L-istorja tistenna magħna hemm, oġġettiva fil-fatti tagħha u suġġettiva fin-narraturi tagħha. Il-problema hi meta dawn iż-żewġ priżmi jidħlu f'kunflitt ċar, meta s-suġġettività għandha intenzjoni oħra li ma taqbilx fid-dawl tal-fatti. In-nazzjonaliżmi jieklu gideb li ngħataw 100 darba u relatati fi kotba ġodda b’veritajiet ta ’wara li mhumiex kapaċi jħassru l-linka vera tal-Istorja.
Kultant, mingħajr ma tidneb bħala nazzjonalist, imma bħala patrijott, wasal iż-żmien li toħroġ il-kuluri ta 'dawk li jittikkettjaw lil pajjiżek ibbażati fuq dik il-verità wara 100 darba ripetuta ...
Sommarju: L-ebda pajjiż ieħor bħal Spanja m'għandu storja tant rikka fl-istampi tiegħu jew daqshekk abbundanti f'kunċetti, miti u leġġendi. Hija l-iktar storja eżotika tal-Punent u wkoll l-iktar estensiva u estrema fl-ambitu tagħha, kemm kronoloġika kif ukoll ġeografika, u bl-akbar differenzi fi żminijiet differenti. Matul is-sekli, l-istorja ta ’Spanja ġiet deskritta u definita minn kunċetti kontroversjali mhux tas-soltu: saltna barbara dekadenti, konkwista tal-Lvant, ġenna multikulturali, gwerra divina, Rekonkista, Inkwiżizzjoni, l-ewwel imperu dinji, monarkija pan-Ewropea, dekadenza profonda, leġġenda sewda, pajjiż insurrezzjonarju li jiddikjara l-indipendenza tiegħu, kultura romantika per eċċellenza, soċjetà konvulżata u / jew rivoluzzjonarja, demokrazija militanti anti-faxxista, pajjiż faxxista retrograd, demokrazija ta 'kunsens pijunieri ...
Uħud minn dawn id-deskrizzjonijiet huma essenzjalment suġġetti foloz, iżda l-biċċa l-kbira jirreferu għal proċessi storiċi kumplessi ħafna jew kisbiet li jeħtieġu ħafna kwalifika. Dan il-ktieb huwa interpretazzjoni fid-dibattitu bla tmiem tal-Istorja ta ’Spanja, imwettaq wara żvilupp kronoloġiku li jispjega l-evoluzzjoni tal-pajjiż u, miegħu, il-miti, l-isterjotipi u l-leġġendi li nbnew matul iż-żmien.
Issa tista 'tixtri l-ktieb In defense of Spain, mill-istoriku u l-hispanist Stanley G Payne, hawn: