L-għajbien ta 'Maria jistabbilixxi r-ritmu għal dan ġdid «Hi tafha". U jimmarkaha b’mod intens għax María, il-mara nieqsa, hija l-ġar ta’ Andrea. U fl-aħħar mument Andrea ratha, ftit qabel l-għibien tagħha, kienet qed tidħol fil-karozza ta’ ħuha, Víctor.
Andrea, kittieba li taħbi l-fantażmi tagħha stess fir-rumanzi kriminali tagħha, timxi fi spazju ta’ ansjetà awtentika. Ir-rappurtar tal-kunjat tagħha jqajjem terrur reali fiha. Peress li qagħad fid-dar tagħha, il-preżenza tiegħu diġà dehret inkwetanti, l-avvenimenti li setgħet tara mit-tieqa spiċċaw ibeżżgħuha sakemm ġiet imblukkata.
L-ispazju tad-dar, fejn jgħixu Andrea u żewġha, f’relazzjoni eżawrita, biż-żieda ta’ Víctor u l-iskoperta tal-għejbien tal-proxxmu fil-karozza tagħha, dak l-ispazju ta’ dik li għandha tkun dar jinbidel f’infern. andrea.
Se jkun jista’ jiżvela dak li seta’ jara mit-tieqa? X’konsegwenzi se jkollu fuqha dak kollu li taf? L-esperjenzi ta’ Andrea minn dak il-punt ‘il quddiem jimxu fi spazju ta’ tensjoni kontinwa li jaqbad lill-qarrej b’ħila letterarja sinistra.
Għal darb'oħra t-thriller domestiku, fl-istil ta 'rumanzi reċenti bħal It-tifla minn qabel li Ma terġax tibża ', jew saħansitra x-xogħol L-aħħar kelma ta 'Juan Elías (mis-sensiela televiżiva Be Who You Are) hija rappreżentata bħala wieħed mill-akbar suċċessi tal-ġeneru noir. Li ddawwar id-dar fl-antiteżi ta’ dak li tirrappreżenta l-kelma “dar” tgħaqqadek bħala qarrej u ċċaqlaqk bla kwiet bejn il-paġni tagħha.
Tista 'tixtri l-ktieb Hi tafha, l-aħħar rumanz ta' Lorena Franco Piris, hawn: