studjuż ta Octavio Paz imma wkoll eredi tal-proża u l-poeżiji tiegħu. Il-Messikan Alberto Ruy Sánchez Jagħtina dawk il-laqgħat kuntenti mal-letteratura meta jidher wieħed mill-kotba l-ġodda tiegħu, mgħobbi b’sorpriżi ta’ plot u investigazzjonijiet formali.
Xenarji rikorrenti f’ħafna okkażjonijiet dwar dak il-Messiku ta’ bilanċi impossibbli bejn tradizzjoni u avant-garde, bejn fazzjonijiet politiċi u nies. Impenn li niktbu rumanz li jeħodna f’intrastejjer jew esejs kbar li jiddiskutu s-soċjoloġiku, il-politiku jew “sempliċement” il-bniedem.
L-aktar awtentiċità evidenti tal-kittieb hija l-kadenza imprevedibbli mmarkata minn dik xi ħaġa li tgħid. Fil-każ ta’ Alberto Ruy Sánchez ngawdu dak il-kittieb li jsib l-istejjer li jridu jingħadu meta jinqalgħu. Minn dik il-konvinzjoni ta’ opportunità, jistgħu joħorġu biss xogħlijiet mimlija impenn, tenaċità u, insomma, ispirazzjoni...
L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Alberto Ruy Sánchez
Mogador Quintet
Hemm postijiet bħallikieku sospiżi fil-vojt tal-baħar bla għeruq ħlief fl-abbissi tiegħu. Jista’ jkun il-gżira li ġġib dan l-isem jew sempliċiment metafora tas-solitudni quddiem il-baħar. Dejjem nistennew nawfraġji li kapaċi jinkisru bħal fowm minn Venere li qed titla’ f’kull marea għolja ġdida. Għax il-gżejjer biss jafu jitwieldu u jerġgħu jitwieldu bħal ħaddieħor, jagħtu l-ħajja b’essenza femminili u jixxenqu għal dik l-imħabba li ladarba tisparixxi.
Essaouira jew Mogador, belt tal-baħar, b’ħitan u labirintika, belt ta’ sbuħija li tgħammix, mixtieqa, li tixtieq u qatt ma tkun verament posseduta, metafora għat-tfittxija għall-imħabba u fl-istess ħin għall-mara għażiża. Imma Mogador verament jeżisti jew, kif isostnu xi wħud, huwa l-isem ta’ mara deskritta bħala port? Għaliex jgħidu li hi dejjem tisseduċi imma qatt ma tippossjediha għal kollox?
Ix-xewqa hija mfassla f'Mogador b'ħames kuluri jew ħames elementi: arja, ilma, art, nar u l-kwintessenza, l-istagħġib. Il-ħames kotba li jiffurmaw il-Kintett ta’ Mogador – Disa’ darbiet l-istagħba, L-ismijiet tal-arja, Fuq ix-xufftejn tal-ilma, Il-ġonna sigrieti ta’ Mogador u L-Ide tan-Nar –, miġbura flimkien għall-ewwel darba f’volum wieħed, jibnu mikrokożmu li fiċ-ċentru tiegħu jħabbat it-tfittxija għall-imħabba u, fl-istess ħin, għall-mara maħbuba.
«Arja mibelgħu mill-ilma li jassorbi l-art u l-ġonna tagħha, li n-nar jikkunsma b’mod avid. Mehmuża kollha kemm hi u bi stagħġib, taħseb, waqt li tiskennja ċ-ċrieki spirali tal-Kintet Mogador, din il-kamra ta’ madum u kaligrafija li bnejna hija bħal magna li tgħinna ngħixu u naħsbu fuq ix-xewqa. Post fejn elf storja, rivelazzjoni u ideat ilhom minsuġa flimkien għal aktar minn għoxrin sena. U wieħed jista’ jdur bejn iċ-ċrieki u l-biċċiet b’faċilità enormi. Il-pjaċir li naqraw fi ftit u jibda, inħarsu bl-addoċċ, nisimgħu bi pjaċir dak kollu li nħobbu minn dak kollu li joffrulna.»
Il-Fajl Anna Akhmatova
Kull eżistenza hija fajl li għandu jitqatta 'minn-narratur fuq dmirijietu. Il-punt hu li twaħħal dawk il-frammenti tal-ħajja li tħallew bejn memorji, testimonjanzi u anke leġġendi. Kollox jagħmel l-essenza ta 'karattru. F’idejn Alberto Ruy, ir-rwol ta’ Anna Akhmatova jieħu dik il-ħajja bejn dak fittizju u dak kroniku f’bilanċ mmerraq daqskemm eċċitanti.
Għal Anna, li ssib il-vuċi tagħha kien l-uniku mod possibbli biex tkun fid-dinja. Qatt ma immaġina l-effetti tal-poeżija sottili u taqta tiegħu fuq tant nies differenti. Din hija l-istorja tad-daqq ta’ passjonijiet li ħarġet f’kull wieħed. Mill-għira tal-aktar raġel b’saħħtu u vendikattiv ta’ żmienha sal-ammirazzjoni tturmentata tal-mara li tieħu ħsiebha tissorveljaha u tgħajjarha.
Mill-belt ta’ San Pietruburgu qabel ir-Rivoluzzjoni, bħal f’teatru tal-meravilji, insiru xhieda tar-relazzjoni kumplessa tiegħu mal-ħallieqa ta’ żmienu u, fuq kollox, mal-aktar poeta rikonoxxut tal-ġenerazzjoni tiegħu, Nicolai Gumilyov, l-ewwel raġel tiegħu. , maqtula fl-1921, f’waħda mill-ewwel proċessi tal-massa ta’ innoċenti ppjanati minn Lenin u li kienu jsiru rikorrenti fis-snin tat-terrur Stalinista. Għaxar snin qabel, hi stess qaltilna dwar l-istorja ta’ mħabba intensa u qasira tagħha, f’Pariġi, ma’ Amedeo Modigliani. Rumanz kollaġġ, rumanz dokumentarju, rekord tal-fatti u xnigħat miktuba bil-poeżija miżmuma fuq folji żgħar tal-qoxra tal-betula, kif kien isir fil-gulag. Rumanz dwar il-qawwa tal-kliem.
ħolm tas-serp
Ladarba tilħaq età, jidher li l-ħajja ma tmurx aktar. Ħafna memorji, djun, longings u ftit għanijiet. Il-perspettiva tad-dimenzja tista 'mbagħad tidher bħala proċedura eżistenzjali pprovokata aktar milli deterjorazzjoni fiżjoloġika jew newronali. Jew forsi huma dawn, in-newroni tagħna, li jispiċċaw jipprovdu l-aħħar servizz kbir tagħhom u jispiċċaw iċċajpar kollox, bħall-ifformattjar tal-hard drive.
Iżda xi drabi jseħħu disfunzjonijiet f'dan il-proċess deġenerattiv ta 'awto-distruzzjoni lejn l-irkupru tal-kuntentizza aħħarija, l-injoranza tat-tfulija. Dan jista’ jkun il-każ tal-protagonist ta’ din l-istorja, pazjent ċentinarju ta’ sptar psikjatriku li jrid jibqa’ jiftakar u li jfassal fuq il-ħitan it-tpinġijiet tal-flash backs inkontrollabbli tiegħu dwar dak li kien.
Il-qarrej malajr jifhem li t-tħassir ta 'informazzjoni f'dan il-każ jhedded verità trasformattiva jew skizofrenija interessanti. Min jaf? L-istorja personali ta’ kulħadd għandha s-subterfuges tagħha, il-mini miġbuda mill-memorja biex jiġġustifikaw dak li konna jew fejn wasalna. L-aħjar analoġija hija dik ta 'serp li qatt ma jħoss l-aħjar triq għall-intenzjonijiet tiegħu fit-triq dritta.
Li l-protagonista tagħna kien speċi ta’ dahar imxarrab li kien wasal fl-Istati Uniti u kien jaf ċerti viċissitudini ta’ Trotsky eżiljat u ppersegwitat sakemm il-qtil tiegħu jista’ jkun koinċidenza. Dik il-ħajja fl-aħħar wasslitu lejn l-Unjoni Sovjetika biex jaħdem f’impjant tal-manifattura li fittex li jisplodi l-Gwerra Bierda bit-trasferiment ta’ informazzjoni minn Henry Ford diżantant.
Huma memorji tiegħu, huma mitt sena ta’ ħajja. L-għerf huwa preżuppost għal raġel xiħ li għex l-apoteosi tiegħu fis-seklu 20 u li kellu l-qawwa li jilħaq il-21 bix-xewqa li jirrakkonta ħajtu fl-abbozzi tiegħu ta’ raġel antenati. Ġieli raġel ċentinarju jegħreq fil-bir mudlam tiegħu u f’ħinijiet oħra għajnejh jerġgħu jiddu meta jerġa’ jingħaqad ma’ verità mneħħija mill-fond tal-memorja.
Alberto Ruy Sánchez Huwa juża dan il-karattru biex jirrakkonta l-essay storiku tiegħu stess. Is-serp tal-ħsibijiet u l-ħolm, bl-avvanz tiegħu żigżag, jakkumpanja l-mogħdija tal-istorja minn perspettiva personali. L-istorja tista’ tinsisti li tiġġustifika u timmotiva kollox, l-ebda raġuni, l-aktar iġġiegħel kontradittorji u l-ispirtu ta’ vainglory jieħdu ħsieb li jikteb ir-realtà wara l-verità uffiċjali.
L-istorja tipprova tara l-bidliet, il-kittieba u l-interpreti tagħha jippruvaw jagħmlu xjenza tal-proċess. Is-serp jaf li l-mogħdija trid tkun dejjem imdawra, meta mqabbla mal-insistenza tal-bniedem fuq linja dritta bħala l-iqsar triq.
