Ħafna mill-istejjer kbar, epiċi u trasformattivi, traxxendentali u rivoluzzjonarji imma dejjem umani ħafna, jibdew mill-ħtieġa quddiem impożizzjoni, ribelljoni jew eżilju fid-difiża tal-ideali. Kważi dak kollu li ta ’min jgħidlu jiġri meta l-bniedem jieħu dak il-qabża fuq l-abbiss biex jara b’mod ċar li kollox iħoss iktar relevanti bl-appoġġ tal-konkwista possibbli. Ma tistax tgħix iktar minn ħajja waħda, kif diġà rrimarkajt kundera fil-mod tiegħu kif jiddeskrivi l-eżistenza tagħna bħala skeċċ għal xogħol vojt. Iżda meta tikkontradixxi xi ftit il-ġenju Ċek, jibqa ’x-xhieda tal-avventuri l-kbar quddiem l-impożizzjoni, u anke t-traġedja, bħala l-mod ta’ għixien b’intensità tant li jidher li wieħed jgħix mill-inqas darbtejn.
U għal dan huwa poġġa xejn aktar u xejn inqas minn Isabel Allende, Irkupra lill-kompatrijott tiegħu Neruda, li, meta ra l-bajja ta 'Valparaíso bl-eluf ta' eżiljati Spanjoli ħdejn id-destinazzjonijiet il-ġodda tagħhom biex jinbnew, traskriva l-viżjoni bħala: "dak il-petal twil tal-baħar u tas-silġ."
Huwa dak li għandu l-epika tas-sopravivenza. Il-wasla f’Valparaiso fl-1939, minn Spanja prattikament megħluba minn Franco, kienet missjoni lesta għall-poeta. Aktar minn 2.000 Spanjol ikkonkludew vjaġġ lejn it-tama hemmhekk, meħlusa mill-biża 'tal-awtoritarjaniżmu li kien qed jibda jitfaċċa bejn il-kosti tal-Atlantiku u l-Mediterran.
Dawk magħżula għar-rakkont ta ’Allende huma Victor Dalamu u Roser Bruguera. Magħhom nibdew it-tluq mill-belt żgħira Franċiża ta 'Pauillac abbord id-dgħajsa mitika Winnipeg.
Imma mhux kollox huwa faċli, il-ħarba meħtieġa mill-oriġini tiegħek tipproduċi l-għeruq kull fejn tmur. U minkejja l-akkoljenza tajba fiċ-Ċili (bir-riluttanza tagħhom f'ċerti setturi, ovvjament), Victor u Roser iħossu l-inkwiet tal-ħajja mitluf eluf ta 'kilometri' l bogħod. Il-ħajjiet tal-protagonisti u l-futur ta ’Ċili li kien ukoll qed jesperjenza t-tensjonijiet tiegħu f’dinja kkundannata għat-Tieni Gwerra Dinjija, kunflitt li fih iċ-Ċili kien se jispiċċa jixxarrab, imbuttat mill-pressjoni mill-Istati Uniti. Iċ-Ċili li diġà sofra tiegħu fl-Ewwel Gwerra Dinjija, għadu meqrud mit-terremot ta 'dak l-istess 1939.
Ir-rwol tal-eżiljati kien ta ’ħajja qasira u dalwaqt kellhom isibu ħajja ġdida għalihom. L-ostaklu għat-telf tal-oriġini dejjem jiżen. Imma ladarba jinstab is-sit il-ġdid, l-istess jibda jidher bi stramba li tista 'tinqasam fuq kull naħa.
Issa tista’ tixtri r-rumanz Largo Pétalo de mar, il-ktieb il-ġdid ta’ Isabel Allende hawn: