Kif jiġri spiss f'tant okkażjonijiet, il-ħruġ ta ' William Cabrera Infante ta’ pajjiżu qatt ma kien abbandun jew nisa. Iċ-ċirkostanzi mbuttawh lejn l-eżilju f’Kuba bħala l-uniku mod biex jaħrab minn reġim komunista li hu sostna fil-bidu iżda li eventwalment sar aktar l-istess fir-rigward tad-dittatur imwaqqa’ Batista. Biex tgħaxxaq, l-istorja tal-kittieb Kuban kienet ripetuta bħal ma Alejo Carpentier fir-reġim sħiħ ta’ Machado.
Wasal fi Spanja tas-snin 60, minkejja d-differenzi politiċi, l-armonija bejn ir-reġimi dittatorjali kienet aktar b’saħħitha u lanqas seta’ jibqa’ hawn għal żmien twil b’mod regolari u uffiċjali. U spiċċa jagħmel lil Londra d-dar tiegħu, fl-aħħar kundizzjoni tiegħu bħala ċittadin Ingliż.
Bħala l-ogħla rappreżentant tad-dissidenza ta’ Castro, Cabrera Infante ffoka parti mill-ħidma tiegħu fuq dan is-salvataġġ tal-intra-istorja ta’ art twelidu mitlufa fid-dell. Iżda hemm ħafna aktar rikkezza f'dan l-awtur.
Bil-passjoni tiegħu għaċ-ċinema bħala orizzont kreattiv, l-istejjer tiegħu kellhom dak il-punt ta 'histrionics intenzjonat, ta' azzjoni żejda bħall-ħajja nnifisha, bil-qtar ta 'umoriżmu tagħha, il-passjonijiet u l-ħbiberiji meħtieġa tagħha, il-kejl perfett tagħha ta' ħajja li tħarbat bi nhar bħal ħafna għadha. jagħti l-frott bil-lejl.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Guillermo Cabrera Infante
Tliet tigri imdejjaq
TTT skont l-akronimu użat mill-awtur tiegħu stess. Il-protagonisti veri ta’ din il-plott huma n-nostalġija, il-letteratura, il-belt, il-mużika u l-lejl ta’ Havana.
Kompendju perfett għal univers mimli sfumaturi li jippuntaw lejn iċ-ċinematografiku minn somma tant prolifika ta’ intra-stejjer li jikkonverġu u jinfirxu, li jokkupaw l-ispazju kollu jew jisparixxu... Fil-forma tiegħu mhuwiex rumanz klassiku għax bejn ġejjin. and goings jidher pjuttost li nivvjaġġaw ix-xenarji fuq il-binarji ta’ kamera li b’mod kapriċċju tieqaf tikkomponi l-mużajk partikolari tagħha.
Hekk kif nimxu lejn l-aħħar tal-istorja, jippredominaw l-aspetti riflessivi, bħal spjegazzjoni mill-abitanti tal-post infushom dwar l-univers li jokkupaw, mgħobbija b’aspetti kritiċi u komiks, b’approċċ avant-garde iżda fl-istess ħin. manjetiku fid-dinamiżmu u l-bidliet tar-ritmu tiegħu, TTT huwa wieħed minn dawk ir-rumanzi biex igawdu u jispiċċaw meta wieħed iqis li l-qari tiegħu jittrasmetti dik xi ħaġa traxxendenti.
Mappa mfassla minn spy
Il-grad ta’ diżappunt ta’ Cabrera Infante bir-rivoluzzjoni komunista mħabbra li spiċċat f’qabda frustranti tal-poter ġie rreġistrat fil-forum intern tiegħu u ħareġ f’ħafna okkażjonijiet.
B’dan il-ktieb salvat wara mewtu (min jaf, forsi mhux ippubblikat qabel minħabba d-dikjarazzjoni aktar miftuħa ta’ diżancant tiegħu) nidħlu f’dak l-ispjun minn pajjiżu stess. Għax kollox jibda bir-ritorn tal-awtur fil-Kuba tiegħu biex jiskopri bl-akbar uġigħ ir-rifjut ta’ reġim b’ideat daqshekk tajbin għalih u prattika ħażina finali daqshekk.
Ripressjoni minħabba l-inkapaċità li jitwettqu l-pjanijiet oriġinali, dekadenza ta 'ideali trasmutati għal anke kontroll morali fuq dak li kien mifhum bħala mhux xieraq, ara anke l-omosesswalità . Ir-reviżjoni tal-kittieb ta’ dik li kienet id-dinja l-aktar prezzjuża tiegħu tat-tfulija u ż-żgħożija hija dejjem meħtieġa biex tirreġistra l-vera kronika tad-diżastru li tispiċċa tqajjem kuxjenzi reqdin taħt il-piż ta’ kull reġim aljenanti.
Mea Kuba qabel u wara
Il-ktieb definittiv dwar l-ideoloġija ta' Cabrera Infante. L-istorja perfetta ta’ narratur brillanti li kapaċi jidħol f’dak ta’ qabel, waqt u wara r-Rivoluzzjoni Kubana.
Imġiegħla mill-ġrajjiet, sħabi talbuha, l-għedewwa tiegħi sfurzawni nagħmel ktieb ta’ dawn l-artikoli u esejs ossessivi li dehru fl-Istampa (li ngħidu mad-dinja kollha jkun pretenzjuż, li ngħidu l-Ispanjol ma jkunx biżżejjed) fuq ħamsa u għoxrin sena u kważi tletin ta’ eżilju»Fl-1992 Guillermo Cabrera Infante ippubblika l-ktieb Mea Cuba, waħda mill-aktar testimonjanzi importanti bil-lingwa Spanjola tal-ġlieda kontra t-tirannija u l-kapaċità ta’ dissidenza ta’ awtur impenjat għal żmienu u diżilluż. bil-kors li wettaq ir-Rivoluzzjoni.Kuban.
Billi jiġbor l-artikli tiegħu mill-perjodu rivoluzzjonarju, li ħafna minnhom qatt ma ġew ippubblikati fil-kotba, u żewġ xogħlijiet ta’ narrattiva -Asà en la paz, en la guerra u Vista del selva en el Tópico-, dan il-volum idur mal-ktieb imsemmi qabel, li , Kif spjegat fil-prologu, kellha ħajja perikoluża sakemm fl-1999 reġgħet ġiet rilaxxata, din id-darba maqsuma f'żewġ xogħlijiet awtonomi, Mea Cuba u Vidas para leerlas. Din l-aħħar deċiżjoni tal-awtur hija miġbura hawn u, f’appendiċi estensiv, hija kkumplimentata b’għażla wiesgħa ta’ esejs fuq tema simili li Cabrera Infante kiteb sad-data tal-mewt tiegħu.
Kittieb impenjat fil-ġlieda kontra Battista u għall-valuri li ppromwovu l-kawża rivoluzzjonarja, il-kors segwit mir-reġim Castro mill-1961 wasslitu biex jadotta l-pożizzjoni kritika li twassalh għall-eżilju, u biex jikteb l-esejs li jagħmlu sa dan il-volum fejn jiġu riflessi It-temi kbar li ossessjonawh: l-istorja u l-kultura Kubana, ir-riflessjonijiet tiegħu fuq l-eżilju, nostalġija u memorja, il-kritika tat-tirannija ta’ Castro u x-xenqa għall-gżira mfakkra.
