Gisbert Haefs huwa ħajja ddedikata għal-letteratura kemm fit-traduzzjoni ta’ awturi differenti ħafna kif ukoll fil-biblijografija tiegħu stess għanja fir-referenzi eklettiċi evidenti tagħha u diversa fil-kapaċità tagħha li tindirizza ġeneri differenti ħafna.
F’din l-okkażjoni nersqu lejn rumanz storiku dwar wieħed minn dawk il-hot spots fil-perjodu imperjalista twil ta’ Ewropa li għaddiet il-bagalda minn pajjiż għall-ieħor f’dik is-suppost skoperta ta’ dinjiet ġodda li ma damx ma ġewx meqjusa tagħhom. Rumanz li jgħaqqad, f’dak li għandu x’jaqsam mal-kunflitt bejn l-imperi Spanjol u Ingliż, ma’ dak riċenti L-Ingilterra rebħet, minn Álvaro van de Brule.
Il-fraġilità tal-aħħar snin tal-imperu Spanjol oriġinat fil-Gwerra tas-Suċċessjoni. U kien imbagħad li l-flotot Ingliżi, dawk uffiċjali u dawk li kennu l-bucaneers, filibusters jekk mhux direttament pirati inkarigati li jattakkaw dak kollu li kien jinstema’ ġid u poter, fl-aħħar mill-aħħar għall-glorja tal-bandiera Ingliża.
F'din is-sitwazzjoni mhux sostenibbli għal imperu Spanjol imdgħajjef, l-aħħar daqqa ta' kburija jsiru ġlied b'sinjali ta' telfa għal Spanja l-qadima. Jenkins huwa wieħed minn dawk il-bucaneers mibgħuta minn Londra u li jaħbi l-identità tiegħu taħt ir-rwol ta’ sempliċi negozjant. U hu l-iskatlu għal kaċċa għat-teżor li se tmexxi din il-plott bejn tilwim u skoperti affaxxinanti f’ambjent tal-Karibew li għadu miftuħ għal skoperti kbar.
Widna Jenkins, maqtugħa mill-captain Spanjol Juan León Fandiño, timmarka l-bidu ta’ gwerra fil-Karibew dejjem mixtieqa minn Ingilterra ħerqana għal casus beli li biha tfarrak kull vestiġju Spanjol fil-Karibew.
Ir-realtà u l-finzjoni huma mħallta f’ambjent ta’ gwerra li fih Dr Tobias Smollett irid jieħu vantaġġ minnu nnifsu billi jiddedika ruħu għat-tfittxija ta’ teżor li jista’ jġiblu glorja enormi u li jista’ jibni mill-ġdid il-kaxxa ta’ imperu Ingliż li għandu bżonn ta’ ekonomija. qawwa li biha żżomm id-dominanza b’saħħitha tagħha fid-dinja l-ġdida.
Issa tista' tixtri r-rumanz The Captain's Ear, rumanz interessanti ta' Gisbert Haefs, hawn: