Berta Isla, minn Javier Marías

Kontroversji reċenti apparti, il-verità hi li Javier Marias Huwa wieħed minn dawk l-awturi differenti, kapaċi joħroġ chicha minn kull storja, u jagħti xeni ta 'kuljum b'piż u profondità kbira, filwaqt li l-komplott javvanza bis-saqajn taż-żeffiena.
Forsi huwa għalhekk li l-moħħ ta 'kreatur bħalu jiżloq lejn dak politikament skorrett mingħajr ebda ħjiel ta' rettifika u li jmiss mal-nuqqas ta 'rispett (għallinqas hekk jarawh dawk li jaderixxu mal-politikament korrett). Imma kif kien jgħid Michael Ende, "dik hija storja oħra u trid tingħad darba oħra." Huwa diġà magħruf li l-opinjonijiet huma bħal ħmir, kulħadd għandu wieħed.

Rigward is - sustanza ta 'din l - entrata, il - ktieb Gżira Bertha jippreżentalna l-kostruzzjoni ta ’ħajja komuni, ta’ proġett tal-familja mqajjem miż-żgħożija sal-maturità (dak l-istadju kritiku fejn jistgħu jinqalgħu dubji dwar dak li sar s’issa).

Berta Isla ilha torqod ma 'Tomás Nevinsón għal ħafna snin. Huma jaqsmu l-ħajja tagħhom ta 'kuljum, tant partikolari minħabba l-prestazzjonijiet għoljin tagħhom kif ukoll ġenerali fir-rutini tagħhom fil-bieb. Il-ħajja komuni ta ’dawn iż-żewġ karattri toffri dawk id-dija iblah tal-ġranet il-kbar u d-dellijiet tal-agħar mumenti, abbundanti fl-idea tal-ħeffa li tkun minflok ideat bħal permanenza, għaqda, stabbiltà u rutina. Għalkemm il-perċezzjonijiet tas-sitwazzjoni taż-żwieġ imwarrba, dak li jċaqlaq l-istorja prinċipalment huwa r-rwol li Tomás Nevinsón għandu jassumi minn barra d-dar tiegħu. Tomás huwa mġiegħel f'sitwazzjonijiet diffiċli biex jaqbel mal-ħajja personali tiegħu, u jbiddel iż-żwieġ tiegħu kultant fi grupp ta 'assenzi u anke għajbien fit-tul.

Sadanittant, ir-rutina li Tomás u Berta jistgħu bejn wieħed u ieħor jaqsmu, madankollu, imorru 'l bogħod. Triggers dejjem jinqalgħu li jidhru li jfittxu l-implużjoni ta 'kull relazzjoni. Mumenti u skoperti transcendentali jew qawmien kapriċċjuż ta ’xewqat u xewqat għas-solitudni. Berta u Tomás, karattri bi pniezel bħall-mixi tal-korda li aħna lkoll, inħossuna siguri fil-ħajja tagħna ta ’kuljum imma mbeżżgħin mill-mogħdija taż-żmien li jiġi fuqna meta nagħmlu l-introspezzjoni, u li jistedinna biex nimxu’ l quddiem fuq il-kurdun tagħha b’paradossika u biża ’li jħajjar.

Berta Isla, karattru femminili li jfakkarni f’Cándida (Familja imperfetta, minn Pepa Roma), jassumi rwol li fih ilkoll nistgħu naraw lilna nfusna riflessi. Mill-ewwel żagħżugħ sal-lum huwa rrappreżentat minn żmien għal żmien post ta ’ħela ta’ żmien, li fih bilkemm irnexxielu jagħmel xejn, li fih ma ġara kważi xejn, billi s-snin għaddew u x-xjuħija tidher f’dak kollu li jdawwar. dan.

Riħa spjaċevoli ta 'opportunitajiet mitlufa, vjaġġi personali li qatt ma saru, toqgħod f'kull ruħ li tħares' il barra mit-tieqa tar-rutina.

Issa tista 'tirriserva l-ktieb Berta Isla, ir-rumanz ġdid ta' Javier Marías, hawn: