Fl-ispazju singolari, dekadenti u ta’ trasformazzjoni tal-perjodu ta’ bejn il-gwerra fl-Ewropa, il-kittieba u l-piż tal-mument għaddew mill-paġni tagħhom dispjaċir personali, nuqqas ta’ qbil politiku u ritratti soċjali deformati.
Jidher bħallikieku huma biss, il-ħallieqa u l-artisti setgħu jafu li għexu f’parentesi ta’ pessimiżmu fejn l-armi kienu tħallew biss maħżuna għall-użu mill-qrib.
Malcolm Lowry Kien kittieb, wieħed minn dawk li ċċaqlaq bejn id-dellijiet tal-passat kważi dgħajjef tal-Ewwel Gwerra Dinjija u ċ-ċpar politiċi ġodda li ħabbru l-wasla tar-replika ta’ terremot ġdid tal-gwerra. Il-ħsibijiet ta 'dan l-awtur huma estremament interessanti mill-bniedem u soċjali. Il-pinna ta’ Lowry iġġibna l-istorja ta’ dawk il-jiem, mirrakkonta bis-sbuħija ravishing tal-ħajja bħala eċċezzjoni, tas-sopravivenza bħala kurrent li mċajpra kull idea oħra.
Rumanz interessanti u profond tradott għall-ewwel darba għall-Ispanjol. Opportunità mill-isbaħ biex tisma’ din il-vuċi interessanti mill-passat b’eki ta’ universalità. Lil hinn mill-aktar xogħol magħruf tiegħu Taħt il-Vulkan, dan ir-rumanz isostni dak il-punt awtobijografiku ta’ kittieb mgħaddas fir-realtajiet imdemmi u d-demonji partikolari tiegħu.
F’kuntest storiku bħal dak li għex fih, l-awtur jitqassam bejn il-pedament tal-ħsieb tiegħu u l-qagħda diffiċli f’ideoloġiji politiċi li donnhom qed joħorġu b’ħerqa qerrieda, bl-intenzjoni aħħarija li jimponi, f’dinja suġġetta għal jinqala’ mill-aktar spirtu profond ta’ kontradizzjoni umana.
Tista 'tixtri l-ktieb Sejra lejn il-baħar abjad, ir-rumanz kbir ta’ Malcolm Lowry, hawn: