isegwi Toño Azpilcueta: l-utopja li tiġġenera, permezz tal-arti, idea tal-pajjiż.

Ħinijiet ibsin

Il-ħaġa dwar l-aħbarijiet foloz (kwistjoni li diġà rajna fiha dan il-ktieb reċenti de David alandete) huwa suġġett li fil-fatt ġej minn bogħod. Għalkemm qabel, gideb li jservu lilhom infushom inħolqu b'mod aktar ikkonċentrat fl-isferi politiċi mċaqalqa minn aġenziji ta 'intelliġenza u servizzi oħra fuq kull naħa tal-Purtiera tal-Ħadid.

Jaf sewwa Mario Vargas Llosa li jagħmel dan ir-rumanz dak l-ibridu bejn il-kronika u l-istorja biex fl-aħħar mill-aħħar igawdu l-ikbar meraq ta 'dak li ġara. Aħna nivvjaġġaw lejn il-Gwatemala fl-1954. Pajjiż li jgħix l-aħħar jiem ta' dik ir-rivoluzzjoni li ġiet stabbilita għal għaxar snin li, għall-inqas, ħadet id-demokrazija lil dak il-pajjiż.

Iżda fl-iktar snin ħarxa tal-gwerra bierda, xejn ma seta 'jdum fit-tul f'Amerika Ċentrali u t'Isfel li fuqha l-Istati Uniti dejjem iffissaw l-ossessjonijiet ta' konspirazzjoni tagħha.

Peress li l-Yankees kienu kapaċi jassumu t-tort dirett ta ’Spanja fl-għarqa tal-battaljat Maine li ħarġet il-gwerra għal Kuba bejn iż-żewġ pajjiżi, huwa iktar faċli li wieħed jispekula dwar il-verità dwar il-konspirazzjonijiet li fuqhom Vargas Llosa ttella’ din l-istorja bi bilanċ affaxxinanti bejn avvenimenti reali, dikjarazzjonijiet li jiċċaraw u azzjoni ta 'karattri fittizji.

Fl-aħħar mill-aħħar, kien Carlos Castillo Armas li wettaq il-kolp ta 'stat. Iżda bla dubju kienu l-awguri tal-Istati Uniti li bierek l-azzjoni sabiex jiġu eliminati t-tentazzjonijiet tal-kontroll komunista fuq iż-żona.

Aktar tard kull wieħed kien jaħsad il-frott tiegħu. L-Istati Uniti kienet se tikseb id-dħul profittabbli tagħha waqt li Castillo Armas qajjem kull tip ta ’ribelljoni billi aġġusta mill-ġdid il-ġustizzja tal-pajjiż għall-kejl. Għalkemm il-verità hi li ma damx daqshekk fil-poter għax wara tliet snin spiċċa maqtul.

Allura l-Gwatemala hija xena frenetika għal dak kollu ġdid li Vargas Llosa jrid jgħidilna minn ħafna angoli u frammenti ta ’ħajjiet li jiffurmaw il-mużajk finali. B’karattri dejjem fit-tarf tas-sopravivenza, bix-xewqat tan-nies konfużi ma ’ideoloġiji, b’akkużi u konfronti kostanti.

Rumanz kbir dwar il-jiem iebsin tal-Gwatemala l-iktar inkwetata grazzi, fuq kollox, għall-osservanza u l-kontroll tas-CIA fuq il-pajjiż u, b’estensjoni, fuq il-ħajja ta ’tant Gwatemala.

Konversazzjoni fi Princeton

Kelli l-intenzjoni li nindika r-rumanzi ta 'dan l-awtur. Imma l-verità hi li qatt ma tweġġa ’li tkun taf il-motivazzjonijiet vitali tal-kittieb u l-interpretazzjoni tiegħu tal-letteratura bħala xi ħaġa iktar minn sempliċi mezz ta’ espressjoni.

Il-verità hi li għalija l-letteratura hija dak kollu li jiddeverti jew jikkultivak, li joffrilek għarfien jew li jgħinek taħrab. Għalhekk pjuttost ma naqbilx mal-viżjoni elitista tal-letteratura li tqajjem Vargas Llosa. Iżda dan il-ktieb joffrilna l-linja ta ’ħsieb ġenerali tiegħu dwar il-professjoni tal-kitba (dejjem interessanti meta kkontribwixxa ġenju) u jtina bil-mod tiegħu ta’ kif jara d-dinja u l-filosofija attwali tiegħu, dik tal-kittieb matur.

Tliet perspettivi kumplimentari jingħaqdu f'dan il-ktieb: dik tal-awtur, li jikxef il-proċess kreattiv tar-rumanzi tiegħu; dik ta 'Rubén Gallo, li janalizza t-tifsiriet differenti li x-xogħlijiet ta' Vargas Llosa jieħdu fil-ħin tat-tixrid tagħhom, u dik tal-istudenti, li bir-riflessjonijiet u l-mistoqsijiet tagħhom jagħtu leħen lill-miljuni ta 'qarrejja ta' Vargas Llosa.

Konversazzjoni fi Princeton hija opportunità unika biex tattendi master class dwar il-letteratura u r-realtà mgħallma minn wieħed mill-aktar kittieba rikonoxxuti u stmati fid-dinja.