Dak li jibqa ’għal dawk fostna li twieldu wara d-dittatorjat ta’ wara l-Gwerra Ċivili: ix-xhieda ta ’dawk li għexuha.
L-istorja hija dik li hi, somma ta 'kontijiet uffiċjali jew mhux uffiċjali. Imma dejjem b’punt tendenzjuż, xi drabi neċessarjament vendikattiv u drabi oħra assolutament interpretabbli. Aħna umani u l-kapaċità tagħna li niċċertifikaw il-fatti hija aktar limitata għas-suġġettiv.
Ix-xhieda, paradossalment, għandhom li ma nafx x’inhi r-realtà assoluta. Il-perċezzjoni tal-mogħdija taż-żmien tagħti ħafna sfumaturi għal dak li ġie esperjenzat, iżda l-istorja partikolari, il-mod kif tgħidha, anke l-espressjoni u l-ħarsa jikkomunikaw perfettament dak li kienet.
F'dan il-każ ma nistgħux naraw lill-awtur, Jorge M. Reverte tikkomunika magħna dak li ġara. Imma dak li huwa miktub, li jkun jaf kif isib il-kliem it-tajjeb, jista 'jkollu wkoll l-istess effett emozzjonali li minnu tikseb impressjoni l-iktar profondament personali. Li tkun kapaċi tiġbed minn hemm dak li verament ġara huwa aktar faċli. Jista 'jkun hemm tiżjin, imma dejjem hemm il-verità. Il-ħaj huwa dak li hu ...
Kollha ta 'wara l-gwerra għandhom żewġ aspetti: miżerja u immaġinazzjoni. Il-ħtieġa għas-sopravivenza twarrab tipi oħra ta 'ghosts eżistenzjali kompletament artifiċjali ladarba l-bniedem ikun espost għall-ħarxa tal-ġuħ u l-kesħa. Int għandek issib x'għandek tiekol u x'għandek tagħmel. Huwa bħal li ddawwar il-bniedem f’annimal. U f'dak ir-ritorn għall-atavistiku nsibu l-aħjar u l-agħar, il-ħarxa u l-hena taċ-ċkejken.
Tifel dak iż-żmien ma kellu xejn u ġieli kellu kollox biex ikun kuntent. Il-ħajja qed tirkeb il-kontradizzjonijiet ...
Sinopsi: Ktieb personali u intimu ħafna ta 'memorji, ta' memorji, ta 'Spanja tal-ħamsinijiet.
Permezz tal-memorji tiegħu stess u dawk tal-membri tal-familja, Jorge M. Reverte jibni mill-ġdid il-ħajja ta 'kuljum ta' tifel f'Madrid ta 'wara l-gwerra.
Il-piż enormi tal-ideoloġija Kattolika, u tar-reġim Frankoż li kien trijonf biss ftit snin qabel fi gwerra estremament krudili, jgħaddi minn kull waħda minn dawn il-paġni biex toffrilna ritratt soċjoloġiku tal-ħajja fi Spanja.
Il-gwerra kienet segwita minn biża ', ġuħ u miżerja, iżda t-tfulija ta' Reverte u ħutu kienet kuntenta, billi tifel biss jista 'jkun quddiem l-avversità. Ritratt iebes u eċċitanti li jagħmilna nerġgħu ngħixu żmien imbiegħed daqskemm huwa preżenti.
Issa tista 'tixtri l-ktieb Tfulija ferħana fi Spanja ħarxa, l-aħħar minn Jorge Martínez Reverte, hawn: