Il-letteratura ta’ Andrés Neuman tilgħab bil-konfużjoni. Mir-rumanzi tiegħu jiġu offruti ħjiriet dettaljati ta’ karattri u sitwazzjonijiet li jiffurmaw wieħed minn dawk il-mużajk għani li diġà jkollhom biżżejjed ganċ. Iżda f’ħafna mill-proposti narrattivi tiegħu l-mistoqsija hija meta jiġru l-affarijiet jew taħt liema ċirkustanzi jidhru l-protagonisti tiegħu. Eżistenzjaliżmu essenzjalment, realiżmu b'tattika biex tavviċina kull mument storiku.
Għax bla dubju hemm interess fit-traxxendenza, fil-messaġġ li jrid jiġi estratt mill-mogħdija tagħna fid-dinja. Għax ma niksbu xejn rilevanti billi nfittxu fl-arkivji uffiċjali jew kronaki. Dak kollu li għandu jibqa’ miċ-ċivilizzazzjoni tagħna huwa rumanz dwar ħajjiet apparentement irrilevanti. Kemm kien irrilevanti l-mod kif il-protomen kienu jikkaċċjaw il-mammoths.
Dak huwa l-affresco sabiex il-ġenerazzjonijiet futuri jkunu jistgħu josservaw fedelment l-eżistenza tal-umanità. Letteratura aħjar mill-istorja tal-gwerer, il-vjolenza, ix-xewqa għall-poter, l-ambizzjonijiet u impulsi u movimenti oħra li sawru u jsawru d-dinja tagħna. Li nagħmel eku tal-proposti ta’ Andrés Neuman huwa li ngawdu dak li għandu jibqa’ minna.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Andrés Neuman
Żokra
Il-paternità hija att ta’ fidi mal-futur, għarfien u assunzjoni ta’ responsabbiltajiet li jibdew mix-xewqa ġenetika ta’ qsim taċ-ċelluli f’żewġ nofsijiet preċiżi, dik tal-missier u dik tal-iben. Il-kurdun taż-żokra tal-ġenituri u t-tfal jibqgħu marbuta mir-raġuni u l-emozzjonijiet marbuta b’rieda lejn il-mortalità impossibbli.
Raġel jistenna t-twelid ta’ ibnu. Faxxinat, jattendi l-ġestazzjoni mal-omm, jimmaġina dak il-bniedem li se jiġi biex jirrevoluzzjona d-dar tiegħu, il-lingwa tiegħu, is-sieħba tiegħu u l-istorja tal-familja tiegħu stess. Tul sena memorabbli, ir-raġel jirrakkonta l-ewwel bars ta’ eżistenza ġdida: tiegħu bħala missier flimkien ma’ ommu u ibnu, tliet personaġġi fi storja universali li ssib kliem li għadu kif twieled.
Żokra hija storja lirika li t-tfittxijiet tagħha jorbtu kemm fuq il-pjan intim kif ukoll fuq il-pjan kollettiv. Ir-riflessjonijiet tiegħu fuq l-esperjenza tal-paternità jpoġġu l-maskulinità quddiem il-miraklu tal-ħajja u l-qari mill-ġdid bla waqfien tiegħu tal-preżent, fi żmien ta’ definizzjoni mill-ġdid tar-rwoli, biex b’hekk tilqa’ l-istedina tal-poeta Anne Waldman li tmexxi dawn il-paġni: «Li l-irġiel waqqaf it-tfixkil tiegħek / quddiem il-meravilja tat-tarbija». Iżda hija wkoll, u fuq kollox, dikjarazzjoni ta’ mħabba.
Il-vjaġġatur tas-seklu
Hemm xi ħaġa stramba f’dawk iż-żminijiet riċenti u li ma jistgħux jintlaħqu tal-era moderna. Is-seklu dsatax u l-ewwel seklu għoxrin indikaw dinja li qed tiffaċċja l-opportunità, id-dilemma, il-kors finali li għandha tieħu l-umanità kollha. Minn dak il-kunċett inkiteb din l-istorja, li fl-aħħar mill-aħħar tibqa’ bl-aktar traxxendentali ta’ kulħadd, is-sensazzjoni rabid tal-bniedem li tgħix fl-aneddotali, tfixkel kollox.
Meta l-vjaġġatur ikun se jitlaq, karattru mhux tas-soltu jwaqqafh, u jibdel id-destin tiegħu għal dejjem. Il-bqija jkunu mħabba u letteratura: mħabba memorabbli li tħawwad is-sodod u l-kotba bl-istess mod; u dinja immaġinarja li tikkondensa, fuq skala żgħira, il-kunflitti tal-Ewropa moderna.
Andrés Neuman juri mużajk kulturali għas-servizz ta’ plot intens, mimli b’intriċċi, umoriżmu u karattri eċċitanti, bi stil innovattiv li joffri lil dawn il-mistoqsijiet kanal sorprendenti.
Frattura
Kull tranżizzjoni rilevanti fl-istorja tal-pjaneta tagħna sseħħ mill-ksur. Seta’ kien bidliet klimatiċi jew asterojdi bit-trajettorji finali tagħhom... Fil-każ tagħna, safejn aħna strettament ikkonċernati bħala bnedmin, dawk il-ksur diġà huma n-negozju tagħna. Li jkun hemm terremot involut huwa biss ċans, metafora jew, għaliex le, rogħda ta 'awtodifiża mid-Dinja...
Is-Sur Watanabe, superstiti tal-bomba atomika, iħossu maħrub mill-memorja tiegħu stess u wasal biex jieħu waħda mill-aktar deċiżjonijiet kruċjali ta’ ħajtu. It-terremot ta’ qabel l-inċident ta’ Fukushima jikkawża moviment ta’ pjanċi li jqanqal il-passat kollettiv.
Erba’ nisa jirrakkontaw ħajjithom u l-memorji tagħhom ta’ Watanabe lil ġurnalist Arġentin enigmatiku, fi vjaġġ sentimentali u politiku minn bliet bħal Tokyo, Pariġi, New York, Buenos Aires jew Madrid. Dan il-qsim ta’ lingwi, pajjiżi u koppji juri kif ma jiġri xejn f’post wieħed, kif kull ġrajja tespandi sakemm l-antipodi jirtogħdu. Il-mod kif is-soċjetajiet jiftakru u, fuq kollox, jinsew.
En Frattura l-imħabba u l-umoriżmu, l-istorja u l-enerġija, is-sbuħija li toħroġ minn affarijiet miksura huma minsuġa. B’dan ir-rumanz, Andrés Neuman jirritorna b’mod qawwi għan-narrattiva fit-tul, li stabbilixxah internazzjonalment b’ il-vjaġġatur tas-seklu, u jiffirma x-xogħol ewlieni tiegħu.
Kotba oħra rakkomandati minn Andrés Neuman
tkellem ftit
Sibt l-ewwel daħq tat-tfal tiegħi aktar eċċitanti mill-ewwel kliem tagħhom. Id-daħk jissublima d-diskors, jinfed b’tarf biex jinħeles bħall-manna ta’ Pandora. Wara li jinfaqgħu jibki mal-wasla fid-dinja, it-taħbit tal-ewwel kliem tagħhom huwa eċċitanti u jekk jidħku wara l-ewwel tentattivi tagħhom biex jesprimu lilhom infushom, huwa sabiħ. Ayy, l-ewwel affarijiet li għad iridu jiġu skoperti u verbalizzati...
L-emozzjoni ta 'missier fl-ewwel espressjonijiet verbali ta' ibnu tmexxi l-kontinwazzjoni taċ-ċiklu li Neuman jiddedika għall-paternità. Din il-kronika tal-bidu tal-lingwa tidħol fl-enigma ta’ dak it-tagħlim essenzjali li qatt ma se niftakru: nibdew nimxu, nitkellmu, niffurmaw l-identità u norganizzaw il-memorji tagħna. Storja lirika li s-sejbiet tagħha jirrispondu kemm fuq livell intim kif ukoll kollettiv, l-awtur jagħti ġieħ lit-tfulija bikrija, riżultat ta’ bilanċ rari bejn l-imħabba u l-osservazzjoni.
tkellem ftit Jappartjeni għal ġeneru rari ta’ letteratura ta’ mħabba: dik li missier jikteb għal ibnu. Il-paġni tiegħu jaqbdu l-istagħġib ta’ raġel dwar il-paternità u l-qari mill-ġdid bla waqfien tiegħu tal-preżent, jiddjaloga mat-trasformazzjonijiet attwali fis-sensittività ta’ kuljum u fir-rwoli tal-familja.
